Суюэ, ошеломлённая словами Хуан Додо, с сомнением сказала: — Госпожа, разве это не будет выглядеть слишком мелочно? Если бы это были подарки от наложниц вашего ранга или ниже, тогда ладно. Но императрица и Гао Гуйфэй выше вас по положению. Разве это не будет неуважительно по отношению к ним? К тому же, даже если вы и получите в подарок одежду и шёлк на день рождения, они будут соответствовать вашему рангу. Вашу одежду… императрице и Гао Гуйфэй носить не пристало, она им просто не подойдёт, — деликатно заметила Суюэ.
Хуан Додо: «…» Эти проклятые дворцовые правила и этикет!
В этот момент Цюго добавила: — Госпожа, забудьте об этом! К тому же, ваш день рождения второго августа, один из самых поздних среди всех обитателей гарема. Даже если вы захотите переподарить подарки, у вас не получится.
Хуан Додо: «…» Как больно!
Хуан Додо никак не могла понять: её годовое жалованье составляло всего двести лян серебра. Даже с учётом подарков на праздники, в год набегало не больше четырёхсот-пятисот лян.
Но, по её скромным подсчётам, чтобы жить достойно, ей требовалось не меньше тысячи лян в год.
Получается, будучи наложницей, она не только не зарабатывала, но ещё и тратила свои деньги? Неудивительно, что в «Сне в красном тереме» семье Юаньчунь приходилось постоянно отправлять ей деньги во дворец.
А как иначе? Без помощи семьи, на одно только дворцовое жалованье разве что ветер можно было хлебать.
Теперь Хуан Додо даже немного завидовала Чэнь Чанцзай с её низким положением. Жалованье маленькое, зато и трат меньше!
Видя, как расстроена Хуан Додо, Суюэ попыталась её утешить: — Я знаю, что с восшествием императора на престол ваши расходы увеличились, но на некоторых вещах экономить нельзя. К счастью, сейчас у нас есть кое-какие сбережения, так что какое-то время мы продержимся.
Хуан Додо: «…» Проблема в том, что у неё уже не было сбережений!
Хуан Додо чуть не расплакалась.
— Ладно, Цюго, возьми два отреза светло-бирюзового шёлка из тех, что прислал император, и отнеси их Чэнь Чанцзай. И ещё отдай ей перепелиные яйца с тонкой лапшой. Остальное зарегистрируй и убери. Я хочу есть! — Хуан Додо уже не чувствовала радости от полученного серебра. Она была совершенно подавлена.
Она думала, что современные отношения достаточно сложные, но не ожидала, что в древности всё ещё запутаннее и дороже! Лучше бы она тогда ударила Цяньлуна посильнее и отправилась в Холодный дворец. По крайней мере, не пришлось бы ломать голову над тем, где взять денег!
Хуан Додо решила заесть своё горе и начала жадно поглощать фрикадельки, пока не объелась до такой степени, что не могла пошевелиться и просто лежала на кровати.
…………
— Госпожа, посмотрите, какой красивый шёлк прислала Хуан Бинь! Какой нежный цвет! Как раз можно сшить два новых наряда к Новому году. Будет очень красиво, — радостно сказала Шаояо, служанка Чэнь Чанцзай, бережно поглаживая гладкий, словно кожа младенца, шёлк.
— Да, красивый, — кивнула Чэнь Чанцзай, и в её глазах мелькнула радость.
Не то чтобы у Чэнь Чанцзай не было одежды, просто её положение было низким, и она не пользовалась благосклонностью. Одежду ей выдавали строго по нормам для чанцзай, ничего лишнего, и фасоны были самые простые.
Хотя Чэнь Чанцзай была немного простоватой, она всё же была женщиной, к тому же молодой.
Какая девушка не любит красивые ткани? Но из-за нехватки денег и отсутствия поддержки со стороны семьи, ей приходилось носить то, что выдавали.
Шёлк, присланный Хуан Додо, был гораздо лучше того, что хранился в её кладовой, поэтому она, конечно, обрадовалась.
— Но сейчас всё ещё траур. Если я сошью новые наряды, люди могут начать сплетничать. Лучше подождать до весны, — подумав, сказала Чэнь Чанцзай.
