Дополнительная история

Дополнительная история

На Небесном Дворе, окутанном облаками и туманом, изящно парили бессмертные, а среди них встречались диковинные звери и редкие птицы.

Вдали от центра располагался небольшой дворик. Снаружи его белую стену полностью покрывал дикий виноград, а на темно-серой черепичной крыше, в редких щелях, густо рос мох. Весь домик дышал жизнью, не хватало лишь мостика над ручьем, чтобы сойти за уголок Цзяннани.

Дворик был невелик. Лишь один небесный мальчик гонялся за бабочками. Как раз в тот момент, когда он почти поймал одну, дверь позади него отворилась.

Мальчик обернулся и с улыбкой спросил:

— Фея, вы в порядке?

Линь Дайюй отрешенно смотрела на него. В глазах не было слез, но взгляд был затуманен.

Она знала, что больше не находится близ Олимпа. Она сбежала от того самодовольного и неистового существа, а затем вернулась домой.

Да, она вернулась домой.

Изначально она была лишь маленькой волшебной травой, которой посчастливилось стать феей. Хотя она и спустилась в мир смертных, чтобы отплатить за доброту слезами, никто не говорил, что ей суждено пережить такие страдания, разрывающие тело и душу. Просто тот человек появился так странно. По первоначальному замыслу, после расставания с Баоюем она должна была угаснуть от печали и сожалений и покинуть мир смертных.

Он изменил ее судьбу, но затем судьба снова обрушилась на нее.

Она отогнала эти мысли, прояснила голову и ответила небесному мальчику:

— Со мной все хорошо. А здесь все в порядке?

Небесный мальчик хлопнул себя по груди и гордо заверил ее:

— Фея, не беспокойтесь! Пока вы странствовали и проходили испытание, мы все время были здесь, ни на миг не отлучались!

— Все хорошо?

— Все хорошо!

Все хорошо.

Дайюй успокоилась.

Она сохранила свое прежнее имя. Вернувшись, она выпила кувшин вина, которое показалось ей не слишком крепким, и легла спать.

Во сне ее покачивало, словно на лодке, по водной глади расходились волны. Весенний ветер не мог сдвинуть весла, но трепал пряди волос, касаясь лица.

Дайюй с затуманенной головой села и спросила:

— Кто здесь? Зачем морочить голову?

Никто не ответил.

— Если не ответите, я уйду.

На эти слова снова не последовало ответа. Дайюй нахмурилась и уже собиралась уйти, но ее остановили.

Такое повторялось уже не раз, и она невольно рассердилась.

— Что тебе нужно? Почему ты снова и снова преграждаешь мне путь? Как это бесстыдно, ты даже не…

Не успела она договорить, как почувствовала, что кто-то потянул ее за рукав. Сначала это было легкое, неуверенное прикосновение, но когда стало ясно, что она собирается уйти, оно стало поспешным и растерянным.

Наконец раздался голос:

— …Я — Ин. Благодетельница может звать меня Вэньмяо.

Голос был низким и хриплым. По крайней мере, Линь Дайюй никогда такого не слышала — ни будучи Багряной Жемчужной Феей, ни барышней из семьи Линь.

В ее памяти сохранилось немного голосов. Голос Зевса напоминал перезвон колоколов, хотя это сравнение было неточным, ведь она не знала о существовании инструмента под названием «виолончель». Голос Цзя Баоюя — стук нефритовых подвесок друг о друга; и его походка, и речь казались ей забавными. Что до старших родственников и избалованных юнцов, то их она и вовсе не хотела помнить.

Хотя этот голос был незнакомым, он не вызывал отторжения. Раз уж так вышло, она решила не торопиться.

В густом тумане послышался глубокий вздох, казалось, обращенный к ней.

Затем перед Дайюй появилась фигура.

Он не был похож ни на кого из тех, кого Дайюй видела раньше. Рост, телосложение, внешность — все было уникальным. Длинные черные волосы ниспадали на спину, он ступал босыми ногами, словно идя по пустоте. На его одежде были вышиты узоры, похожие на облака, и больше никаких украшений.

Не то что Зевс, чья длинная туника непременно должна была быть с золотой каймой. И уж тем более не Баоюй, который весь увешан побрякушками, словно хотел надеть на себя все поместье.

