Торговый центр "Простофиля"

В первый день девушки еще не освоились, а на второй Дай Чжу Цин решила устроить им экскурсию.

Дай Янь остался в гостинице один, провожая взглядом троицу.

Поглаживая плюшевого кота за ухо, он подумал, что у Дай Чжу Цин сегодня слишком хорошее настроение.

Погода в Су Ли Чэн всегда была особенной: когда в других местах жарко, здесь еще жарче, а когда холодно, здесь прохладно. Настоящий холод приходит сюда позже.

В день приезда девушек шел дождь, и было довольно прохладно, но сейчас выглянуло солнце, и на улице можно было увидеть людей в самой разной одежде.

Кто-то был в шерстяных пальто, кто-то в толстовках, а кто-то и вовсе в коротких юбках.

— Смотрите! Какие ножки! — воскликнула Дай Чжу Цин, толкая Янь Чуань в бок.

— Какие стройные, белые и блестящие! — восхитилась Янь Чуань, тут же переведя взгляд в указанном направлении.

— Это колготки с эффектом обнаженных ног, — сказала Хэ Го, которая шла позади и слышала весь разговор.

В магазинах одежды в У Сянь уже висела зимняя коллекция, а в Су Ли Чэне все еще продавалась осенняя. Продавщица переодевала манекены. Бледнокожий манекен с длинными ногами лежал на полу. Его пальцы, которые можно было сгибать, были выставлены в неприличные жесты проходящими мимо покупателями.

Янь Чуань и Хэ Го, впервые оказавшись в этом городе, совсем не знали дороги и шли за Дай Чжу Цин, которая ориентировалась здесь с закрытыми глазами. Торговый центр был огромным — казалось, что здесь можно заблудиться на целый день.

Янь Чуань подумала, что если бы они с Хэ Го были здесь одни, то точно бы заблудились.

Они обе не умели ориентироваться на местности и даже с указателями не смогли бы найти нужное место.

— Вот это столица! Шикарно! — в очередной раз восхитилась Хэ Го, глядя на яркие огни.

— Этот торговый центр построили всего несколько лет назад, чтобы привлечь туристов. Если вам что-то нужно, лучше поезжайте на оптовый рынок Суншу. Там качество такое же, а цены в два раза ниже, — сказала Дай Чжу Цин. Она помнила, как строился этот торговый центр. Тогда она была еще маленькой, но любила смотреть на все новое и интересное. Она даже ходила с восемнадцатилетним братом на церемонию закладки фундамента.

— Короче говоря, это торговый центр для простофиль, — сказала Дай Чжу Цин, оглядев витрины своих любимых магазинов. Оптовый рынок Суншу она открыла для себя год назад, случайно наткнувшись на него с подругой.

Туристы, которые шли сзади, нагруженные пакетами, услышали ее слова и обернулись, провожая Дай Чжу Цин взглядом, полным негодования.

— Какие страшные взгляды, — сказала Дай Чжу Цин, не решаясь проверить, ушли ли туристы, и отправив на разведку Хэ Го.

— Опасность миновала, — сообщила Хэ Го, выглянув из-за угла. — В следующий раз будь осторожнее. Давай лучше обсуждать это между собой, а то все побегут на оптовый рынок, и экономика рухнет. Она работала в компании отца и постоянно боялась, что та обанкротится, и ей придется жить на улице. Поэтому Хэ Го каждый день усердно трудилась, хотя и не заключала крупных сделок.

— Зато доходы владельцев оптового рынка вырастут, — сказала Янь Чуань, снимая с одежды Дай Чжу Цин чей-то волос.

— Да, в любом случае все налоги поступят в казну, — согласилась Дай Чжу Цин.

— Платить налоги так же важно, как и зарабатывать деньги. Уклонение от уплаты налогов — это серьезное преступление. У меня была клиентка, которая очень хорошо зарабатывала, но послушала кого-то, кто сказал ей, что «за один-два месяца ничего не будет». И чем больше она пыталась уклониться от налогов, тем быстрее ее поймали. Ее бизнес развалился, и теперь она живет на старые сбережения, — рассказала Хэ Го. На работе она постоянно слышала разные сплетни и всегда хотела поделиться ими с Янь Чуань, но каждый раз забывала. Встреча с подругой была для нее важнее любых сплетен.

— Шила в мешке не утаишь, — добавила Янь Чуань.

В торговом центре работал кондиционер. Янь Чуань подумала, что это сделано специально, чтобы создать иллюзию прохлады и убедить покупателей, что на улице похолодало, и им нужно купить что-нибудь потеплее.

— Знаете, есть такая закономерность: когда ты стараешься, никто этого не замечает, а стоит тебе расслабиться, как тут же появляются проблемы, — сказала Хэ Го.

— Это точно! — воскликнула Дай Чжу Цин, обнимая Хэ Го за руку. — Когда я усердно готовлюсь к экзаменам, никто этого не видит, а стоит мне полениться, как меня тут же ловят.

— Избирательная слепота, — сказала Янь Чуань, точно подметив суть проблемы.

— К каким экзаменам? — спросила Хэ Го, услышав слово «экзамены». Янь Чуань очень жалела, что не получила высшее образование. Хэ Го предлагала ей поступить на заочное отделение, но Янь Чуань отказалась, сославшись на нехватку времени. Сейчас у нее было много свободного времени, и она могла бы попробовать.

— Да ко всем подряд. Я все перепробовала, но мне не везет. Хотя, может, это и к лучшему. Иначе я бы чувствовала себя как в клетке, — ответила Дай Чжу Цин. Привыкнув к свободной жизни, ей было бы трудно жить по расписанию.

В глубине торгового центра находилась кофейня. Еще не дойдя до нее, девушки почувствовали аромат карамели.

Дай Чжу Цин узнала, какие вкусы предпочитают ее спутницы, и заказала три фирменных карамельных бабл-ти, опередив девушек и оплатив заказ.

В следующий раз Янь Чуань сможет пригласить Дай Яня и угостить его чашечкой чая.

— Здесь очень вкусный бабл-ти. Нам повезло, что сегодня так мало народу. Обычно приходится ждать по полчаса, чтобы попробовать этот божественный напиток, — сказала Дай Чжу Цин, когда они заняли небольшой круглый столик у входа. Стулья были в стиле кемпинговой мебели — маленькие, с спинками.

— Только вот столики на улице часто бывают грязными. Некоторые родители не следят за своими детьми, — сказала Дай Чжу Цин, протирая стол салфеткой.

Был вторник, учебный день, и Дай Чжу Цин не боялась, что ее услышат. — Вы бы видели этих детей! Они хуже диких зверей!

— Скажешь им слово, они тебе десять в ответ. Попробуй возразить — заревёт. А сделаешь замечание — нападет. А потом еще и мамаша подключится: «Сколько тебе лет, а сколько ему? Не стыдно с ребенком спорить?» — сказала Дай Чжу Цин, запихивая мусор в пакет.

— Какие родители, такие и дети, — сказала Янь Чуань, забирая у Дай Чжу Цин пакет с мусором и распаковывая леденец, который дал ей Дай Янь перед уходом.

— Истинная правда, — согласилась Хэ Го, закрывая собой подруг от солнца.

Те, кто сталкивался с невоспитанными детьми, понимали, как это неприятно.

— Я называю их «кучкой дерьма», — поделилась Дай Чжу Цин своим секретом.

Официант в синей форме принес им бабл-ти. Когда мало посетителей, не нужно идти к стойке самому.

— Если не выпьете за час, вас ждет сюрприз, — сказала Дай Чжу Цин, раздавая напитки. Стакан с самым большим количеством шариков тапиоки она поставила перед Янь Чуань. Трубочки были бумажные — такие сейчас везде использовали. Но они быстро размокали, и пить через них можно было не больше часа.

— Какой сюрприз? — спросили девушки хором.

— Не скажу, — ответила Дай Чжу Цин, сделав большой глоток и с хрустом разжевывая шарики тапиоки.