Иначе

Получив от Ду Циншэна заверения, что игра не будет удалена, Дай Чжу Цин, наконец, успокоилась.

Однако, она все еще хотела поддержать разработчиков и спросила, как можно перевести деньги компании.

Ду Циншэн не знал, какая компания разработала игру, и управляя своим персонажем, уклонялся от ответа, снова и снова убеждая Дай Чжу Цин, что игра не будет удалена, и он никуда не денется.

Янь Чуань положила кепку Дай Яня на шкаф и подошла к столу. Дай Чжу Цин и Хэ Го сидели, уткнувшись в телефон, а завтрак так и остался нетронутым. Дай Янь уже был на кухне и готовил обед.

Не желая обидеть Дай Яня, Янь Чуань решила совместить завтрак и обед.

Утром она упустила возможность позавтракать вместе с Дай Янем, а за обедом поняла, что даже просто сидеть с ним за одним столом для нее волнительно.

На обед Дай Янь приготовил несколько простых домашних блюд: мясо с зеленым перцем, рыбу на пару, яичницу с луком и суп из морской капусты с зимней дыней.

Дай Чжу Цин ела только мясные блюда, Хэ Го — и мясо, и овощи, а Янь Чуань выбрала яичницу с луком.

— Янь Чуань, попробуйте это блюдо, — сказала Дай Чжу Цин, заметив, что подруга ест только яичницу. — Это коронное блюдо моего брата. Очень вкусно! — Она положила Янь Чуань кусочек мяса с зеленым перцем.

Янь Чуань как раз доедала последний кусочек яичницы и собиралась положить себе еще, но, услышав Дай Чжу Цин, послушно переключила свое внимание на блюдо, которое ей предложили.

Рядом с Дай Янем стояли четыре пустые пиалы. Он налил суп Дай Чжу Цин, а затем, взяв вторую пиалу, подошел к Янь Чуань.

Дай Янь сидел напротив Янь Чуань, и ей было неудобно тянуться за супом. Она слегка привстала, но все равно не могла дотянуться. Дай Янь поставил пиалу прямо перед ней.

— Не трогайте, горячо, — предупредил Дай Янь.

— Спасибо, — сказала Янь Чуань, глядя на зеленый лук, плавающий на поверхности супа.

Хэ Го, видя, что Дай Янь собирается налить ей суп, отодвинула свою тарелку, чтобы освободить место.

— Дай Янь, Дай Чжу Цин была права, — сказала Хэ Го, доев рис и зачерпнув ложкой суп. — Вы лучший повар в Су Ли Чэн! Это так вкусно!

— Рад, что вам понравилось, — ответил Дай Янь. Его уши покраснели от похвалы.

— Я закончил. Пойду разберу продукты, которые сегодня привезли. Приятного аппетита, — сказал Дай Янь, быстро допив суп и уйдя на кухню.

Поставив пиалу в посудомоечную машину, он прижал руку к груди. Его сердце бешено колотилось. Когда он наливал суп Янь Чуань, его рука так дрожала, что он чуть не пролил его.

Когда Дай Янь ушел, Янь Чуань облегченно вздохнула и принялась за рис.

— Дай Чжу Цин, за твоим братом, наверное, много девушек бегает? — спросила Хэ Го, заметив, как смущается Янь Чуань. Она снова попыталась подтолкнуть подругу к действиям.

— Н-нет… Было несколько, но немного, — ответила Дай Чжу Цин. Сначала она не поняла, к чему клонит Хэ Го, но потом догадалась.

— Такой хороший парень, да еще и красавчик! Наверняка, отбоя от девушек нет. Прямо как наша Янь Чуань: красивая, добрая, любит животных… Даже не знаю, скольким поклонникам она уже отказала, — сказала Хэ Го, оглядываясь по сторонам. Она заметила, что Дай Янь выходит из кухни, и нарочно сказала это громче.

— Не преувеличивай. По твоим словам, таких, как я, полмира, — сказала Янь Чуань, не заметив подвоха.

— Ты особенная! В мире много людей, которые плохо обращаются с животными или с детьми. Таких даже людьми назвать нельзя, — сказала Хэ Го, беря Янь Чуань за руку.

По столу ползла божья коровка. Она то раскрывала, то складывала крылышки, словно заблудилась в незнакомом месте.

Янь Чуань не боялась насекомых. Она аккуратно взяла божью коровку и вынесла на улицу. У входа росли две пахиры. Янь Чуань посадила божью коровку на лист.

Дорожки, ведущие к дому, были выложены галькой. Калитка, высотой по пояс, всегда была открыта.

Янь Чуань постояла на улице три минуты. После сытного обеда ее начало клонить в сон. Погода была чудесная.

«Если бы не боялась загореть, можно было бы постелить одеяло прямо на земле и поспать», — подумала Янь Чуань.

«Хэ Го права, — подумала Янь Чуань. — Таких людей нельзя назвать людьми».

Янь Чуань взяла себя в руки и вошла в дом.

— Вы готовы? Мы отправляемся, — сказала Дай Чжу Цин.

Хэ Го посмотрела на улицу. Обычно люди гуляют утром или вечером, когда нет палящего солнца. Но после их первой совместной прогулки Хэ Го поняла, что Дай Чжу Цин предпочитает выходить из дома в час дня и возвращаться к шести часам вечера, чтобы поужинать.

Оптовый рынок Суншу находился довольно далеко, и Хэ Го вызвала такси. До места подачи машины оставалось семь минут. Дай Чжу Цин повесила на дверь табличку: «Ушли. По всем вопросам звоните по номеру 134xxxxxxxx».

— Это новый номер твоего брата? Раньше я его не видела, — спросила Янь Чуань. Дай Чжу Цин всегда использовала свою рифмовку, и этот номер ей был незнаком.

Дай Янь всегда пользовался этим номером, но недавно сменил его. Это произошло за неделю до приезда Янь Чуань и Хэ Го. Дай Чжу Цин обычно не придавала значения таким мелочам. — Нет, тот номер новый. А этим он пользуется уже много лет.

— У меня две сим-карты, и я постоянно их путаю. Сегодня зарегистрируюсь с одной, а завтра забуду, с какой именно, — сказала Хэ Го, запоминая номер машины. — Номер машины Су А 55555.

— Пять пятерок? Круто! Этот номер два года назад продали на аукционе за семьсот двадцать тысяч юаней, — сказала Дай Чжу Цин. Она слышала об этом от Дай Яня, который следил за аукционом.

Услышав о событиях, которых не было в ее прошлой жизни, Янь Чуань задумалась: «Может, это не перерождение, а просто сон? Или, может быть, я попала в какую-то временную петлю?»

«В мире происходит столько всего, о чем мы даже не подозреваем, — подумала Янь Чуань, пытаясь успокоиться. — Неважно, петля это или нет. Главное, что я жива».

— Не может быть, чтобы за двенадцать юаней можно было вызвать такую машину! Наверное, это нелегальный извоз! — воскликнула Хэ Го.

В Су Ли Чэн с этим было строго. — Вряд ли, — сказала Дай Чжу Цин. — Посмотри, что это за машина.

— Не знаю такую марку.

Дай Чжу Цин посмотрела на машину. Она знала эту марку. Такие машины редко встречались на дорогах. — Номер стоит дороже, чем сама машина. Не понимаю, зачем платить такие деньги за номер, — сказала она.

Хэ Го тоже этого не понимала, как и того, зачем Дай Чжу Цин покупать две одинаковые сумки разных цветов, да еще и по такой цене. Но она промолчала.

Время пролетело незаметно, и пора было возвращаться домой. Дай Янь уже приготовил ужин.

Вызвав такси, Дай Чжу Цин села на стул у входа в кофейню. После долгой прогулки в туфлях на пятисантиметровых каблуках у нее гудели ноги.

На улице было много людей, возвращающихся с работы. Янь Чуань уступила место пожилой женщине и встала рядом с Дай Чжу Цин.

Лучи заходящего солнца, проходя сквозь Янь Чуань, падали на неровный асфальт. Там, где падала ее тень, скрывались трещины и выбоины.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение