Глава 4

Юй Ваньинь сделала несколько замечаний, подняла голову и увидела Сяхоу Даня, который, прикрыв глаза рукой, прижимал ладонь ко лбу, его лицо было мертвенно-бледным.

Она сделала паузу: — Неужели так сильно болит?

Сяхоу Дань открыл глаза и усмехнулся: — Хозяин этого тела был не слишком умён, наверное, от боли совсем одурел.

Юй Ваньинь склонилась, опуская ещё один кусочек рубца в хого, чтобы он не увидел её выражения лица.

Она трансмигрировала сюда три дня назад, и, движимая инстинктом самосохранения, её мозг ни на секунду не переставал работать, обдумывая наилучший путь выживания. Для этого она оценивала всех окружающих персонажей.

Избранница Небес Се Юнъэр — пока неясно, на что она способна.

Избранный сын небес Сяхоу Бо — независимо от того, трансмигрировал он или нет, это был непростой противник.

А что касается Сяхоу Даня, её товарища по несчастью, — честно говоря, кроме способности к адаптации, она пока не видела в нём ничего выдающегося, даже немного безответственного.

К тому же, хозяин этого тела был доведён до безумия мигренью. Как долго сможет сопротивляться он?

Оказавшись в безвыходной ситуации, сможет ли она, объединившись с ним, действительно одолеть Принца Дуаня?

Подумав об этом, она нарочито небрежно сказала: — Я хочу попробовать привлечь Се Юнъэр на нашу сторону. В конце концов, она избранница небес и важный союзник Принца Дуаня. Если она встанет на нашу сторону, наши шансы на победу значительно возрастут. И если подумать, мы все трансмигрировали сюда, и все хотим просто выжить. Зачем нам бороться, если мы можем договориться?

На самом деле, она думала не только об этом.

Она не знала, сколько Сяхоу Дань понял, но он не стал возражать: — Хорошо, завтра ты встретишься с ней. А я?

— Ты… — Юй Ваньинь медленно вспоминала сюжет оригинала. — Ты должен встретиться с человеком по имени Сюй Яо. Он советник Принца Дуаня, очень умён, и многие действия Принца Дуаня — это его стратегические ходы… Чёрт, кастрюля выкипела!

Они были так заняты размышлениями, что незаметно для себя забыли о кипящем хого. Юй Ваньинь, услышав странный звук, вскочила: — Вода, вода!

— Чего паникуешь, вот же. — Сяхоу Дань подошёл к краю стола, взял заранее приготовленный чайник с бульоном и налил его в кастрюлю.

Раздались шаги.

Юй Ваньинь медленно обернулась и увидела маленькую перепуганную дворцовую служанку у двери.

Хотя служанку отослали, она всё равно дежурила у двери. Услышав крики изнутри, она впопыхах распахнула дверь и увидела того самого тирана, который любил закапывать людей, с чайником в руке, наливающего воду в хого.

Юй Ваньинь напряжённо повернулась к Сяхоу Даню.

Сяхоу Дань осторожно опустил чайник, заложил руки за спину и бросил взгляд на служанку.

Хотя он всё ещё пах хого, его взгляд был надменным, а на тонких губах заиграла холодная усмешка. Казалось, он считает, что добавление бульона — само собой разумеющееся дело, и это служанке следовало бы выколоть себе глаза.

Ноги маленькой служанки подкосились, и она опустилась на колени, желая зарыться лицом в землю: — Ваша рабыня заслуживает смерти.

Сяхоу Дань ещё три секунды смотрел на её макушку, затем небрежно произнёс: — Убирайся. — Его голос был мягким, но с безуминкой в глазах.

Маленькая служанка убежала.

Озарение снизошло на Юй Ваньинь, вспомнившую поведение Сяхоу Даня при их первой встрече. Она вдруг посмотрела на него незнакомым взглядом: — У тебя, кажется, очень хорошие актёрские способности?

Сяхоу Дань поправил свою табуретку и снова сел: — Неплохо. В бизнесе приходится притворяться, так и развились.

— ...Но ведь не до такой же степени!

— На чём мы остановились? Как зовут того стратега?

— Сюй Яо… — Мысли Юй Ваньинь завертелись, и она внезапно воодушевилась: — Я вдруг очень на тебя рассчитываю. Возможно, ты действительно сможешь переманить его.

Сяхоу Дань: — ?

Юй Ваньинь: — Этот Сюй Яо встал на сторону Принца Дуаня потому, что ты изгнал его отца. Его отец был верным слугой, но ты, поверив клевете, обвинил его и сослал в бесплодные земли. Изначально Сюй Яо тоже должен был отправиться туда, но Принц Дуань тайно спас его, изменил ему имя и спрятал в своём дворце, где он стал советником. Говорят, этот человек не терял надежды и тайно везде хлопотал, чтобы вернуть своего престарелого отца.

Сяхоу Дань: — Тогда я пойду к нему и скажу, что смогу вернуть его отца, если он присягнёт мне?

Юй Ваньинь: — Не так всё просто. Он всё равно будет таить обиду и спросит тебя: «Почему тогда вы так неверно судили о мудрых и глупых, заставив моего отца страдать от несправедливого обвинения?»

Сяхоу Дань зловеще холодно усмехнулся: — Я всего лишь безумный правитель с завязанными глазами и закрытыми ушами. Верный или предатель — разве не единственный доклад решает?

Юй Ваньинь, поддавшись его игре, изобразила возмущение: — Ваше Величество, если вы знали, что великий наставник Вэй развешивал лапшу на уши, почему вы всё равно ему доверяли?

Сяхоу Дань на мгновение опешил, затем громко расхохотался: — Великий наставник Вэй? Сюй Яо, Сюй Яо, жаль тебя, ты до сих пор думаешь, что этот старый хрыч навредил твоему отцу?

Юй Ваньинь напомнила: — Не очень-то он и стар.

Сяхоу Дань: — Сюй Яо, Сюй Яо, жаль тебя, ты до сих пор думаешь, что этот ублюдок навредил твоему отцу?

Юй Ваньинь: — …

Юй Ваньинь: — Тогда кто?

Сяхоу Дань наклонился к ней и зловеще прошептал: — Кто был провидцем и спас твою никчёмную жизнь? Кто с видом сострадания сделал тебя своей сторожевой собакой?

Юй Ваньинь отшатнулась: — Ты… ты бредишь!

Сяхоу Дань усмехнулся, взмахнул широким рукавом и повернулся, чтобы уйти: — Можешь проверить сама.

Он сделал два шага, остановился и обернулся: — Ну как?

Юй Ваньинь: — Круто.

Поскольку было невозможно узнать, чьи шпионы есть внутри и снаружи спальни, чтобы не вызывать подозрений, Юй Ваньинь эти несколько ночей не искала другую кровать, а продолжала спать на императорском ложе.

Подушка была жёсткой, одеяло холодным, а в пустом дворце гулял зловещий ветер. Посередине драконьего ложа была проведена «линия разделения» из одежды, и каждый лежал на своей стороне, иногда переговариваясь: — В тексте было что-нибудь про то, как какой-нибудь придворный прокрался, чтобы подсыпать яд? — Кажется, нет, но я не могу ручаться.

Раньше, читая романы, Юй Ваньинь иногда умилённо улыбалась, следя за романтическими линиями. Но теперь, оказавшись внутри, она считала, что те истории о трансмиграции слишком нереалистичны: главные герои, словно дураки, не зная, сколько страниц им ещё осталось жить, умудрялись влюбляться. На её месте, будь она Сяхоу Дань, она бы точно не смогла воспылать страстью.

На следующее утро она встала с кругами под глазами, посмотрела в зеркало и тут же воскликнула, что это никуда не годится, сразу же достав свою косметичку — которую ей с улыбкой подсунул Ань Сянь.

К тому времени, как Сяхоу Дань переоделся, Юй Ваньинь уже нанесла полный макияж.

Сяхоу Дань, проходя мимо неё, небрежно бросил взгляд, затем остановился и внимательно присмотрелся: — Ты, кажется, немного другая.

Юй Ваньинь: — Сегодня это макияж «скромной труженицы». Нежный и добрый, прилежный и нежалующийся.

Сяхоу Дань: — ?

Юй Ваньинь: — Мне же скоро идти к Се Юнъэр, чтобы предложить оливковую ветвь. Выглядеть доброжелательно никогда не помешает. — Она тоже посмотрела на Сяхоу Даня и нахмурилась: — Ты же собираешься соблазнять Сюй Яо? С таким лицом ты не справишься, иди сюда.

Сяхоу Дань: — ?

Тиран и демоническая наложница, выглядящие доброжелательно, покинули Павильон Паутины и разделились, чтобы выполнить свои задачи.

Сяхоу Дань отправился на утренний дворцовый приём, а Юй Ваньинь вернулась в свой боковой дворец.

Она всё ещё расспрашивала, где живёт Се Юнъэр, но Се Юнъэр сама пришла к ней.

Се Юнъэр почувствовала опасность.

Вчера она явно перехватила Сяхоу Бо у ворот холодного дворца, уничтожив их зарождающуюся романтическую сцену, но на следующий день на дворцовом банкете она увидела, как эти двое обменивались взглядами.

Фаворитка, нежно прильнув к тирану, одновременно томно поглядывала на Принца Дуаня. И при этом она была прекрасна, как цветок персика, её взгляд сиял, ярко демонстрируя, что такое прирождённая героиня.

Неужели Сяхоу Бо суждено было быть привлечённым Юй Ваньинь, а ей самой, вопреки всему, не изменить судьбу пушечного мяса и умереть, как муравью?

Се Юнъэр не верила в судьбу.

У неё всегда было ощущение, что она не зря столько читала романов о дворцовых интригах и борьбе за власть по дороге на работу и обратно. Каждому суждено найти своё применение.

Вернувшись, Се Юнъэр посоветовалась со своими надёжными подругами и разработала простой, но эффективный план против возвышения наложницы Юй.

В тот день она встретилась с несколькими своими подружками, неся изысканные сладости, и с улыбкой пришла в гости.

Се Юнъэр: — Сестра, теперь, когда ты удостоилась такой милости, пожалуйста, не забывай своих близких сестёр во дворце.

Юй Ваньинь: — …Вы все трансмигрировали, почему же у тебя такой тон?

Се Юнъэр открыла шкатулку с едой, заявив, что сама приготовила пирожные, и уговорила её попробовать.

Юй Ваньинь: — …………

Она взяла одну сладкую слойку, но боялась, что она отравлена, и одновременно думала, что избранница небес не стала бы использовать столь примитивные методы. Она колебалась. Если бы её интеллект был так низок, то вряд ли стоило бы пытаться переманить её.

Се Юнъэр увидела, как та отложила нетронутую слойку, но не подала виду, продолжая мило беседовать.

За их спинами, маленькая служанка Се Юнъэр бесшумно передвинулась, приближаясь к углу стены.

Юй Ваньинь облегчённо вздохнула. Хорошо, хорошо, похоже, у неё есть и более изощрённые приёмы.

Она не обратила внимания на мелкие действия служанки, воспользовавшись моментом, чтобы набрать очки благосклонности: — Что там говорить, что наложница, что супруга — в конце концов, всё едино. Сестрица Юнъэр, скажу тебе по секрету: сегодня святой может вознести тебя до небес, а завтра низвергнет в ад.

Се Юнъэр опешила.

Разве такой была личность главной героини в оригинале?

Её подруги за спиной ахнули и стали уговаривать Юй Ваньинь быть осторожнее в словах.

Юй Ваньинь: — Я верю, что вы не проболтаетесь. Мы, женщины, в этом месте всего лишь пешки в чужих руках. Если мы не будем поддерживать друг друга, разве не это будет угодно этим вонючим мужчинам?

Се Юнъэр: — ???

То, что говорила Юй Ваньинь, по большей части было правдой.

Она пыталась привлечь Се Юнъэр не для Сяхоу Даня, а для себя самой.

Если Се Юнъэр сможет отказаться от мысли убить её, она совсем не хотела бы участвовать в дворцовых интригах. Зачем двум трудоголикам сражаться? Разве не лучше сидеть и есть хого?

Её нынешнее стратегическое сотрудничество с Сяхоу Дань было вынужденным, и в глубине души она ему не доверяла. Даже в лучшем случае, если они оба победят, и Сяхоу Дань займёт трон, он тут же избавится от неё, как от осла, выполнившего свою работу, нужно только.

На этом сайте нет всплывающей рекламы.