Глава 2 (Часть 1)

Глава 2

«Ужин почти готов», — сказала Эмили. На самом деле, к тому моменту, как Юй Сэнья закончила поливать весь передний двор, пельмени, которые семья Вудсонов лепила весь день, только начали варить.

Юй Сэнья пыталась деликатно намекнуть Вудсонам, что её соотечественники, только что приехавшие из Китая, не обязательно так уж скучают по родной кухне, как им кажется.

Но в итоге одна она не смогла противостоять непоколебимой решимости целого семейства, и её заставили учить их готовить начинку, а затем наблюдать, как они, подражая ей, лепят пельмени самых причудливых и нелепых форм, которые они, тем не менее, уверенно называли «цзяоцзы»…

«Если бы я приехала в Англию вести кулинарное шоу о китайской кухне, я бы точно провалилась», — с тоской подумала Юй Сэнья, проведя полдня в роли ведущей импровизированной программы «Сэнья учит лепить пельмени».

При мысли о том, что эти уродливые, едва сдерживающие начинку «пельмени» скоро предстанут перед её соотечественниками, ей становилось ещё тоскливее.

А если Вудсоны ещё и добавят: «Это Сэнья научила нас лепить пельмени!»? О боже, от одной мысли об этом ей хотелось провалиться сквозь землю.

Всё больше расстраиваясь, Юй Сэнья поплелась на задний двор, мечтая найти там укромный уголок, чтобы спрятаться.

На заднем дворе тоже росли васильки, календула и несколько подсолнухов, нелепо возвышавшихся среди низких кустарников. Лишённые солнечного света, они выглядели немного поникшими.

Во дворе она была не одна. На заднем крыльце, освещённом тусклым светом фонаря, у белой колонны, увитой плющом, стоял молодой человек. Он держал в руке телефон, словно разговаривал по нему или писал сообщение.

Когда Юй Сэнья заметила его, он уже заблокировал экран телефона, и его не очень большие, но красивые, с мягким изгибом, глаза посмотрели прямо на неё.

— Привет, — услышала она, как молодой человек, не держа зла за инцидент с водой, первым заговорил с ней. — Ты китаянка? — спросил он по-китайски, его голос был гораздо мягче, чем когда он разговаривал со своей спутницей.

— Да, — ответила Юй Сэнья, переключившись на китайский.

Она заметила, что молодой человек переоделся в сухую одежду, а волосы, видимо, вытер наспех. Лёгкая небрежность в его облике неожиданно придавала ему сходство с моделями с обложек модных журналов.

— Я тоже, — как ни в чём не бывало ответил молодой человек.

«Он что, смеётся над моей проницательностью?» — Юй Сэнья, и смешно, и досадно, покачала головой. Не зная, что сказать, она решила продолжить поливать цветы, как и планировала.

— Ты тоже приехала на свадьбу? — не желая прекращать разговор, молодой человек сменил тему.

— Да, — ответила Юй Сэнья.

Несколько капель воды скатились по её руке, упали с локтя прямо на колено, а затем плавно стекла по ноге на траву. Возможно, из-за мягкого света фонаря, эта картина заставила сердце Дай Синчэня дрогнуть.

Заметив это, он отвел взгляд на поникший подсолнух рядом с ней и услышал свой слегка хрипловатый голос:

— Гостья со стороны невесты?

Невеста, Цзян Инин, действительно была китаянкой, но это не означало, что все китайцы на свадьбе — гости с её стороны.

— Со стороны жениха, — с лёгкой улыбкой поправила его Юй Сэнья.

Произнося эти слова, она всё ещё не смотрела на него, сосредоточившись на шланге, клумбе и темнеющем за ней лесу, который днём казался таким зелёным и приветливым, а сейчас выглядел немного пугающе.

— Со стороны жениха? — услышала она удивлённый голос с крыльца.

— Да, со стороны жениха, — почему-то сегодня она была необычайно терпелива. — Я давно знакома с сестрой жениха. Она пригласила меня погостить, и я как раз попала на свадьбу.

С этими словами она обернулась и с удивлением обнаружила, что молодой человек стоит совсем близко позади неё. Она слегка отстранилась, настороженно глядя на него.

Видимо, предыдущее обливание его не на шутку напугало, потому что, увидев шланг в её руке, он инстинктивно отступил на шаг.

— Не надо, — сказал он, подняв руку в останавливающем жесте. — Тот костюм, который ты на мне промочила, я ещё не стирал.

Эти слова почему-то задели странное чувство юмора Юй Сэнья. Она не смогла сдержаться и рассмеялась:

— Извини, — сказала она, смеясь и качая головой.

Дай Синчэнь тоже улыбнулся. Он заметил, что у девушки действительно ямочка только на правой щеке.

Привыкнув к одинаковым симметричным ямочкам на щеках знаменитостей, моделей и блогеров, он нашёл её единственную, едва заметную ямочку, появляющуюся только при улыбке, довольно особенной.

По крайней мере, ему так показалось.

— Извини ещё раз за то, что случилось в саду. Я правда не нарочно, — воспользовавшись установившейся лёгкой атмосферой, Юй Сэнья решила извиниться ещё раз.

Дай Синчэнь, сам того не ожидая, вдруг сказал:

— Даже если бы и нарочно, ничего страшного.

— А? — этот ответ действительно удивил Юй Сэнья, и она снова рассмеялась. — Я же не девушка из народности дай, у нас не праздник обливания водой. Сегодня, — её глаза, похожие на кошачьи, хитро блеснули, — сегодня это был просто несчастный случай.

Дай Синчэнь, приподняв бровь, кивнул:

— Несчастный случай…

Выключив воду, Юй Сэнья протянула руку:

— Что называется, не было бы счастья, да несчастье помогло. Будем знакомы. Юй Сэнья, — сказала она с улыбкой.

— Дай Синчэнь.