— Вы как всегда предусмотрительны, госпожа. Хорошо, я уберу шёлк и сошью вам наряды весной, — Шаояо с улыбкой убрала шёлк.
— Кстати, интересно, почему император вдруг решил наградить Хуан Бинь? Он же два месяца не видел её. Я уже думала, что он её разлюбил, — задумчиво сказала Шаояо, убирая шёлк.
— Хуан Бинь долго служила императору. Даже если он на неё и разозлился, со временем он вспомнит о её хороших качествах. Неудивительно, что он прислал ей подарки, — вздохнула Чэнь Чанцзай.
Вот в чём преимущество тех, кто служил императору с самого начала. Даже если он перестанет их любить, у них останутся прежние заслуги, и он всё равно будет о них заботиться.
Не то что она. Мало того, что она не пользовалась благосклонностью, так ещё и служила императору недолго, и у них не было особой связи.
Теперь, когда император взошёл на престол, в гареме будет появляться всё больше женщин, и он, вероятно, совсем забудет о её существовании.
Подумав об этом, Чэнь Чанцзай снова загрустила. Радость от подарка почти полностью испарилась.
Шаояо, увидев, как изменилось лицо её госпожи, поняла, о чём та думает, и попыталась её утешить: — Госпожа, не расстраивайтесь так. Вы всё же служили императору ещё в его резиденции. Со временем он вспомнит об этом. К тому же, у нас есть императрица! Она такая добрая и справедливая, она точно не даст вас в обиду. Не беспокойтесь так!
Услышав упоминание об императрице, Чэнь Чанцзай немного успокоилась и улыбнулась: — Да, ты права, я напрасно тревожусь. У нас есть императрица! С её поддержкой мне не о чем беспокоиться. Ладно, давай поедим. Хуан Бинь прислала перепелиные яйца с тонкой лапшой. Принеси мне немного.
Видя, что настроение госпожи улучшилось, Шаояо с облегчением вздохнула и поспешила накрыть на стол.
На императорской кухне тоже узнали о подарках Цяньлуна Хуан Додо и были очень удивлены. Особенно те, кто в последнее время пренебрегал Дворцом Собранной Красоты. Они так испугались, что даже спать не могли. Их отношение к Дворцу Собранной Красоты резко изменилось, они стали гораздо усерднее и даже начали присылать блюда, которых не было в меню, что очень удивило Хуан Додо.
Конечно, это было потом. А сейчас Хуан Додо ломала голову над тем, как заработать денег.
На следующий день, после приветствия императрицы, Хуан Додо сразу же вернулась в свои покои.
Не то чтобы она была голодна, просто ей нужно было как можно скорее освоить вышивание.
Но вышивание требовало терпения и аккуратности. Чем больше она торопилась, тем хуже получалось.
Неосторожно Хуан Додо снова уколола палец.
— Госпожа, отдохните немного. В вышивании спешка ни к чему. К тому же, вы перенесли болезнь отделившейся души. То, что вы за два месяца восстановились до такого уровня, — уже большое достижение, — с сочувствием сказала Суюэ, откладывая свои пяльцы и вытирая кровь с пальца Хуан Додо.
— Да, госпожа. К тому же, вашу одежду и кошельки могут вышить мастерицы. Зачем вам так утруждаться? Вы же портите зрение! — добавила Цюго, подходя с лекарством.
Слушая уговоры своих служанок, Хуан Додо почувствовала, как её охватывает отчаяние.
Разве она хотела так утруждаться? Всё это ради выживания!
— Ладно, не буду больше вышивать. Пойдёмте прогуляемся, — вздохнула Хуан Додо и встала.
Суюэ была права. В её нынешнем состоянии ей действительно было трудно сосредоточиться на вышивании. Если она будет продолжать, то ничего хорошего из этого не выйдет. Лучше пойти прогуляться, развеяться и подумать о других способах заработка.
Но, будучи наложницей, она могла гулять только по территории гарема.
К другим наложницам ей не хотелось идти, поэтому она решила отправиться в Императорский Сад.
Переодевшись, накинув накидку, взяв грелку для рук, Хуан Додо вместе с Суюэ и другими служанками направилась в Императорский Сад.
(Нет комментариев)
|
|
|
|