Глава 2

Глава 2

Когда они вернулись домой, дождь прекратился. Капли медленно падали с карнизов, разбрызгиваясь маленькими водяными вихрями.

Чернильные облака клубились, и небо постепенно светлело.

Лю Юншэн разжег огонь в очаге на кухне, чтобы разогреть еду. Лю Жуи, не в силах сдержать радость, поспешила поделиться с отцом хорошими новостями: рассказала, что ее игра в кольца сегодня принесла много денег, и что скоро их семья заживет хорошо.

Раньше Лю Юншэн умел только плести корзины и вырезать по дереву. Если не попадался щедрый покупатель, его изделия пропадали зря. Но Жуи оказалась очень сообразительной, придумав эту игру с кольцами и превратив непроданные деревянные фигурки в приманку, чтобы заработать немало денег.

Хотя Жуи была умна, она все же была девушкой. Разве она могла вести большой бизнес?

Лю Юншэн подумал, что Жуи просто утешает его, но его лицо все равно светилось отцовской любовью и гордостью.

Лю Юншэн специально сварил лапшу в бульоне, чтобы согреть Жуи. Быстро поев, она вернулась в свою комнату, чтобы пересчитать деньги, заработанные за последние десять дней.

Она пересчитала их четыре или пять раз, прежде чем получить окончательный результат — всего тысяча четыреста девяносто вэней, то есть немного больше десяти гуаней.

Сердце Жуи подпрыгнуло от радости, и она нетерпеливо открыла «Мою фермерскую лавку».

В мгновение ока перед ней предстала яркая и живая мультяшная картинка. Сцена была почти такой же, как во время тестирования игры: все торговые зоны были заперты цепями и могли быть разблокированы только по мере прохождения.

Она бросила десять гуаней на игровой прилавок и тут же услышала приятный звон монет.

[Доступная для разблокировки зона — Лавка семян. Нажмите «Подтвердить», чтобы разблокировать~]

Подтвердить √

Как и ожидалось, лавка семян после небрежного ремонта засияла, и на ней появилась мультяшная вывеска «Открыто».

В лавке стоял мультяшный персонаж в фартуке, а на полках аккуратно были разложены различные семена. Все было как в игре, за исключением одного момента.

Раньше, когда Жуи тестировала игру, после разблокировки магазина нужно было улучшать его оборудование, чтобы привлечь клиентов, и только потом они начинали приходить. Теперь же лавка больше походила на поставщика для Жуи.

Ей нужно было закупать товары в разблокированных лавках, а затем самой продавать их на рынке.

Разобравшись с правилами игры, Жуи использовала оставшиеся четыреста девяносто вэней, чтобы купить первую партию семян.

После покупки семян на опустевших полках появился значок «+». Жуи с любопытством нажала на него, и тут же выскочила табличка:

[До следующего обновления товара осталось три дня. Для улучшения товара необходимо подготовить двадцать гуаней медью~]

Как еще можно улучшить семена?

Жуи снова открыла руководство по управлению Лавкой семян и обнаружила, что время выращивания только что купленных семян составляет 22-28 дней, а улучшенных — всего 10-15 дней.

Она мысленно прикинула: двадцать гуаней она сможет заработать за несколько дней торговли, это несложно.

-

Под непрекращающимися моросящими дождями незаметно наступил День весеннего равноденствия.

Возможно, потому что Весенний суп (Чунь Тан) символизировал в себе всю прелесть весны, в этот день существовал обычай пить его.

Тетушка У Шэнь сегодня утром специально надела новую одежду и отправилась на весеннюю прогулку, а вернувшись, принесла семье Жуи пучок дикого амаранта.

Жуи в эти дни по-прежнему была занята своей игрой в кольца. Правила не изменились, но предметы менялись каждый день, и их изящное исполнение радовало глаз.

Особенно нравились детям различные фонарики в виде животных. Как раз сегодня был День весеннего равноденствия, все вышли на прогулку, и на улицах было еще больше людей.

