Хуан Хуань (Часть 3)

Чэн Сивэнь на мгновение испугалась, но потом поджала губы и, выпрямив шею, заявила:

— В любом случае, я не согласна, чтобы вы были вместе. Она может быть мне только сестрой, как она может стать моей невесткой?

Она ожидала, что ее отругают, скажут что-то вроде: «Не лезь не в свое дело!», «Какое ты имеешь право мне указывать?» или что-то в этом роде. Но вместо этого услышала согласие Чэн Чэня.

— Я тоже не согласен, — решительно сказал Чэн Чэнь.

Чэн Сивэнь с облегчением выдохнула.

— Ты уверена, что она действительно так думает? — снова спросил Чэн Чэнь.

Он был самовлюбленным, но не настолько, чтобы считать, будто все женщины мира в него влюблены.

Услышав это, Чэн Сивэнь разволновалась и выпалила:

— Брат, ты что, не отличаешь лицемерку от нормальной девушки? Ты не видел, как она только что суетилась? Она просто хочет удачно выйти замуж и попасть в высшее общество!

— Сивэнь! — громко остановил ее Чэн Чэнь. — Не унижай людей из-за денег.

Чэн Сивэнь немного успокоилась и сказала:

— Да, я погорячилась. Сестрица Хуаньхуань очень выдающаяся, окончила престижный университет, способная, но я думаю… она тебе не подходит.

Они посмотрели друг на друга, и никто ничего не сказал.

В голове Чэн Сивэнь царил хаос: с одной стороны, она была бы не против, чтобы Хуан Хуань стала ее невесткой — красивая, с высоким образованием из престижного вуза. Выйдя замуж в семью Чэн, она могла бы поднять престиж семьи, помочь в бизнесе и улучшить свое скромное происхождение — идеальный вариант. С другой стороны, она не могла представить Хуан Хуань и Чэн Чэня вместе. Если бы у госпожи Чэнь тоже были такие мысли, чем бы это отличалось от воспитания невесты с детства? А если такие мысли были у самой Хуан Хуань, то чем она отличалась от неблагодарной?

А Чэн Чэнь беспокоился: Хэ Цяньцянь наверняка рассердится, узнав о том, что произошло. Какая девушка стерпит, когда другая женщина вешается на ее мужчину? Если Хуан Хуань сделала это намеренно, то ему никогда не отмыться, как бы он ни старался. Все выглядело как игра подонка, который делает вид, что отказывается, но на самом деле не против. Поверит ли она, если он честно скажет, что ему не интересны пышные формы, а нравится именно ее хрупкая фигурка?

Чэн Сивэнь почувствовала, как у нее зачесалась кожа головы под его пристальным взглядом, и отвела глаза.

В этот момент Чэн Чэнь заговорил:

— Сивэнь, ты ведь учишься в Первой средней школе?

Чэн Сивэнь непонимающе кивнула, нахмурив брови. Ее растерянный взгляд словно спрашивал: «Да, а что?»

— Помоги брату с одним дельцем, и я достану тебе автограф.

Чэн Чэнь улыбнулся и поманил Чэн Сивэнь рукой. Она с подозрением наклонилась к нему.

В прошлые годы ужин всегда проходил на вилле семьи Чэн, но сегодня его устроили в большом отеле неподалеку. Тетушка Лю уехала в деревню — говорили, что ее невестка родила крупного внука, и нужно было срочно ехать помогать.

Госпожа Чэнь одна не могла приготовить еду на столько человек, поэтому решила просто заплатить за ужин в отеле.

За столом несколько дядей перебрали с выпивкой и, обняв Чэн Чэня за плечи, требовали выпить с ними. Чэн Чэнь не смог отказаться и был вынужден выпить несколько рюмок. Белая водка была крепкой, гораздо крепче той, что он обычно пил. Каждый глоток обжигал желудок.

Госпожа Чэнь жалела сына и поспешно отправила Хуан Хуань увести Чэн Чэня.

Хуан Хуань, поддерживая Чэн Чэня, нашла ближайший парк. Они сели на скамейку. Чэн Чэнь почувствовал пульсирующую боль в висках и достал из кармана сигарету.

— Чэн Чэнь, прошел год, а ты все еще один. Тетя не устраивала тебе свиданий вслепую? — в шутку спросила Хуан Хуань.

Чэн Чэнь выдохнул облако дыма:

— Так ведь еще добиваюсь.

Услышав это, сердце Хуан Хуань пропустило удар. Она постаралась сохранить непринужденный тон:

— Неужели есть девушка, которую ты не можешь добиться? Какая она?

