Глава 1 (Часть 1)

Это случилось в один из тех годов, когда мы все были очень молоды, точнее, наивны. Многие вещи тогда невозможно было понять, и даже сейчас, в этом возрасте, я все еще не уверена, было ли все так, как я себе представляла. Если бы жизнь можно было прожить заново, смогла бы я что-то заметить?

Думаю, нет. Сколько бы раз я ни начинала сначала, та я в тот год осталась бы той же самой мной. А нынешняя я все еще могу полагаться только на догадки, чтобы объяснить и понять все, что произошло, словно пытаясь успокоить свою необъяснимую вину.

В то время мы понятия не имели, что такое «любовь». Мы были просто лучшими друзьями, которые болтали и дурачились. Это если говорить красиво. Если грубо, то, возможно, нас можно было бы назвать шалопаями. В общем, это было очень веселое, но и очень бессмысленное время.

Несколько человек собирались вместе, чтобы подурачиться, беготня по всей школе была обычным делом, постоянные нелепые шутки — нормой. Но я думаю, это была просто дружба. И тогда, и сейчас я бы объяснила это как дружеские отношения.

Насколько близкими друзьями?

Хотя мы и не росли, нося одни трусы (в конце концов, у меня другой пол, я все-таки девушка), но, как тогда часто говорили, наше знакомство можно назвать невезением в восьми жизнях.

Да, в восьми жизнях. Один из моих лучших друзей учился со мной в одном классе в начальной школе целых пять лет. Это действительно можно описать только так, и это довольно точно.

Мы очень серьезно относились друг к другу как к друзьям. Одному из них я даже помогала завоевать девушку. Честно говоря, тогда мне очень нравилось быть свахой. В тот год мы с этим другом учились в одном классе третий год. Потом, по правилам школы, нас разделили по классам, но в итоге мы все равно оказались в одном классе. Жаль только, что его девушка была в другом классе, и им пришлось встречаться на расстоянии, а я была почтовым голубем, передающим послания.

Разве такая жизнь не утомляла?

Честно говоря, нет. Потому что у меня были хорошие отношения с обеими сторонами, они оба были моими хорошими друзьями, только один был мальчик, а другая — девочка. Но я думаю, в этом не было большой разницы.

Перейдя в новый класс, мы познакомились с новыми друзьями, наш круг общения расширился. Наши круги общения были очень близки, возможно, потому что у меня был слишком пацанский характер, поэтому даже лучшие друзья были парнями.

Это был невежественный, неизведанный возраст. Что такое любовь?

Это вопрос, на который я даже сейчас не могу ответить толком. Мне почти тридцать, и каждый раз, когда меня спрашивают об этом, я просто отмахиваюсь, говоря: «Это неразгаданная тайна, которую трудно объяснить». Что уж говорить о нас тогда.

Возможно, для нас тогда небольшое чувство волнения, немного кисло-сладкого вкуса — это и было так называемой любовью, это и было чувство влюбленности.

В начальной школе мы были очень наивны. Чем больше тебе кто-то нравился, тем больше ты его дразнил. Каждый раз, когда я видела, как эти шалопаи дразнят девочек, которые им нравились, я обычно без колебаний била их по голове. В конце концов, я все-таки больше склонялась к девочкам. Дразнить людей — их дело, но дразнить девочек — нельзя, особенно мне, которая долго была главой девочек. Хотя мы и были лучшими друзьями, в таких вопросах нельзя было идти на компромисс.

Но тогда все эти поступки заставляли меня все больше теряться. Как в песне, которую я слышала раньше: «Ты любишь ее, она любит его, он любит ее». Каждый любил кого-то другого. Хотя это не разрушало нашу дружбу, иногда случались неловкие моменты, особенно когда нас неправильно понимали.

Самая классическая фраза в моей жизни, и то, что я ненавижу больше всего на свете, — это, честно говоря, очень неприятно, особенно когда узнаешь правду в тот момент.

Что это за фраза?

«Создание из ничего, необъяснимое непонимание — это то, что я ненавижу больше всего в жизни». Честно говоря, в жизни со мной такое случалось дважды, и оба раза это сбивало меня с ног. Хотя другие этого не видели, для меня это была самая глубокая рана.

В нашей группе лучших друзей был один очень популярный парень. К несчастью, для меня он был еще и самым надоедливым. Поэтому мы часто дурачились вместе. Но для нас двоих это была действительно дружба, правда, без каких-либо других смыслов.

Однако для девочек в классе, которым он нравился, все было совсем иначе. В их глазах это было так называемым «флиртом». К сожалению, тогда у меня совершенно не было такого чувства, я действительно очень серьезно хотела побить этого парня.

Позже, однажды, внезапно открывшаяся правда восстановила мою репутацию. Этот парень нравился другой девочке, одной из тех, что были в группе девочек, которым он нравился. Как бы сейчас сказали, это была взаимная симпатия?

Думаю, только сейчас я могу улыбнуться по этому поводу. Тогда я, наверное, только горько усмехнулась бы. Но что толку знать? Все уже нельзя изменить. Даже если вернуться в тот момент, я уверена, ничего не изменится.

Услышав от других людей, а точнее, от соседки, которая училась со мной в одном классе и жила рядом, содержание ее разговора с тем лучшим другом, с которым я училась пять лет, я на мгновение не знала, как реагировать. Я могла только глупо улыбаться, потому что даже я не знала ответа.

Он сказал, что на самом деле тогда я тоже любила этого парня. Но, на мой взгляд, это была просто симпатия. Если бы мне не нравился человек, которого я ненавижу, я бы даже не стала обращать на него внимания. Но другую вещь он видел очень ясно. Возможно, мое отношение было слишком очевидным. Но сейчас я считаю, что это была просто симпатия.

Это было до того, как мы перешли в новый класс. В классе был парень, которым я очень восхищалась, но это было только «восхищение». Я говорила, что не понимаю, что такое любовь, и думаю, это не было любовью.

Честно говоря, люди говорят, что неудачи приходят одна за другой. Думаю, тогда у меня была такая ситуация. Потому что у меня появилась новая группа лучших друзей, группа людей, которых я могла гонять и бить. Мой друг, которого я тогда свела, тот самый лучший друг, с которым я училась пять лет, попал в беду.

Честно говоря, до сих пор не понимаю, что тогда произошло. Но я абсолютно уверена, что из-за этого меня неправильно поняли, обвинили в том, чего не было. Это боль всей моей жизни, и это то, что заставляет меня тихо плакать каждый раз, когда я вспоминаю об этом посреди ночи.

Очень глупая вещь, но она часто причиняет самую глубокую боль. В классе была девочка, которая влюбилась в моего лучшего друга, с которым я училась пять лет. Она выглядела нежной и скромной, но, честно говоря, она мне просто не нравилась, особенно когда я чувствовала ее коварство.

Думаю, независимо от того, идет ли речь о девочках в начальной школе, средней школе или сейчас, когда их лучшая подруга влюбляется в какого-то парня, они всегда будут стараться изо всех сил свести их вместе. Это человеческая природа, и мне нечего сказать. Если бы я была в такой ситуации, думаю, я бы тоже постоянно придумывала всякие хитрости.

Для учеников начальной школы держаться за руки и танцевать вместе с мальчиком — это очень стеснительно. Но для меня сейчас это, наверное, вызвало бы только спокойствие.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение