Глава 2 (Часть 2)

Яо Сыфу вздохнула, но промолчала.

«Ну пожалуйста, оставьте мне хоть немного самоуважения», — подумала Пань Янь, подсчитывая деньги на банковской карте. Сумма была небольшая, но она всё равно упрямо смотрела на Лин Тин.

Лин Тин, словно прочитав её мысли, покачала головой. — Сдаюсь.

Она достала из сумки банковскую карту. — Переводи деньги на этот счёт. Сколько будет арендная плата, я тебе потом скажу.

Пань Янь почувствовала облегчение, напряжение спало.

— Ну что, Ваше Величество, можем отправляться? — Лин Тин протянула руку, изображая придворного евнуха.

— Ха-ха, Сяо Тинцзы, Сяо Линьцзы, поддержите меня, — разыгралась Пань Янь. Но, встав на ноги, она почувствовала резкую боль в лодыжке и невольно оперлась на Линь Жусун.

Хрупкая Линь Жусун еле удержала её. — Вы что, сегодня решили устроить театральное представление?

Яо Сыфу и Лин Тин поспешили на помощь и, поддерживая Пань Янь с обеих сторон, повели её к выходу.

«Театральное представление…» — Пань Янь задумалась над словами Линь Жусун. Её жизнь была гораздо интереснее любого спектакля, но ей совсем не хотелось в нём участвовать.

Пань Янь начала новую жизнь в квартире Лин Тин. Несколько недель назад, когда она осматривала эту квартиру, она и представить себе не могла, что будет здесь жить.

Она устроилась в уютной гостевой спальне, но в душе ей хотелось вернуться в прошлое, когда ещё ничего не случилось. Но время нельзя повернуть вспять. Ей приходилось смириться с болью и залечивать раны.

Лин Тин жила по строгому расписанию: утром выгуливала собаку, в семь тридцать уходила на работу, обедала и ужинала в университетской столовой, вечером снова выгуливала собаку, а потом закрывалась в кабинете и работала до поздней ночи.

— Твоя мама была права. Если бы не А Гуа, ты бы совсем из дома не выходила, — сказала Пань Янь, беря у Лин Тин ужин. — Я знала, что ты домоседка, но не думала, что настолько. На работе ты сидишь за книгами, дома — за компьютером. Как ты собираешься искать парня?

Лин Тин, вернувшись с прогулки, села в прихожей и, взяв специальную щётку, стала вытирать лапы А Гуа. — Тебя слишком долго держали в рамках домостроя. Я не жду, что ты поймёшь радость одиночества, просто не превращайся в тётю А Фу.

— Тётю А Фу? — Пань Янь задумалась на пару секунд, и лапша, которую она только что подцепила палочками, упала обратно в миску. — Ха-ха-ха! Если А Фу это услышит!

— Я ей это в лицо говорю. Что, неправда, что ли? — спросила Лин Тин.

— Правда, правда. Когда она начинает читать нотации, она вылитая моя бабушка. Похоже, она за тебя очень переживает.

Пань Янь представила себе Яо Сыфу в образе строгой учительницы.

— Вот скажи мне, зачем А Фу пошла работать в школу? У неё же своя школа! Могла бы заниматься чем-нибудь другим.

— Кто знает. Она всегда любила детей. Даже получила диплом учителя. У каждого свой путь. По-моему, ей нравится её работа.

Лин Тин закончила ухаживать за щенком. А Гуа, словно старый пёс, медленно прогуливался по гостиной.

Видя, что Лин Тин собирается уйти в кабинет, Пань Янь остановила её. — Чем ты всё время занимаешься? Я вроде как твой телохранитель, но поговорить с тобой невозможно!

Лин Тин смутилась. — Сегодня никак не получится, я работаю над рисунком. Вот закончу в эти выходные, тогда и поболтаем.

Пань Янь стало ещё интереснее. Она помнила, что Лин Тин хорошо рисовала. В школе она всегда оформляла стенгазеты, но её нынешняя работа не имела к рисованию никакого отношения.

— Что ты рисуешь? И почему так срочно?

— Если я не скажу, ты не отстанешь?

Лин Тин, видя, как Пань Янь кивает, сдалась. — Ладно, пойдём, сама посмотришь.

С тех пор как Пань Янь переехала к Лин Тин, она старалась не заходить в её комнату и кабинет. Это были запретные зоны, куда даже А Гуа не заходил. Пань Янь была удивлена приглашением Лин Тин и, бросив палочки, пошла за ней, несмотря на боль в ноге.

— Осторожнее, — Лин Тин поддержала её. — Даже если тебе уже лучше, не надо так резко двигаться. Если с тобой что-то случится, девочки меня съедят живьём.

На столе, который раньше был пустым, лежали карандаши, фломастеры, листы бумаги и другие художественные принадлежности.

— Это графический планшет? — спросила Пань Янь, увидев большой чёрный планшет рядом с клавиатурой.

— А ты разбираешься.

Лин Тин одобрительно кивнула, села за стол и включила компьютер. Пань Янь увидела на экране чёрно-белый рисунок какого-то персонажа из комиксов. Рисунок был очень красивым.

— Ого! Сяо Тинцзы, ты так круто рисуешь! Ты что, профессиональный художник? — восхитилась Пань Янь.

— Жизнь заставила. Легко ли быть ипотечником? Ипотека, свадебные расходы, страховка… Если бы я жила только на свою зарплату, я бы давно померла с голоду, — сказала Лин Тин, возвращаясь к работе.

— Везёт тебе, хоть ипотека есть, — Пань Янь вздохнула, глядя в потолок. — Я раньше вообще не думала о квартире, считала, что это проблемы Чжун… что это его задача. А теперь вот получила щелчок по носу. Нельзя полагаться на других.

Лин Тин, услышав имя Чжун Цихана, отложила работу. — Не надо так убиваться. Всё наладится, устроишься на работу, будешь получать зарплату.

Пань Янь, видя её волнение, улыбнулась. — Да я так, к слову. И вообще, я всю свою зарплату тратила на кредит, так что он тут ни при чём.

— Забудь ты про него. Лучше береги себя, лечи ногу. Через две недели тебе на работу, не хочется же тебе хромать, — сказала Лин Тин.

Пань Янь вспомнила про работу. На собеседовании она слышала, что зарплата госслужащего — чуть больше трёх тысяч юаней, то есть вдвое меньше, чем она получала раньше. Эта мысль вновь выбила её из колеи.

Раньше она мечтала, что Чжун Цихан будет обеспечивать семью, а она будет заниматься домом и детьми. Даже небольшая зарплата её не пугала. Но теперь она осталась одна и не хотела снова полагаться на мужчину.

Пока она жила у Лин Тин и платила ей символическую арендную плату, всё было не так плохо. Но жить у подруги — не вариант, и Пань Янь начала волноваться.

— Яньянь, ты в порядке? — спросила Лин Тин.

— Да, всё хорошо. Просто нога заболела, я слишком долго стояла. Пойду отдохну, не буду тебя отвлекать.

Она не хотела расстраивать Лин Тин и, сказав пару ничего не значащих фраз, поспешила уйти.

Она села на диван. А Гуа подошёл к ней и, встав на задние лапы, положил голову ей на колени и посмотрел на неё своими большими чёрными глазами.

«Всё как-нибудь образуется», — Пань Янь, гладя щенка за ухом, почувствовала прилив уверенности.

Наконец наступил день, когда Пань Янь должна была выйти на работу. Выйдя из машины, она стояла под падающим снегом и смотрела на большое здание.

Она вдруг осознала, что будет работать в государственном учреждении, и её охватило волнение.

Начальник отдела кадров проводил её в нужный кабинет. — Мингуан, это Пань Янь, наш новый сотрудник. Ты же жаловался, что тебе не хватает людей? Вот руководство и прислало тебе подкрепление. Сяо Пань, это начальник отдела Цю.

— Здравствуйте, — поздоровалась Пань Янь со своим будущим начальником.

— Здравствуй.

Начальнику отдела Цю было около сорока лет, он был среднего роста и невзрачной внешности. Он проводил Пань Янь в кабинет.

Кабинет был небольшим, около двадцати квадратных метров. В нём стояли четыре стола, два шкафа для документов и старый диванчик у двери. В кабинете было чисто и светло, но очень тесно.

Пань Янь немного расстроилась. Она вспомнила свой просторный кабинет, который она делила с Сестрицей Сюй, большие цветы в горшках и аквариум с рыбками.

Полный начальник отдела кадров, У Жуй, плюхнулся на диван. — И долго ещё Сяо Хэ будет в декрете?

— Ты же начальник отдела кадров, у тебя должны быть все документы. Зачем ты меня спрашиваешь? — начальник отдела Цю, Цю Мингуан, поправил очки и, усмехнувшись, обратился к Пань Янь: — Это он про нашего заместителя начальника отдела. Она сейчас в декретном отпуске, вернётся через двадцать дней.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение