Глава 3 (Часть 2)

Мощные взрывы уничтожили тела всех, они не успевали восстанавливаться. Немногие выжившие, как и он, могли лишь лежать на земле, временно обездвиженные. А в это время действовала смертельная радиация…

В конце концов, только он один, с изувеченным телом, смог добраться до небольшого защитного барьера, активированного Ци и Хуном для учений. Но он был слишком тяжело ранен, почти лишился всей своей силы…

Все погибли…

Обо всём этом пока нельзя было рассказывать Ци Юэланю.

Ци Юэлань, выслушав, кивнул.

— Я понял. Кстати, а как вы попали на Землю?

— …Чистая случайность. Нас и это место разделяют бесчисленные звёздные системы. Единственный короткий путь — пространственный скачок — требует чрезвычайно точных координат, иначе можно затеряться во вселенной. Мы были исследовательской группой. После множества скачков мы случайно открыли врата в незнакомую звёздную систему… Это близко к Земле?

Ци Юэлань не заподозрил подвоха.

— Не очень. Самый быстрый малый корабль летит больше десяти дней, всё время на сверхсветовой скорости, пересекая пять звёздных систем. Большие корабли, даже самые быстрые, летят ещё немного дольше.

— Ты беглец? — спросил Цинъинь, глядя на него нечитаемым взглядом.

— На то были причины, но да, я беглец, — скрепя сердце признался Ци Юэлань.

Сказав это, Ци Юэлань украдкой взглянул на Цинъиня. Он ожидал, что тот изменит к нему отношение — если не презрение, то хотя бы отчуждение. Но Цинъинь лишь бесстрастно кивнул.

— Всё ещё хочешь сбежать?

— Ты ведь не собираешься?! — Ци Юэлань поспешно прервал его, опасаясь, что тот не понимает всей опасности, и стараясь отговорить. — Это невозможно. В прошлый раз мне помогли извне, иначе я бы даже замок не открыл. При попытке взлома сработает сигнализация. Корабль напичкан датчиками и камерами, любое лишнее движение может их активировать. Тогда не только не выберешься, но и раскроешь свою личность!

Выслушав, Цинъинь сказал:

— Я понял. — Он просто спросил на всякий случай. До какой степени восстановятся его способности и когда их будет достаточно для побега — всё это было пока неизвестно.

Через четыре дня корабль вошёл в звёздную систему планеты Сужи. Волосы Цинъиня полностью почернели, но стали значительно короче: прежние, доходившие до бёдер, теперь едва достигали ушей.

Поскольку отросли чёрные волосы, а кончики остались серебряными, выглядело это крайне негармонично.

Ещё нет… Недостаточно…

Цинъинь молча последовал за Ци Юэланем с корабля.

Сужи — вся планета состояла из пустынь и камней. Ни растений, ни животных. Вода хранилась глубоко под землёй в виде льда. Кроме специального оборудования для добычи воды, на планете не было ни рек, ни озёр. Воздух был сухим и жарким днём, а ночью становился поразительно холодным. Заключённый, решивший бежать ночью, несомненно, превратился бы в ледяную статую без шансов на выживание.

В таких суровых условиях единственным местом обитания для людей была эта тюрьма.

Корабль пришвартовался прямо внутри внешнего здания тюрьмы, в специально отведённом для этого ангаре, крыша которого могла управляемо открываться и закрываться, пропуская корабли.

Кроме доставки заключённых, сюда периодически прибывали транспортные суда со станции снабжения, привозя еду и другие предметы первой необходимости, а также осуществляя смену персонала.

По пути Ци Юэлань всё больше тревожился. Он очень беспокоился о безопасности Цинъиня, который выглядел таким неискушённым. Столкнувшись с отъявленными преступниками, кто знает, какие страдания ему придётся пережить.

Промучившись всю дорогу, в последний час перед посадкой Ци Юэлань пошёл на компромисс, на который никогда бы не пошёл раньше: он впервые воспользовался именем отца.

— Я хочу, чтобы ты кое-что для меня сделал.

— О? Старший молодой господин, говорите.

— При входе в тюрьму помоги Цинъиню избежать досмотра. Я не хочу, чтобы кто-то прикасался к его телу. За его здоровье я ручаюсь. И ещё, я хочу быть в одной камере с Цинъинем. Это нужно сделать обязательно, — серьёзно сказал Ци Юэлань.

— Эм? — Доверенное лицо Ци Фэна посмотрел на него с явным затруднением. — Все досмотры регистрируются. Распределение заключённых по камерам — это внутреннее дело тюрьмы, извне вмешаться очень сложно.

Ци Юэланя разозлило, что тот делает вид, будто это сложно, и он тоже решил надавить:

— Не можешь подделать одну запись? Одна камера — это так трудно? Тогда, думаю, мне стоит связаться с отцом. Соедини меня.

— Это…

— Что, разве ты не человек моего отца? — повысил голос Ци Юэлань. — Ничего не можешь сделать, зачем он тебя держит? Или ты не хочешь, чтобы я с ним говорил?

Человек напротив быстро прикинул в уме.

Он служил Ци Фэну не первый день и прекрасно видел, что тот относится к этому внезапно обретённому сыну, Ци Юэланю, по-особенному. Он даже изменил своим принципам: сначала помог ему продвинуться в армии, потом всячески выказывал расположение и защищал. Если бы не совпало с его избранием на пост главы, он, вероятно, замял бы и дело Ци Юэланя.

Судя по тому, как Ци Юэлань отдавал ему приказы, он наверняка в итоге благополучно выберется и не задержится в тюрьме надолго.

Если он действительно свяжется с Ци Фэном, то, судя по всем признакам, тот не откажет ему в просьбе.

Раз результат будет один и тот же…

— Хорошо, старший молодой господин. Я всё устрою. Не стоит беспокоить хозяина.

— …Спасибо.

Заключённые, сойдя с корабля, проходили стандартный досмотр и полную дезинфекцию, затем переодевались в светло-голубую тюремную форму и получали личный номер. После этого, взяв свои туалетные принадлежности, под конвоем тюремных надзирателей отправлялись в камеры.

Камеры располагались в блоках, по форме напоминающих ключ: один коридор вёл внутрь, а комнаты образовывали кольцо. Всего было пять этажей.

Таких тюремных блоков было три: А, B и C. Каждый соединялся с общим коридором, и три коридора сходились неподалёку.

Эти коридоры вели дальше — в столовую, зону отдыха, рабочую зону и так далее. Внешний периметр был усеян наблюдательными постами охраны и дежурными комнатами.

Самый внешний слой предназначался для персонала: там были жилые комнаты, магазины, игровые комнаты, библиотека, бар, тренажёрный зал и прочее…

Эта «крепость» представляла собой замкнутое миниатюрное общество.

Всё здание было напичкано бесчисленными сторожевыми башнями и шлюзами. При малейшем волнении нестабильная зона немедленно блокировалась, после чего применялся усыпляющий газ, слезоточивый газ или даже открывался огонь из встроенных в стены орудий — выбор зависел лишь от нажатой кнопки.

При распределении по камерам тюремный чиновник мельком взглянул на Ци Юэланя — вероятно, он был уже прекрасно осведомлён о его личности. Судя по вежливому тону надзирателя, который вёл их к камере, Ци Юэлань действительно пользовался особым отношением.

Нужно понимать, что здесь надзиратели были богами. Они вершили судьбы заключённых, особенно в тюрьме строгого режима, где сроки исчислялись десятками, а то и сотнями лет — до самой смерти в заключении!

Второй этаж, камера 227 — «дом» Ци Юэланя и Цинъиня.

Ци Юэлань осмотрел камеру: простая двухъярусная кровать, и больше ничего, кроме скромного умывальника. Технологичность тюрьмы проявлялась лишь в системах наблюдения и содержания заключённых.

Приведя их в камеру, надзиратель выглянул наружу и сказал Ци Юэланю:

— Вы, возможно, слышали много слухов о тюрьмах. Могу сказать, что все они правдивы. Если что-то случится, немедленно зовите на помощь. Мы будем присматривать.

— Да, спасибо, — хотя Ци Юэлань понимал, что это лишь из-за влияния отца, он всё равно поблагодарил. Цинъинь с непроницаемым лицом сидел на нижней койке.

Когда надзиратель вышел, дверь камеры автоматически заперлась, превратив её в замкнутое пространство с прозрачной дверью.

Ци Юэлань сел на кровать у двери, тяжело глядя наружу. Он видел недобрые, похотливые взгляды из камер напротив… и слышал улюлюканье и свист, которые преследовали их всю дорогу…

Кулаки невольно сжались.

Цинъинь рассматривал свою тюремную форму. Его длинную одежду и пояс конфисковали. Но свои вещи он однажды вернёт.

— Что с твоими руками? — Заметив, что тот не сводит глаз со своих ладоней, Ци Юэлань обеспокоенно придвинулся ближе. На бледных руках не было никаких ран.

Цинъинь пошевелил пальцами.

— Когти ещё не отросли.

— … — Ци Юэлань не понял сожаления в словах Цинъиня.

Джонни, по прозвищу Мясник, босс блока А, где находился Ци Юэлань. Ростом под два метра, европеоидной расы, с крепким телосложением, мышцы — как камни.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение