Летающий по площадке (Часть 4)

Мяч ударился об обод корзины.

Не попал!

Проиграли!

Неужели проиграли?

Даже приложив столько усилий, рискуя жизнью, все равно не избежать поражения?

В жизни так часто бывает, не так ли?

Усилия не всегда вознаграждаются!

Я была расстроена, как вдруг в воздухе мелькнула высокая фигура и с силой вколотила мяч в корзину.

Он словно взлетел!

Я слегка приподняла голову.

Посмотрела на этого статного, сияющего юношу.

Это был Цзянчжоу!

Игра окончена!

Мы победили!

Я больше не могла держаться и упала на землю, сжавшись в комок.

Правый глаз сильно, очень сильно болел.

Возгласы, аплодисменты, товарищи по команде, зрители, хлынувшие с трибун, — все окружили Цзянчжоу.

Люди и события расплывались перед глазами.

Я почти с тоской смотрела на него, стоящего в центре толпы.

Сейчас он, должно быть, самый счастливый, самый взволнованный, самый гордый?

Я лежала на земле и с трудом попыталась открыть глаза.

Все равно не вижу!

Веселье принадлежало им, у меня не было ничего.

Я была всего лишь никому не известной, незаметной девочкой, забившейся в угол.

Я усмехнулась над собой.

Но какая разница!

И так хорошо!

Звезда моего сердца сияет там!

Мне достаточно просто смотреть издалека!

Внезапно из толпы вырвалась голубая фигура и, словно вихрь, подлетела ко мне.

Он схватил меня за руку, сжав так, что стало больно.

— Что ты делаешь? — раздался рядом низкий голос Цзянчжоу, в котором слышался скрытый гнев.

— Что делаю? — Я отряхнула пыль с одежды, превозмогая боль, встала и нарочито легкомысленно пожала плечами.

— Празднуйте победу! А я пойду домой приму душ! Эх, дурацкая игра, вся в поту…

— Хватит! — крикнул он. — Кто просил тебя так рисковать? У тебя вообще мозги есть? — Он не отпускал мою руку.

— Куда ударилась? Покажи! — громко сказал он с побледневшим от злости лицом.

Вся площадка мгновенно затихла.

Все взгляды снова были прикованы к нам.

Я скривила губы и, наклонив голову, увернулась от его протянутой руки: — Мои мозги и так не слишком умные, от удара хуже не станет!

— Ты… — Он пристально смотрел на меня, его глаза, казалось, метали искры.

Он рассердился!

За столько лет я редко видела его в гневе.

— Ты… ты просто невыносима! — Внезапно гнев в его глазах сменился тонкой пеленой невысказанной печали.

Он яростно вскрикнул и отбросил мою руку.

— Ой, кто это тут невыносим? — В этот момент за пределами площадки раздался звонкий, как колокольчик, девичий смех.

Стук высоких каблуков приближался.

Затем появилась стройная девушка в огненно-красной блузке, огненно-красных туфлях на высоком каблуке, огненно-красной мини-юбке, с серебряным поясом на талии.

Она сияла от радости, ее улыбка была подобна цветку, словно прекрасная роза, гордо распустившаяся под теплыми лучами весеннего солнца!

Она подошла к Цзянчжоу, и ее улыбка стала еще красивее.

Они стояли рядом: он — красив, она — прекрасна, словно золотой мальчик и яшмовая дева.

Это была Юань Юэюэ.

Наша с Цзянчжоу соседка, с которой мы играли с детства, а также красавица школы Ичжун.

Все считали их с Цзянчжоу парой.

— Где кубок победителей? — спросила она Цзянчжоу с гордой улыбкой, бросив на меня вызывающий взгляд.

— Здесь, кубок здесь! — подбежал Хуан Сяохуэй с кубком в руках, бормоча что-то и не сводя глаз с Юань Юэюэ.

Кубок ярко блестел на солнце.

Я посмотрела на нее, потом на себя и невольно опустила голову очень, очень низко.

Посмотрите на нее: вся в брендовой одежде — блузка, юбка, туфли на каблуках, — молодая, модная, красивая, типичная современная красавица; а я — футболка, джинсовый комбинезон, кроссовки, вся пыльная и растрепанная.

Цзянчжоу, словно ничего не замечая, повернулся и пошел прочь с площадки.

— Цзянчжоу… — робко позвала я.

Он на мгновение остановился.

На что ты злишься? Твоя мечта сбылась, чему тут расстраиваться?

Я… неужели я тебе так противна?

Я молча смотрела ему вслед, в груди что-то сжалось, но слова застряли в горле.

В конце концов, я так ничего и не сказала, промолчала.

Он мельком взглянул на меня.

— Знаешь, как я ненавижу, когда ты такая? — Он тряхнул головой, засунул руки в карманы и зашагал прочь.

Юань Юэюэ с улыбкой взяла кубок из рук Хуан Сяохуэя, подбежала к Цзянчжоу и нежно взяла его под руку.

— Разве хороший парень не должен подарить кубок победителя своей девушке?

— Хочешь — бери.

— Сегодня вечером у друга моего папы большой прием, пойдем вместе!

— Все равно.

— Тогда сначала сходи со мной купить вечернее платье!

— Мне неинтересно.

— Ну пожалуйста, пойдем со мной!

— …

«Я мечтаю посвятить победу в этом чемпионате по баскетболу тому, кого я хочу защищать больше всего!»

Я смотрела на их удаляющиеся спины, на то, как они шли рядом, близко друг к другу. Зрение становилось все более расплывчатым, голова — все тяжелее.

Вот оно что!

Он наконец-то подарил кубок победителя той, кого хотел защищать больше всего!

Он осуществил свою мечту!

Естественно, ему больше незачем оставаться на этой площадке, со мной!

Да, уходи так!

Иди вперед широкими шагами, не оглядывайся!

Каждый раз так: проходишь мимо меня, оставляя лишь одинокую тень.

Это и есть наша с тобой судьба?

Если бы я попросила тебя, ты бы остался ради меня?

Оглянулся бы на меня?

Взял бы меня за руку?

Хотя бы на секунду, ради меня, остановился бы…

Вдруг у меня потемнело в глазах, я перестала что-либо видеть.

Почувствовала лишь, как тело мягко оседает вниз.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение