Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
При столкновении лицом к лицу она глубоко осознала буквальный смысл выражения «младший волшебник встретил великого».
Сяхоу Дань, вероятно, не ожидал, что она так близко приблизится, и, нахмурившись, посмотрел на неё, по-прежнему не говоря ни слова.
Юй Ваньинь была настолько ошеломлена его аурой, что все заготовленные реплики вылетели у неё из головы.
Так они и смотрели друг на друга, в странном замешательстве, пока Сяхоу Дань наконец не приоткрыл свои тонкие губы: — Эй, ты...
— ???
Юй Ваньинь напомнила: — Наложница Юй.
Нынешний тиран благосклонно ответил: — О, наложница Юй, сама постели себе на полу и переночуй.
Сказав это, он перевернулся, готовясь заснуть.
Юй Ваньинь совершенно опешила.
Она застыла на месте, вспоминая каждое слово и поступок императора с момента их встречи, тщательно обдумывая это странное чувство дежавю, и наконец, не удержалась от очередной попытки: — ...Ваше Величество?
Нынешний тиран снова нетерпеливо повернул голову: — Что ещё?
Юй Ваньинь, словно во сне, спросила: — Как вы?
Сяхоу Дань долго молчал, затем его глаза покраснели: — Я в порядке, а вы?
Десять минут спустя два главных злодея из оригинального романа сидели друг напротив друга, обмениваясь информацией.
— Я перенёсся сюда всего два часа назад. В тот момент я лежал на круизном лайнере, загорал, пил шампанское и играл на телефоне, когда на экране выскочило идиотское всплывающее окно, предлагающее эту историю... Я закрыл глаза, открыл — и вот я здесь.
— Два часа назад? Загорал? В то время я ехала домой с работы, и уже стемнело. Неужели вы были за океаном?
Сяхоу Дань кивнул: — Был в отпуске.
Юй Ваньинь потеряла дар речи: — Вы случайно не тот самый властный директор из легенд?
— Властный или нет, не знаю, но я действительно директор, и жил вполне безбедно, — сказал он, снова хлопнув себя по колену. — Чёрт возьми! Как я попал в место, где даже нет обогревателя для ванной, и ещё умирать от опухоли мозга?!
С этим лицом роковой красавицы его алые тонкие губы порхали вверх-вниз, создавая крайне сюрреалистичную картину.
Юй Ваньинь заставила себя принять это положение: — ...Успокойтесь. Ваша мигрень, возможно, не из-за опухоли мозга. В конце концов, если бы опухоль давила на нервы, должны были бы быть и другие клинические симптомы.
— Правда? Вы уверены?
— Не уверена, я просто догадываюсь. В лучшем случае, может быть, вас просто отравили медленнодействующим ядом.
— ?
— Так вы читали эту книгу? В каком я сейчас положении?
— Читала, но пробегала глазами, не очень внимательно. Проще говоря, ваша мать ненавидит вас, ваш брат Принц Дуань тоже ненавидит вас. Ваши наложницы ненавидят вас, ваши министры тоже ненавидят вас. И по сюжету оригинала, я тоже вас ненавижу.
— Что такого ужасного я совершил?!
Юй Ваньинь вздохнула: — Ваша мать не ваша родная мать, она вас плохо воспитывала. У вас мигрени, с детства вы обладали параноидальным характером, были жестоким и кровожадным. Сейчас все преданные чиновники при дворе либо убиты вами, либо сосланы. Вы также издали множество никчёмных указов, вызвав всенародное недовольство. Согласно оригинальному сюжету, ближе к концу Принц Дуань покончит с вами, исполняя волю Небес.
Сяхоу Дань: — ...Как я умру?
Юй Ваньинь внимательно подумала: — Забыла. В тот момент я уже очень устала читать и пропустила несколько страниц. Кажется, это было убийство, но когда именно и кто совершил его, я точно сказать не могу.
Юй Ваньинь начала верить, что перед ней действительно директор, повидавший виды. Потому что он долго размышлял, а затем удивительно спокойно спросил: — А вы? Ваша героиня, судя по лицу, тоже не из добрых.
Юй Ваньинь признала: — Я — злодейка. По идее, у героинь таких любовных романов всегда куча отвратительных родственников и подруг, которые втыкают нож в спину. Но поскольку я злодейка, у меня нет таких подробных установок. Похоже, моя семья отправила меня во дворец как пешку, но я влюбилась в Принца Дуаня и поэтому повсюду ставила палки в колёса той пушечной наложнице, и, конечно же, в итоге сильно проиграла. После вашей смерти меня тоже похоронили вместе с вами.
Сяхоу Дань: — О.
Они обменялись взглядами и в этот миг достигли консенсуса: чтобы выжить, им придётся стратегически сотрудничать и быть в сговоре.
Сяхоу Дань предложил первый план: — Я их всех сейчас же убью.
Наконец-то он произнёс фразу, которая идеально гармонировала с его лицом.
Юй Ваньинь покачала головой: — Наверное, это не сработает. Ваша власть уже почти полностью сведена на нет, убить Принца Дуаня будет непросто. К тому же, они вдвоём — избранные сыны небес в оригинале, и весь основной сюжет служит им. Если мы просто убьём их, это будет равносильно обрезанию книги. Сможем ли мы тогда выжить — большой вопрос.
— Тогда у вас есть какие-нибудь предложения?
— Остаётся только контролировать переменные, понемногу менять сюжет, смотреть, к каким последствиям это приведёт, а потом уже планировать...
Сяхоу Дань поднял палец: — Погодите. В оригинале мы ведь не были персонажами из книги, верно? Если мы перенеслись сюда, то будет ли та пушечная наложница тоже перенесённой? Если нас трое перенесённых, то Принц Дуань останется собой?
Юй Ваньинь: — У меня есть идея, как можно определить их личности.
На следующий день пушечная наложница Се Юнъэр прихорашивалась перед зеркалом, когда маленькая служанка вбежала, взволнованно воскликнув: — Госпожа, говорят, Его Величество устраивает дворцовый банкет, и все наложницы могут присутствовать. Вы должны хорошенько принарядиться, я недавно выучила две модные причёски...
Се Юнъэр улыбнулась: — У тебя и впрямь много идей. — Она казалась покорной и добродушной, позволяя служанке колдовать над своими волосами, но в её глазах мелькнул тёмный огонёк.
Никто не знал, что так называемая Се Юнъэр уже сменила свою суть; в этот момент её телом управляла Ма Чуньчунь, перенёсшаяся в книгу.
Ма Чуньчунь не знала о существовании книги под названием «Трансмиграция в Демоническая любимая наложница» и не подозревала, что кто-то уже прочитал всю её жизнь с более высокого уровня.
Для неё самой, она перенеслась в этот мир, просматривая дворцовый роман под названием «Восточный ветер ночью разносит тысячи цветов», и была единственным настоящим человеком, всезнающим и всемогущим, владея судьбами всех бумажных людей.
Например, героиня Юй Ваньинь уже тайно отдала своё сердце Принцу Дуаню Сяхоу Бо, и прошлой ночью, не сумев угодить императору, была сослана в холодный дворец. Сегодня Принц Дуань снова встретит её у ворот холодного дворца, и между ними завяжется роман.
А её задача состояла в том, чтобы опередить Юй Ваньинь, перехватить Принца Дуаня по пути и присвоить себе сюжетную линию, изначально предназначенную для неё.
Подумав об этом, Се Юнъэр как бы невзначай повернулась и спросила служанку: — Сестра Ваньинь вчера вечером отправилась на ложе императора, интересно, как у неё сейчас дела? Есть ли какие-нибудь новости?
Служанка: — Говорят, Его Величество вчера вечером был очень доволен и сегодня утром издал указ, даровав наложнице Юй титул наложницы Юй.
Рука Се Юнъэр дрогнула, и шпилька упала на стол.
Как такое возможно? Неужели её прибытие отклонило первоначальный сюжет?
Но это неважно, она могла справиться. Пока она крепко держалась за основной сюжет, её путь был ясен и светел.
Се Юнъэр переоделась в повседневную одежду, не выдающую её статуса, нанесла свой любимый изысканный макияж и, опираясь на память об оригинальном романе «Восточный ветер ночью разносит тысячи цветов», бродила по внутреннему дворцу, рано добравшись до окрестностей холодного дворца, чтобы поджидать Принца Дуаня на его пути.
Она знала, что очень скоро Принц Дуань придёт сюда, чтобы тайно обменяться информацией со своим осведомителем во дворце.
Спустя мгновение послышались шаги. Се Юнъэр обернулась и увидела медленно приближающегося молодого князя: на нём была белая парчовая мантия с узором в виде драконов, на голове — золотая корона, на поясе — нефритовый пояс. Он был несравненно благороден.
Он, внезапно встретив человека возле холодного дворца, ничуть не растерялся, лишь представился заблудившимся и с ослепительным изяществом спросил у неё дорогу.
Се Юнъэр застенчиво оглянулась, успешно уловив в его глазах изумление.
Она не раскрыла свою личность, лишь сказала: — Я вас провожу.
Они шли рядом, приятно беседуя. Лишь когда приблизились к месту назначения, она отступила на шаг: — Дальше мне идти неудобно, Ваше Высочество, будьте осторожны.
Принц Дуань опешил: — Кто вы?
Только тогда она раскрыла свою личность: — Ваша покорная слуга — одна из дворцовых наложниц.
В глазах Принца Дуаня мелькнуло разочарование: — А я думал, вы чиновница...
Се Юнъэр, глядя на его неохотно удаляющуюся спину, растянула губы в лёгкой улыбке.
Основная цель достигнута.
На следующий день Се Юнъэр всё же пришлось отправиться на дворцовый банкет.
Она вместе с остальными наложницами заняла своё место согласно рангу и тайком подняла глаза, увидев легендарного тирана.
Сяхоу Дань, опираясь одной рукой на стол, лениво сидел, его длинные волосы свободно рассыпались, придавая ему демоническое очарование. Если бы не знать о его жестокой натуре, скрывающейся за этой прекрасной внешностью, то, вероятно, одного взгляда было бы достаточно, чтобы быть околдованным и разбиться вдребезги.
К её удивлению, рядом с тираном плотно прижалась изящная фигурка, наливая вино, добавляя еду и услужливо прислуживая.
Юй Ваньинь получила титул наложницы, и даже её наряды улучшились: гранатовое дворцовое платье, золотые заколки-покачивалки, и счастливая улыбка сияла, как закат. Она и без того была обольстительна, а рядом с Сяхоу Данем, когда они сидели, прижавшись друг к другу, обстановка вышла из-под контроля, словно открылся Павильон Паутины.
Се Юнъэр была несколько удивлена. Похоже, её появление действительно изменило сюжет: Юй Ваньинь не только не разгневала тирана и не попала в холодный дворец, но и завоевала его благосклонность, получив титул наложницы.
Конечно, ей не нужна была эта недолговечная позиция наложницы; кто будет смеяться последним, ещё предстояло выяснить.
Подумав об этом, она стала ещё более незаметной, просто держала голову опущенной среди толпы, не желая привлекать ненужного внимания.
Однако всё пошло не так, как ей хотелось: после третьей чарки вина она услышала, как Юй Ваньинь сладко и обворожительно предложила: — Ваше Величество, сейчас атмосфера как нельзя лучше, почему бы не позволить сёстрам-наложницам продемонстрировать свои таланты в песнях и танцах?
Се Юнъэр знала, что эта героиня наверняка заранее подготовила песни и танцы, желая воспользоваться случаем, чтобы произвести впечатление, и презрительно усмехнулась про себя.
Но тиран, словно околдованный ею, захлопал в ладоши и похвалил: — Отличная идея, нужно...
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|