Глава 1. Встреча в Нюань
Ранним весенним вечером в деревне после небольшого дождя все еще холодно, но повсюду ощущается клокочущая жизненная сила.
Различные деревья густо переплетаются, их мокрые стволы обнимают низенькую деревушку. Старые ивы склоняют тысячи зеленых шелковых лент, нежные молочно-желтые почки отражаются в воде на берегу реки, где плавают утки и гуси, чувствующие тепло воды. Все это великолепие красок украшает серый пейзаж, становясь вестником весны.
Одетый в зеленую военную форму, довольно красивый Ню Эрлян с простым армейским вещмешком за спиной, шел по узкой грязной тропинке вдоль реки в направлении деревни, спиной к закату. Рядом с ним шли высокая красивая молодая женщина и девочка лет четырех-пяти.
Одежда этих двух женщин сильно отличалась от той, что носили в сельской местности тридцать с лишним лет назад.
Чтобы не отставать от взрослых, девочка, немного отстав, быстро догоняла их и хваталась за край одежды женщины, спотыкаясь, продвигаясь вперед, потом снова отставала, и так далее.
— Уже скоро дом!
Уже скоро дом!
Ню Эрлян увидел высокую двухэтажную деревянную постройку, стоявшую в начале деревни Нюань, и радостно закричал.
Он остановился, подобрал сухую ветку у дороги и соскреб грязь с ног, а также с обуви матери и дочери, идущих рядом с ним.
— …Уже пришли? — спросила женщина. Судя по акценту, она была не местная.
Ню Эрлян отсутствовал три года, и вид родного дома, который был так близко, вызвал у него смешанные чувства!
Как бы то ни было, нужно ускорить шаг!
Стая уток, неспешно возвращавшихся домой, испугалась троих людей и, хлопая крыльями и вытягивая длинные шеи, с криками «га-га» бросилась врассыпную, а некоторые скатились вниз по речному откосу!
Это вызвало взрыв смеха у девочки!
Незнакомая обстановка, словно попадание в другую страну, вызывала у нее большой интерес, и она постоянно забывала, что нужно идти.
Женщина, говорившая с чужим акцентом, то и дело что-то ворчала ей, а то и возвращалась, чтобы взять ее за руку.
Ню Эрлян остановился и посмотрел на мать и дочь. На его молодом красивом лице играла такая же нежная улыбка, как и у наступающей весны.
Когда они вошли в деревню, окутанную дымом от очагов, вид Ню Эрляна, вернувшегося домой после трех лет службы в армии, да еще и с матерью и дочерью, мгновенно всколыхнул маленькую деревню!
Нюань, расположенная в Центральной равнине, как и все китайские равнинные деревни, была беспорядочно застроена несколькими десятками низких соломенных хижин.
Солома, пропитавшаяся ветром и дождем, отражала глиняные стены и густо посаженные деревья, и большую часть времени в году здесь царил серый пейзаж!
Деревня располагалась на берегу реки, которая изгибалась в этом месте и уходила на юго-запад, оставляя после себя широкую отмель. Можно сказать, что Нюань находилась на этой широкой и высокой отмели.
На протяжении последних ста лет здесь жили поколения простых людей: они останавливались во времени, а затем терялись в нем.
Они радовались и горевали во времени, борясь и сражаясь с судьбой.
Время не сохранило их образы, но небо было полотном, а земля — сценой, и эти обычные, даже вульгарные жизни, здесь безмолвно и изо всех сил разыгрывали свою «блестящую» судьбу!
Ню Ян испытывала какое-то необъяснимое восхищение, преклонение и даже подавленность перед этими исчезающими и продолжающимися жизнями?
Это тяжелым грузом давило на сердце, с каждым днем становясь все тяжелее!
Желание высказаться, написать о них, заставляло ее не лениться!
…Двухэтажное деревянное здание, расположенное на самой высокой точке в северо-западном углу деревни, с резными драконами и колоннами, пережившее столетие, словно неумирающий старец, видело и рассказывало о прошлом и настоящем Нюань.
98% жителей Нюань носили фамилию Ню.
Здешние предки не жили разведением коров.
Лишь, по рассказам старших, в самом начале несколько человек с фамилией Ню, спасаясь от голода, оказались здесь. Они обнаружили, что здесь широкая отмель, чистая глубокая вода и густая трава, скрывающая людей с головой. В душе они прозрели, что их потомки будут процветать, и построили соломенные хижины, чтобы поселиться здесь.
С тех пор у этого места появилось название — маленькая деревушка «Нюань».
Нюань была слишком маленькой, и на самых мелких картах поселков ее иногда было не найти.
За более чем сто лет в деревне насчитывалось всего двести с лишним человек.
Но это так, к слову.
У Ню Эрляна были старший брат и старшая сестра от разных матерей.
Старший брат, Ню Далян, все еще был холостяком, хотя ему было уже за тридцать, да и сестре было уже под тридцать.
Их мать, вдова уже много лет, очень переживала!
Очень переживала!
Вскоре люди, словно притянутые магнитом, собрались вокруг и окружили их, заблокировав троицу в нескольких шагах от дома.
Четырех-пятилетняя Ню Ян быстро затерялась в толпе. В этот момент она подняла голову и увидела над собой черную массу голов и ноги, стоящие как столбы.
Она была зажата в людском лесу и впервые в своей юной жизни почувствовала страх!
Она изо всех сил пыталась раздвинуть и вытолкнуть эти ноги, хотя только что видела своего отца совсем рядом.
Она кричала: «Папа, папа!», но ее голос тонул в шуме.
Словно осенний лист, сорванный ветром, ее каким-то чудом вытолкнули в центр толпы. Она забыла о страхе и поисках и, широко раскрыв глаза, уставилась на трех совершенно разных людей, стоявших перед ней!
Того, кого звали «Ню Эрлян», был одет в зеленую военную форму и выглядел просто потрясающе!
Своими белыми руками он предлагал мужчинам сигареты, а женщинам и детям — конфеты.
Женщина рядом с ним была высокой, с белой кожей, а ее одежда была такой, какой не видела не только маленькая Ню Ян, но и все жители Нюань, особенно женщины!
И самое главное — у нее была большая волнистая прическа!
Женщина держала за руку девочку примерно одного с ней роста, но у той не было такой белой кожи, как у женщины, а вокруг носа было много черных точек.
Как говорится, рыба ищет, где глубже, а человек — где лучше. Маленькую Ню Ян не привлекли конфеты в руках Ню Эрляна, она посмотрела на маленькую девочку, и их взгляды встретились!
Но, возможно, из-за незнакомства она тут же отвела взгляд?
Девочка была очень счастлива, прыгала и скакала, не останавливаясь ни на минуту.
На лице женщины была сдержанная улыбка, и она говорила что-то на языке, которого жители Нюань не понимали.
Мужчины держали в руках сигареты, не похожие на самокрутки, рассматривали их и с восторгом читали надписи на пачке. У них было бесконечное количество тем для разговоров об этой сигарете.
Женщины и дети брали конфеты и клали их в рот, а дети выхватывали у взрослых обертки и бережно прятали их в карманы.
В этот момент маленькая Ню Ян увидела своего отца. Он, с улыбкой на лице и конфетой в руке, хотел подтащить ее к себе. Он протиснулся сквозь толпу и сунул ей конфету.
Она, держась за подол отца, ела конфету и, не отрываясь, смотрела на эту девочку, которая вертелась, как волчок.
Именно в эти короткие несколько минут, пока она смотрела и вертелась, их взгляды встретились, потом отвели друг от друга, и вскоре они, казалось, познакомились!
— Пойдем, пойдем, мужики, ребята, раз уж пришли домой, чего стоять на улице и не заходить в дом?
Заходите, заходите!
Кто это говорит?
Это Ню Далян, мужчина, молчаливый, как будто это у него в крови.
— Да, да, да, пойдем, пойдем, в дом, в дом!
— отозвался громкий голос Ню Синьго.
Толпа, словно опомнившись, двинулась во двор.
Три года назад, видя, что все трое детей в семье достигли брачного возраста, «Большая Креветка» была очень обеспокоена — так ее прозвали жители деревни, потому что ее спина была выгнута, как у креветки.
Муж Большой Креветки умер много лет назад!
Этот умерший мужчина сначала потерял свою первую жену, а затем женился на Большой Креветке.
Мужчина был на десять с лишним лет старше, но он умел радовать женщин!
Как только девушка увидела его, она сразу же была готова на все!
За десять с лишним лет совместной жизни мужчина баловал девушку, как принцессу, и она говорила с придыханием!
Естественно, она не отказывала себе в удовольствиях!
Говорили, что она мало работала в поле и по дому, и все делала небрежно.
Хорошее долго не длится, мужчина внезапно заболел и умер!
Оставшись с тремя детьми в самом расцвете сил, круглолицая молодая вдова, потерявшая все, за несколько лет потеряла свою красоту!
Она превратилась в сгорбленную недовольную женщину!
Она вымещала свое недовольство издевательствами судьбы на неродных сыне и дочери.
В каждой семье есть свои трудности!
К счастью, сын и дочь умершего мужчины были послушными детьми и уже могли работать, что успокаивало Большую Креветку.
Таким образом, ей не нужно было заботиться о многих полевых работах!
Получив выгоду, она сначала успокаивалась, но ворчать и ругать все равно приходилось!
В доме целыми днями раздавались ее стоны и ругань.
Ню Эрлян в сердцах ушел служить в армию.
Рядом с ней остались неродные сын и дочь, Ню Далян и Ню Тинцзы.
Ее родной сын уехал в Цзилинь, это было далекое место, но в то же время место надежды. Большая Креветка каждый раз вспоминала об этом и чувствовала, как в ее сердце рождается надежда.
Именно эта надежда смягчала атмосферу в доме. Весной и летом они работали на восходе солнца, а осенью и зимой отдыхали на закате, и время от времени получали письма от сына из армии.
Каждый раз, получая письмо от почтальона, лицо Большой Креветки расплывалось в улыбке!
За долгие годы она нашла себя в жизни, нашла свою уверенность.
— Эй, брат, брат! — звала она Ню Гоулю.
Ню Гоулю был отцом Ню Ян и соседом Большой Креветки.
Какое там соседство!
Это и стеной-то нельзя было назвать!
У дома Большой Креветки вообще не было дворовой стены, а только кучи стеблей сельскохозяйственных культур, сложенные в некоторых необходимых местах, чтобы хоть как-то загородиться.
Ню Гоулю обнес свой двор стеной из глиняных кирпичей высотой в половину ноги, и можно представить, как она выглядела после многих лет дождей!
Дети каждый день перелезали через эти глиняные стены и скакали на них, как на лошадях, что было так знакомо в детстве Ню Ян!
Каждый раз, когда Большая Креветка звала его, Ню Гоулю слышал ее сразу, если только его не было дома.
Ню Гоулю откладывал свои дела, откликался и быстро подходил, чтобы прочитать письмо.
Маленькая Ню Ян бежала следом, и вскоре собиралась толпа деревенских жителей.
В то время как Ню Гоулю громко читал по слогам, Большая Креветка наслаждалась этим моментом…
В это время Ню Даляна и Ню Тинцзы либо не было дома, либо они были заняты работой по дому, либо подходили послушать несколько слов.
Маленькая Ню Ян случайно видела глаза обоих, и поэтому позже, когда отец снова читал письма, она обращала внимание на их глаза. Маленькая Ню Ян, возможно, и не знала, что в них.
Какое выражение чувств там было?
Ведь это были самые прекрасные годы их жизни!
Вынуждены жизнью и довольны жизнью?
Расцвела ли их молодость в полном смысле этого слова?
У кого в душе нет самого мягкого места?
Когда Большая Креветка с удовлетворением наслаждалась славой, которую принес ей сын, думали ли Ню Далян и Ню Тинцзы о себе, о своей матери?
Но это неважно, мачеха и они мирно жили день за днем.
Три года спустя Ню Эрлян, неся свой вещмешок, с некоторым разочарованием вошел на вокзал в тридцати с лишним ли от дома и вернулся в родные края.
Он уже знал, что дома все по-прежнему, и в душе у него было невыразимое чувство.
Мать и дочь, слонявшиеся по вокзалу и не знавшие, где будет их следующая остановка, встретились на вокзале, где в полдень люди спешили по своим делам. Была ли эта встреча предначертана судьбой?
…В общем, потом они пошли вместе, и все закончилось хорошо, как в счастливом фильме.
(Нет комментариев)
|
|
|
|