Хуан Хуань (Часть 2)

»

«…»

Она просматривала запись за записью, пока не долистала до конца недавней ленты Чэн Чэня. Убедившись, что там нет фотографий девушек, она снова посмотрела на аватарку с поросенком и пробормотала про себя: «Когда это ему стали нравиться такие аватарки?»

Хуан Хуань закрыла телефон. Вспомнив букву H, она улыбнулась уголками губ, снова открыла телефон и начала искать аватарки с животными, которые могли бы намекнуть Чэн Чэню, но не вызвали бы подозрений у других.

Она подумала: «Председатель Чэн и госпожа Чэнь вырастили меня как дочь, они мне как вторые родители. Из-за этих отношений Чэн Чэню, возможно, неудобно снова поднимать этот вопрос».

Председатель Чэн отошел от карточного стола и обменял у госпожи Чэнь немного мелочи.

По праздникам вся большая семья собиралась вместе поиграть в карты. Он каждый раз много проигрывал, но никогда не злился, в основном ради мира в семье.

Проходя через гостиную, он заметил Хуан Хуань, сидящую на диване, и решил перекинуться с ней парой слов.

— Хуаньхуань, как работа в инвестиционном банке? Все гладко?

Услышав его голос, Хуан Хуань убрала телефон и послушно положила руки на колени. В присутствии Председателя Чэна она всегда вела себя кротко и послушно. Хотя он всегда говорил ей считать его вторым отцом, она все равно чувствовала себя чужой, неспособной относиться к нему и госпоже Чэнь так же близко, как к родным.

Она вежливо ответила:

— Дядя, все хорошо. Планирую после Нового года вернуться развиваться в Ланьчэн.

Услышав это, Председатель Чэн успокоился. Он махнул рукой:

— Это хорошая мысль. Мы с твоей тетей как раз думали об этом. Раз у тебя такие планы, я предлагаю тебе сначала поработать несколько лет в группе компаний «Синфа», чтобы понять, как развивается финансовый сектор у нас в Ланьчэне.

Председатель Чэн говорил тоном начальника, отдающего распоряжения подчиненному. Госпожа Чэнь много раз критиковала его за то, чтобы он не важничал дома, но он, хоть и старался исправиться, не мог избавиться от профессиональной привычки.

Сердце Хуан Хуань тревожно забилось, словно она только что отчиталась перед начальством и получила новые указания.

Председатель Чэн продолжил:

— У меня хорошие отношения с их генеральным директором. Если ты решишься, я просто скажу ему слово.

Хуан Хуань тут же согласилась:

— Да, я последую совету дяди. — Она хотела вернуться в Ланьчэн, чтобы быть ближе к Чэн Чэню, а еще больше хотела поскорее закончить этот разговор с Председателем Чэном.

Небеса услышали ее мольбы и послали Чэн Сивэнь, чтобы разрушить эту гнетущую атмосферу. Чэн Сивэнь плюхнулась на диван рядом с Хуан Хуань. Увидев это, Председатель Чэн встал и ушел.

— Поболтайте, — сказал он, оставляя место девушкам для задушевных разговоров.

Чэн Сивэнь взяла ее под руку и спросила:

— Сестрица Хуаньхуань, давно тебя не видела! Почему ты не приезжала в прошлом году на Новый год?

Хуан Хуань объяснила:

— Я только начала работать, денег особо не накопила, вот и постеснялась приехать. — Она думала, что вся семья знает о ее отказе от помолвки, но, судя по неведению Чэн Сивэнь, госпожа Чэнь не стала это афишировать.

— Девочка, иди сюда.

Услышав зов матери, Чэн Сивэнь радостно подбежала к ней, но в ответ получила строгий выговор.

— Тебе не с кем поиграть? — отчитала ее госпожа Чэнь. — Иди наверх к брату, не липни к ней все время.

Чэн Сивэнь с недоумением спросила:

— Почему тебе не нравится сестрица Хуаньхуань? Она красивая и умная. Что плохого в том, что я с ней играю? Разве не ты говорила, что нужно больше общаться с выдающимися людьми?

— Она выдающаяся, еще какая выдающаяся, — усмехнулась госпожа Чэнь. — Ей уже 27 лет (по китайскому счету), а она все не выходит замуж. Знаешь почему?

Увидев растерянное лицо Чэн Сивэнь, госпожа Чэнь поняла, что та сама не догадается, и прямо сказала:

— Ждет твоего младшего брата, кого же еще. Как только его помолвка сорвалась, она тут же и свою расстроила.

Хуан Хуань в этом году исполнилось двадцать шесть лет, по китайскому счету — двадцать семь. Она была на два года старше Чэн Чэня. Примерно в то же время, когда Чэн Чэню устроили помолвку, госпожа Чэнь нашла жениха и для нее, надеясь на двойное счастье. Парень и девушка встретились, понравились друг другу, и дело шло к свадьбе. Но после того, как помолвка Чэн Чэня сорвалась, помолвка Хуан Хуань тоже пошла прахом. Госпожа Чэнь тогда сильно разозлилась и, указывая на нее пальцем, осыпала бранью.

Чэн Сивэнь нахмурилась:

— Мама, не говори ерунды.

— А я скажу! Она просто бессовестная! Забыла, кто ее из горной деревни вытащил? Сначала оплачивали ее учебу, теперь оплачивают учебу ее брата. А она хороша — строит планы выйти замуж за твоего младшего брата. Как можно быть такой жадной и ненасытной? — Госпожа Чэнь все больше распалялась, ее лицо покраснело.

Чэн Сивэнь слушала вполуха, но слова матери заронили в ее душу сомнения, и ее отношение к Хуан Хуань изменилось.

Снаружи раздался стук в дверь.

— Кто там? — спросил Чэн Чэнь.

— Чэн Чэнь, можно войти?

Услышав голос Хуан Хуань, он ответил:

— Заходи.

Хуан Хуань толкнула дверь и вошла. На ней был только свитер с открытыми плечами, плотно заправленный в брюки так, что проступали следы от бретелек бюстгальтера.

Чэн Чэнь поднялся с кровати и сел прямо, мысленно присвистнув от удивления.

В прошлом году он вместе с госпожой Чэнь был на ее выпускном. Тогда она была студенткой с короткими волосами до ушей. Теперь же у нее были длинные волосы, от нее слабо пахло духами, и она выглядела гораздо женственнее.

— Что-то случилось? — спросил Чэн Чэнь. Их отношения нельзя было назвать близкими, но они были знакомы лучше, чем просто чужие люди.

Хуан Хуань улыбнулась:

— Я принесла тебе подарок. — Не успела она договорить, как, словно споткнувшись обо что-то, потеряла равновесие и упала прямо в объятия Чэн Чэня.

В доме было много гостей, и госпожа Чэнь включила отопление во всей вилле. Чэн Чэнь проснулся утром от жары. Приняв душ, он надел только длинную рубашку, даже не застегнув пуговицы на груди.

— Прости, я не удержалась на ногах, — Хуан Хуань поспешно попыталась встать, но ее волосы зацепились за пуговицу Чэн Чэня, и ее снова потянуло назад.

Ее лицо залилось румянцем, и она смущенно сказала:

— Твоя пуговица зацепилась за мои волосы. Встань, пожалуйста, я распутаю.

Чэн Чэнь, слегка придерживая ее за талию, наклонился, чтобы встать, и его взгляд вольно или невольно задерживался на соблазнительных изгибах под ее вырезом.

Одинокие мужчина и женщина, момент был немного неловким.

— Дай-ка я посмотрю, — Чэн Чэнь немного нетерпеливо дернул несколько раз, но распутать не смог и просто оторвал пуговицу.

Большинство мужчин могут оттолкнуть женщину, бросающуюся в объятия. Но когда две «сухие вязанки дров» оказываются рядом в нагретой комнате, есть риск, что атмосфера сделает свое дело и произойдет тот самый «решающий шаг».

Он теперь был человеком со «статусом», как он мог так запросто сближаться с другой женщиной?

— А как же твоя пуговица? — удивленно спросила Хуан Хуань.

— Не нужна. Мне и рубашка эта не нравится. Подарок я принял, выходи пока, я переоденусь и спущусь.

Слова, которые Хуан Хуань собиралась сказать, застряли у нее в горле. Колеблясь, она вышла из комнаты и чуть не столкнулась с Чэн Сивэнь, стоявшей за дверью.

— Ты что здесь делаешь? — спросила она, покраснев от смущения и досады.

— Сестрица Хуаньхуань, ты тоже здесь? О, я пришла к брату спросить насчет автографа.

— Какого автографа? — спросила Хуан Хуань.

— Конечно же, Чжан Линхэ! — взволнованно сказала Чэн Сивэнь, ее глаза сияли, как у настоящей фанатки, говорящей о своем кумире. — Эх, ты наверняка не знаешь, он сейчас не очень известен, но в будущем точно будет сниматься во многих крупнобюджетных фильмах.

Хуан Хуань беспомощно покачала головой:

— Тебе бы больше об учебе думать…

— Вы бы вышли поболтать, — прервал Хуан Хуань Чэн Чэнь.

Увидев это, Чэн Сивэнь уговорила Хуан Хуань спуститься вниз, а сама осталась.

Она поддразнила брата:

— Брат, что вы там в комнате делали так долго? Я ждала снаружи, не решалась постучать. Случилось что-то секретное?

Гневный крик Чэн Чэня донесся из-за раздвижной двери гардеробной:

— Малявка, не болтай ерунды! Что мы могли делать?

— Брат, я уже старшеклассница, и у меня были уроки этики, между прочим! Я несколько раз видела, как наши влюбленные парочки прячутся в кладовке, обнимаются и целуются! — Чэн Сивэнь сидела на стуле, болтая ногами, и кричала в сторону гардеробной. — К тому же, я слышала, что сестрица Хуаньхуань отказалась от помолвки ради тебя!

— От кого ты это слышала? — Чэн Чэнь распахнул дверь гардеробной, гневно глядя на сестру.