Вообще-то, по идее, бессмертным не следовало так много думать о делах мира смертных. Боги среди людей восседали на высоких алтарях, а бессмертные должны были находиться еще выше, взирая на весь мир людей и ниспосылая небесную волю.

Но Дайюй все же не была полноценным божеством. Она вознеслась на небеса как волшебная трава, случайно получив шанс, и только что прошла испытание. Если подумать, со дня ее ухода из мира смертных прошло всего два-три дня.

Мысли ушли в сторону. Она покачала головой и вежливо спросила:

— Я, скромная фея, не встречала прежде Небесного Владыку. Не знаю, что это за место и почему Владыка здесь?

Глаза Небесного Владыки были узкими и длинными, брови и взгляд — глубокими. Когда он смотрел на нее, казалось, в его глазах таились тысячи слов, но в итоге он произнес лишь:

— Я слышал, что Фея побывала в мире смертных. Мне тоже предстоит пройти испытание и отправиться туда. Не могли бы вы поделиться своим опытом, чтобы я мог подготовиться?

Значит, это он ее пригласил?

Какие слова! Это слишком большая честь для нее!

Линь Дайюй почувствовала смущение. В конце концов, она только что прошла свое испытание, а попав в мир смертных, даже не знала своего имени — его пришлось долго выбирать старшим родственникам, сверяясь со словарями. Какой у нее мог быть опыт?

Почему он не обратился к какому-нибудь старцу, прошедшему восемьсот испытаний, а решил мучить ее!

Дайюй нахмурилась, оказавшись в затруднительном положении:

— Я, конечно, должна помочь Небесному Владыке, но у меня совсем нет опыта. Боюсь, я не смогу дать то, что вам нужно.

— Ничего страшного.

Вэньмяо дважды щелкнул пальцами в воздухе, и тут же появились стол и стулья, а рядом — фрукты и чай. Все выглядело как райский уголок.

Линь Дайюй вспомнила, что единственное, что она умеет — это ухаживать за цветами и травами, чтобы они лучше росли, и невольно упала духом.

Вэньмяо, казалось, ничего не заметил. Он сделал приглашающий жест рукой:

— Дела мира смертных, возможно, несколько суетны. Не окажет ли Фея мне честь присесть и немного побеседовать?

Раз пришла, надо принять ситуацию.

Линь Дайюй давно так вежливо не приглашали. Точнее, с тех пор как умерла ее мать, к ней так не обращались. На мгновение она вдруг почувствовала спокойствие и уверенность, подумав, что этот Небесный Владыка, каким бы могущественным он ни был, не сможет нарушить небесные законы.

Усевшись с чистой совестью, она даже сама начала разговор:

— Что Небесный Владыка желает узнать? Я — Багряная Жемчужина с Запада. Непременно расскажу все, что знаю, ничего не утаю.

Небесный Владыка улыбнулся и спросил:

— Были ли у Феи какие-нибудь необычные переживания? Можете рассказать обо всем, что вспомните. Например, кого вы встречали, что делали?

Неизвестно почему, Линь Дайюй вдруг вспомнила фразу: «Сестрица, ты читала книги?». Но тут же подумала: «Как такое возможно?».

Хотя она всего лишь вернулась на небеса, но годы на небе и на земле текут по-разному. Если верить Книге Жизни и Смерти, которую она тайком видела, тот человек давно покинул мир. Разве мог он продержаться до того, чтобы стать бессмертным?

Она улыбнулась и сказала:

— Все мои дела — это обычные девичьи заботы. Хотя и были некоторые диковинки, но думаю, Небесный Владыка и так о них знает. Вы действительно хотите это слушать?

— Прошу.

Линь Дайюй начала вспоминать. В ее глазах всегда таился какой-то оттенок, оттенок истории, словно кусочек очень сладкого торта или книга путевых заметок. Каждый раз, вспоминая что-то, ее взгляд застывал на одном месте, но при этом светился.

Домашние всегда говорили, что она умна и горда нравом, но не знали, что эти глаза, когда в них нет печали и вздохов, выглядят по-детски наивно.

— Тогда я начну с одного старого знакомого, — сказала она. — В те дни я, кажется, только и делала, что была с ним связана. Это было так утомительно.