Чэн Чэнь стряхнул пепел и жестом показал:

— Примерно вот такого роста, глаза большие, блестящие, и она всегда носит розовый рюкзак.

— Студентка Института иностранных языков?

Чэн Чэнь покачал головой:

— Она уже закончила учебу.

— Работает в Ланьчэне? — допытывалась Хуан Хуань.

— Нет, она готовится к экзаменам. Если сдаст, будет работа.

Хуан Хуань замолчала. Внутри у нее все бурлило. Собравшись с духом, она громко сказала Чэн Чэню:

— Чэн Чэнь, ты мне нравишься.

Чэн Чэнь, слегка опьяневший, ошеломленно застыл на месте. Он еще не придумал, как тактично отказать Хуан Хуань, а она уже призналась ему в любви.

Увидев, что Чэн Чэнь не отверг ее сразу, Хуан Хуань продолжила:

— Я не уверена, нравлюсь ли я тебе тоже. Иногда кажется, что да, а иногда — что нет.

«Вот уж самовлюбленность, мне до нее далеко», — подумал Чэн Чэнь и решительно сказал:

— Ты мне никогда не нравилась.

— Не нравилась? — Хуан Хуань почувствовала, как защипало в глазах, и хлынули горячие слезы. — Тогда зачем ты обещал, что когда я вырасту, я стану твоей девушкой?

— А? — Чэн Чэнь окончательно растерялся и, заикаясь, спросил: — Я такое говорил?

Как такое возможно? Когда? Неужели она раньше была красивой? Неужели я раньше сходил с ума? Зачем мне было говорить такое? Целый рой вопросов пронесся у него в голове.

Он подобрал несколько лестных слов, чтобы подбодрить ее:

— Хуан Хуань, я совершенно не стою твоих чувств. Я просто плейбой. У тебя впереди блестящее будущее, такая яркая перспектива, зачем ты зациклилась на мне?

Он оставил ее одну и ушел. Глядя ему вслед, Хуан Хуань почувствовала, как внезапно исчезло ее тревожное состояние. Это было похоже на то, как с замиранием сердца проверяешь результаты вступительных экзаменов в вуз: баллов не хватает на Цинхуа или Пекинский университет, но для Шэньчжэньского университета их более чем достаточно. Все ее усилия, направленные на Чэн Чэня, оказались бесплодными. Она почувствовала, насколько жестока любовь: все награды достаются только победителю.

Она позвонила Чжоу Пэйжаню. Он был лучшим другом Чэн Чэня и наверняка знал о существовании той девушки.

— Зачем мне ее контакты? Она же не моя женщина. Сходи в книжную лавку «Успокоение» на Центральной площади, покрутись там, — грубо ответил голос на том конце провода.

Книжная лавка «Успокоение»? Она пошла по навигатору. Удивительно, что в таком шумном месте нашлось такое тихое заведение. Магазин был прямо у нее под носом, а она его никогда не замечала.

Неважно. Она должна сказать той девушке, что без определенного положения и средств в семью Чэн не войти. Если это просто романчик, то лучше поскорее все закончить.

Чэн Чэнь избавился от большой проблемы и был в отличном настроении. Он достал ключи от машины, собираясь отвезти Хэ Цяньцянь на набережную запускать фейерверки.

Запускать фейерверки — это так романтично! Вдвоем, прижавшись головами друг к другу, под вспышками салюта поцеловаться — что может быть лучше в такой момент?

Он напевал мелодию, покачивая ключами от машины, и спустился на подземную парковку.

Он сел на водительское сиденье, не успев даже согреть его, как увидел сообщение от Хэ Цяньцянь. Его настроение резко упало.

«Чэн Чэнь, я думаю, вы с Хуан Хуань очень подходите друг другу. Нельзя, чтобы из-за твоего мимолетного увлечения пострадали ваши отношения. Мы с тобой люди из разных миров. У тебя богатая семья, блестящее будущее, а я просто деревенская девушка, ничего не видела в жизни. Давай расстанемся по-хорошему».

Чем больше Чэн Чэнь читал, тем больше злился: «Я только что использовал эту причину, чтобы отказать Хуан Хуань, а теперь ты отказываешь мне по той же дурацкой причине?»

Что это, карма? Все возвращается бумерангом?

Он попытался отправить сообщение Хэ Цяньцянь, но выскочил красный восклицательный знак. Она даже заблокировала его номер телефона.

Помимо гнева, он чувствовал себя так, словно фаворитка, находящаяся на пике благосклонности императора, внезапно впала в немилость и была жестоко наказана. Сердце было разбито, действительно разбито.

К черту фейерверки! Пить! Напиться до беспамятства и пойти к другой женщине.