Вскоре у прилавка Жуи снова собралась шумная толпа.

Кто-то уходил разочарованным, кто-то — с выигрышем, но все искали удачи и веселья.

— Мама, я тоже хочу поиграть в кольца! — маленький мальчик лет семи-восьми дергал женщину за рукав, мило капризничая. Его круглое пухлое личико было невероятно очаровательным.

Женщина не смогла устоять, достала из кошелька пять вэней и отдала Жуи.

Передавая кольца малышу, Жуи воспользовалась моментом и ущипнула его за круглую щечку.

Мальчик хотел выиграть только бамбуковую стрекозу, но каждый раз ему немного не хватало. Однако он не остался с пустыми руками — ему удалось накинуть кольцо на семена арбуза, лежавшие рядом со стрекозой.

Кольцо охватило горстку плоских овальных семечек, похожих на семена подсолнуха.

— Ого! — удивленно воскликнула Жуи. — Малыш, ты выиграл отличную вещь!

Но малыш выглядел расстроенным и совсем не радовался. Зато его мать с радостью спросила Жуи: — Сестрица, это семена подсолнуха?

— Это семена арбуза.

Мать мальчика никогда не слышала об арбузах, и собравшиеся вокруг люди тоже не знали, что это такое. Все с любопытством подошли поближе.

Объяснить это в двух словах было невозможно, лучше было увидеть своими глазами.

Жуи завернула семена арбуза в бумагу и отдала мальчику: — Не расстраивайся. Если ты сможешь вырастить арбуз, я подарю тебе бамбуковую стрекозу, договорились?

— Правда?! — Мальчик тут же оживился. Арбуз его не интересовал, главное — бамбуковая стрекоза.

Жуи кивнула в знак согласия, но мать мальчика обеспокоенно спросила: — А эти семена точно прорастут? И что из них вырастет?

Ей все казалось, что семена ненастоящие.

Жуи догадалась о ее сомнениях и терпеливо объяснила: — Идите домой и посадите их как следует. Когда вырастут, приходите ко мне, и я обязательно сдержу слово и подарю вашему сыну бамбуковую стрекозу.

Женщина все еще сомневалась в словах Жуи, но подумала, что в любом случае она не ушла с пустыми руками, к тому же были свидетели. Поэтому она, все еще колеблясь, ушла.

Те, кто играл в кольца позже, тоже выигрывали семена, но каждый раз разные.

Кроме семян арбуза были семена тыквы, томатов, дыни, мускусной дыни…

Все это были неизвестные людям семена, что еще больше подогревало их любопытство.

Чтобы побудить людей бережно выращивать эти семена, Жуи экспромтом пообещала толпе: — Все, кто сегодня выиграл семена, смогут позже обменять созревшие плоды на любой понравившийся предмет с моего прилавка.

Услышав это, люди загорелись энтузиазмом и ринулись играть, отчего бизнес Жуи стал еще более оживленным.

Ближе к вечеру Жуи вспомнила, что сегодня праздник, и, не обращая внимания на то, сколько еще можно было заработать, рано свернула торговлю и пошла домой.

Проходя по старинному мосту, она услышала крики рыбака. Посмотрев вниз, она увидела, как рыбак отталкивается шестом, плывя по реке. Стайки рыб плавали в чистой зеленой воде. Лепестки персиковых деревьев с берега падали на воду, покрывая ее тонким слоем. Это напоминало картину из стихотворения Су Ши «Ханьлуган»:

«Есть ли еще цзяннаньские пейзажи? Персиковый цвет, текущая вода, жирные рыбы-ножи».

По старому мосту сновали толпы людей. Маленькая девочка с корзиной за спиной шла домой в лучах заходящего солнца, неся в руке упитанного карпа.

-

Сегодня, на удивление, дождя не было. Лю Юншэн вынес стул во двор и плел бамбуковые корзины. Эти корзины заказала хозяйка чайной в конце переулка специально для сушки чайных листьев. Услышав о мастерстве Лю Юншэна, она специально пришла к нему и внесла залог.

Лю Жуи методично хлопотала на кухне. К счастью, опыт самостоятельной жизни в прошлом мире дал ей кулинарные навыки.

Когда амарант только достали из чистой воды, капли еще висели на его красно-зеленых листьях, и один только вид навевал весеннее настроение.

Карп, которого она выбрала, был самым жирным, даже старый рыбак похвалил ее наметанный глаз.

В хребте карпа было больше всего костей, поэтому лучше всего было брать нежное мясо с брюшка. Она соскребла несколько кусочков свежего рыбного филе тыльной стороной ножа, а затем ловко изрубила его в фарш.

Когда запястье немного устало, Жуи сменила руку и, растолковав нарезанный имбирь, полила имбирным соком фарш. К этому времени вода должна была закипеть, но в котле пока поднимался лишь легкий пар. Жуи проверила огонь в очаге и нашла причину.

Когда в очаге разгорелось пламя, Жуи, следя за водой, смешала измельченный амарант с рыбным фаршем. Когда розоватый фарш окрасился соком амаранта в бледно-лиловый цвет, вода как раз забурлила. Сформированные шарики из амаранта и рыбного фарша запрыгали в воде, и вскоре из дома поплыл ароматный рыбный запах.

В конце она добавила в суп несколько листьев амаранта для украшения. Зеленые листья амаранта, попав в кипяток, не только стали фиолетовыми, но и окрасили весь суп в красный цвет.

Перед тем как снять суп с огня, Жуи попробовала его первой.

Нежные шарики из карпа скользнули во рту. Когда она раскусила шарик, вытекший мясной сок смешался с ароматным бульоном, и свежий, приятный вкус заставил Жуи восхищенно вздохнуть: «Весенний суп, весенний суп, вобравший в себя всю прелесть весны».

Жуи налила весенний суп в деревянные миски и вынесла во двор, чтобы поесть вместе с отцом. Отец и дочь сидели под персиковым деревом, держа миски, и выпили суп до дна.

Они неспешно болтали, снова вернувшись к разговору о бизнесе.

Жуи ответила, что сегодня она раздала в основном семена дынь и арбузов, которые созреют меньше чем через месяц. Когда все вырастят плоды и расскажут об этом у ее прилавка, ее слава распространится повсюду.

К тому времени ей больше не нужно будет заниматься игрой в кольца, она сможет напрямую продавать семена.

Сейчас Жуи лишь надеялась, что люди, получившие семена, будут усердно их выращивать.

Лю Юншэн внимательно слушал планы и расчеты дочери. Постукивая по ноге, он спросил: — Откуда у тебя эти семена? Почему у них такие странные названия? Я прожил столько лет и никогда о таких не слышал.

— Эти семена… — Жуи поставила миску и невозмутимо объяснила, — мне их дешево продал торговец из Западных Краев, увидев мой талант к торговле.

Услышав про торговца из Западных Краев, Лю Юншэн нахмурился: — Смотри, чтобы тебя не обманули.

Жуи просто придумала предлог, чтобы выкрутиться, и, заметив беспокойство отца, не стала вдаваться в объяснения: — Скоро вы сами все узнаете.

Видя уверенность Жуи, Лю Юншэн, несмотря на все свои сомнения, не стал ее разубеждать.

Убрав посуду, Жуи вышла в огород прогуляться, пока было еще светло. Семена, которые она посеяла в тот день, все еще были в земле, и признаков прорастания не наблюдалось.

Лавка семян обновлялась каждые три дня, и каждая закупка требовала немало медных монет. За эти дни игры в кольца она накопила всего десять гуаней. По ее расчетам, следующее улучшение как раз придется на то время, когда люди соберут первый урожай.