Глава 2 (Часть 4)

— Ты с ума сошла! Я этого человека не знаю! Пошли, А Гуа, — Лин Тин покачала головой, схватила собаку на руки и убежала.

Счастливые дни всегда пролетают быстро. В понедельник утром даже солнечные лучи казались колючими, подгоняя ещё не проснувшееся тело.

Близился Новый год. Неожиданно ударили морозы. Начальник отдела Цю, целый день проводивший на улице с сыном, простудился. Он взял отгул на полдня, чтобы сходить с сыном в больницу и поставить капельницу.

Пань Янь, воспользовавшись отсутствием начальника, смогла нормально пообедать и даже немного вздремнуть. Даже Мяо Цзинь немного расслабился.

После обеда, когда Пань Янь изучала материалы совещания, в кабинет ворвалась Сестрица Тань из административного отдела.

— Слава богу, вы здесь! Сяо Пань, помоги мне, пожалуйста! Все мои коллеги в командировке, я одна осталась. Мне нужно срочно написать план обучения, а я так медленно печатаю! Вы, молодежь, в этом разбираетесь! Выручай!

Пань Янь замялась. Начальник отдела Цю ещё не вернулся из больницы, а Мяо Цзинь, ответив на звонок, куда-то ушёл. Она не могла оставить кабинет пустым.

Говорили, что чем ближе к концу года, тем чаще руководство проводит проверки. Можно ожидать их в любой момент.

На прошлой неделе в соседнем управлении поймали сотрудника, который читал новости в интернете во время работы. Эта история стала притчей во языцех. Пань Янь не хотела повторять его ошибку.

Пока она раздумывала, в кабинет вернулся Мяо Цзинь со стопкой писем. Похоже, он заходил в почтовое отделение.

— Сестрица Тань попросила меня помочь ей с планом обучения. Я сейчас сбегаю, — сказала Пань Янь, обрадовавшись его возвращению.

— Янь Цзе, тебе звонят.

Пань Янь уже вышла из кабинета вместе с Сестрицей Тань, когда зазвонил телефон. Мяо Цзинь позвал её обратно.

Она взяла трубку, но на том конце провода молчали.

— Алло? — спросила она, но ей никто не ответил.

— Это я звоню, — раздался тихий голос.

Мяо Цзинь стоял рядом и показывал ей свой телефон. На экране было написано: «Рабочий».

Пань Янь не понимала, что он задумал.

— Может, скажешь Сестрице Тань, чтобы она предупредила начальника отдела Цю? Он же всё равно вернётся, — тихо сказал Мяо Цзинь.

— Да ладно, там всего тысяча слов, я быстро напечатаю, — Пань Янь не видела в этом ничего сложного. Зачем создавать лишние проблемы?

В этот момент её позвала Сестрица Тань.

— Я пошла, Сестрица Тань торопится. Я скоро вернусь, — Пань Янь не любила заставлять людей себя ждать и выбежала из кабинета. Мяо Цзинь хотел что-то сказать, но она уже ушла.

Через десять минут она вернулась в кабинет, довольная собой. Она сделала доброе дело.

Начальник отдела Цю, как и ожидалось, пришёл на работу, несмотря на болезнь. Он сидел за столом, работая с документами. Увидев Пань Янь, он, не отрываясь от работы, спросил: — Вернулась?

Его голос был хриплым.

— Да, Сестрица Тань из административного отдела попросила меня помочь ей с документами.

Начальник отдела Цю резко закрыл ручку и бросил её на стол.

— Вот это наглость! У самой людей не хватает, так она ещё и к нам лезет! У них там срочные дела, а у нас, значит, время для отдыха?!

Он улыбался, но в его словах чувствовался гнев.

Пань Янь не понимала, почему он так разозлился. Может, он в ссоре с Сестрицей Тань? Но на прошлой неделе она видела их в столовой, они мирно беседовали.

Она посмотрела на Мяо Цзиня, который смотрел на неё с сочувствием. Она не понимала, что происходит, и решила успокоить начальника.

— Цю Ге, успокойтесь, пожалуйста. Сестрица Тань обратилась ко мне, потому что ей больше не к кому было обратиться. Все её коллеги в командировке. Она не хотела вас обидеть. Вам нужно беречь здоровье, вы же болеете, у вас даже голос сел. Выпейте чая.

Её слова, казалось, подействовали. Начальник отдела Цю перестал ругаться, но чай пить не стал.

— Да, здоровье важнее всего. Пойду-ка я домой, отдохну, — он надел пальто и вышел из кабинета.

— Что это было? Почему он так вспылил? Или больные люди всегда такие раздражительные? — спросила Пань Янь у Мяо Цзиня, когда тот ушёл.

Мяо Цзинь посмотрел на неё и покачал головой, словно учитель, разочаровавшийся в своём ученике. Пань Янь было неприятно видеть такое выражение лица у такого молодого человека.

— Янь Цзе, ты не видела моё сообщение? — спросил Мяо Цзинь.

— Нет, я же печатала без перерыва, а потом сразу вернулась.

Пань Янь открыла мессенджер и увидела сообщение от Мяо Цзиня: «Если начальник спросит, где ты была, скажи, что ходила в туалет».

— Зачем? — Пань Янь не понимала. — Сестрица Тань просто попросила меня о небольшой услуге, а он так разозлился. Я же не бездельничала, а работала.

— Поверь мне, лучше бы ты бездельничала.

Мяо Цзинь говорил совершенно серьёзно, и Пань Янь была в полном недоумении.

— Ну и глупая же ты! С виду такая смышлёная, а такую ошибку совершила! — сказала Яо Сыфу менторским тоном, словно отчитывала непослушного ребёнка.

Лин Тин принесла тарелку с фруктами и, выполнив свой долг хозяйки, села рядом и посмотрела на Пань Янь, словно на умственно отсталую.

Яо Сыфу пришла к Лин Тин в гости. Пань Янь рассказала им о том, как разозлила начальника отдела Цю, и в ответ получила лишь презрительные взгляды. Её интеллект и эмоциональный интеллект были оценены очень низко. Она пожалела, что вообще завела этот разговор.

— Вы тоже так считаете? — с недовольством спросила она. — Неужели я одна не вижу в этом ничего плохого?

— Тоже? — переспросила Лин Тин. — Ты ещё кому-то об этом рассказывала?

— Мяо Цзиню, моему коллеге. Он меня предупреждал, прежде чем я ушла.

Глаза Яо Сыфу загорелись. — Он к тебе неравнодушен! Вы же, в конце концов, конкуренты! Он…

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение