Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Chapter13
(AdProvider=window.AdProvider||[]).push({"serve":{}});
Из-за проблем с финансированием Ху Цзяяо начала задумываться о сотрудничестве с Цзян Фанем.
Это было бы хорошо и для её компании, и для неё самой.
И что с того, если она снова будет с ним связана?
Между ними больше ничего не будет, она должна относиться к нему как к обычному, незначительному человеку.
Она знала, что это, возможно, самовнушение, но это было неважно.
Важно было то, что она должна была разорвать удушающие оковы, прорваться сквозь бетон и подняться на высоту.
Она хотела встать высоко, чтобы встретиться с Ху Чэнлэем и вернуть ему весь позор, негодование и гнев.
Ху Цзяяо вернулась в компанию и обсудила вопрос финансирования с Цянь Шэнлинь. Услышав, что Цянь Шэнлинь уже втайне связалась с Яо Имань через своего старого однокурсника, она не стала возражать. Цянь Шэнлинь, видя её настрой, сказала: — Я пробовала десерты в магазине Яо Имань, они очень вкусные. Похоже, она не просто балуется, и, к тому же, наша компания, кажется, ей тоже очень интересна.
Ху Цзяяо не сразу выразила своё мнение, лишь сказала, что хорошо подумает. Хотя она так сказала, Цянь Шэнлинь видела, что её отношение уже не было таким решительным, как раньше, и, скорее всего, она согласится на сотрудничество. Цянь Шэнлинь подумала, что нужно тщательно спланировать, как убедить Яо Имань, ведь с ней не так просто договориться о сотрудничестве.
--
Последние несколько дней шли дожди, и воздух был влажным.
Цзян Фань вышел из компании, когда уже спустилась ночь. Дождь барабанил по земле, словно пытаясь пробить в ней дыру, а в небе раздались глухие раскаты грома. Его настроение было ни плохим, ни хорошим. Он поехал обратно в свою квартиру. Как только он въехал на парковку, то заметил чью-то фигуру. Этот человек, казалось, обрадовался, увидев его, и пошёл за его машиной, пока тот не припарковался.
Выйдя из машины, он взглянул на ожидающую его Лю Синюй. Увидев её странный вид, он поднял бровь и усмехнулся: — Хороший вкус.
Он не остановился, а пошёл прямо вперёд.
Лю Синюй была насквозь мокрой, одежда прилипла к коже, длинные волосы слиплись в пряди, несколько из них прилипли ко лбу, накладные ресницы были влажными, но макияж не потёк.
Она радостно поспешила за ним, объясняя: — Я ждала тебя на улице, а потом вдруг начался сильный дождь. Мне негде было спрятаться, и я долго промокала, пока не вспомнила, что можно спрятаться в гараже.
Он провёл картой и вошёл в лифт, она последовала за ним. Он не стал её останавливать, спросив: — Твои родители знают, что ты такая?
— Какая? — Лю Синюй отжала воду с волос. — Такая позитивно настроенная в погоне за настоящей любовью?
Цзян Фань издал лёгкий смешок. Она продолжила: — На самом деле, я специально промокла под дождём, чтобы ты пожалел меня.
— Ты очень хорошо рассчитываешь время.
— Природный ум, ничего не поделаешь, — хитро сказала она. — Интеллект, данный родителями, другим не позавидуешь.
Цзян Фань усмехнулся: — И не оценить.
— Что? — Она, казалось, упрекнула его, но в следующую секунду снова прильнула к нему. — Мне всё равно, ценят ли другие, главное — поймать мужчину.
— Кого ты хочешь поймать? — Он усмехнулся. — Меня?
— Ты позволишь себя поймать? — Она приблизилась к нему. — Если позволишь, я поймаю тебя прямо сейчас, и если ты хоть немного клюнешь, я покажу тебе, что такое вечная преданность.
— Ты рыбачишь или охотишься на богачей? — Цзян Фань оттолкнул её. В его глазах играла улыбка, но приглядевшись, можно было заметить в ней оттенок отстранённости. Красные губы, белая кожа, словно она носила красивую маску.
— Если не дашь себя поймать, то давай поменяемся, ты поймай меня, — Лю Синюй откинула мокрые волосы назад и прямо посмотрела на него. — Как хочешь, так и лови, я не против. Даже если крючок будет прямым, я всё равно поддамся, чтобы ты меня поймал. Ну как? Хочешь попробовать?
Он беспомощно ответил: — Ты мне совершенно неинтересна.
Как только он закончил говорить, лифт открылся. Он вышел, она последовала за ним, говоря: — Я не верю, что в этом мире есть кошки, которые не воруют рыбу.
Она подбежала к нему, идя рядом, и в её глазах мелькнула дьявольская соблазнительность. Она добавила: — Хороший брат, просто поиграй со мной, тайный роман, гарантированно захватывающе.
Цзян Фань усмехнулся, достал из кармана брюк новый чёрный платок. Во всём его облике была некая небрежность. — Тайный роман возможен, но не с тобой.
Сказав это, он подошёл к двери квартиры. Он протёр чёрным платком область считывания отпечатков пальцев на замке, затем открыл его. С тихим электронным звуком дверь открылась.
Лю Синюй рядом спросила: — Когда ты поменял замок с отпечатком пальца?
— Какое тебе дело? — Цзян Фань вошёл в квартиру и хотел закрыть дверь, но она опередила его, преградив путь, не давая ему закрыть дверь. У неё была толстая кожа, и она беззаботно усмехнулась: — Позволь мне принять душ! Не говори «нет», я точно не буду тебя принуждать. По крайней мере, сегодня нет.
Он посмотрел на её миниатюрную фигуру, на его губах появилась лёгкая улыбка, и он очень естественно сказал: — У меня мисофобия. Если ты войдёшь в мой дом такой промокшей, мне захочется тебя ударить.
— Цзян Фань! — Она топнула ногой от злости, повышая голос. — Если ты не будешь язвить, ты умрёшь?!
— Я не глухой, я слышу, — его выражение лица не изменилось, он выглядел очень серьёзным. — Держись подальше от моего дома, твоя аура влияет на моё дыхание свежим воздухом.
— А что будет, если ты не сможешь дышать свежим воздухом? Захочешь ударить меня, да? — Она встала на цыпочки, приблизив голову к его лицу. — Ударь, я хочу посмотреть, сможешь ли ты это сделать.
Цзян Фань посмотрел на её мокрые длинные волосы и безэмоционально накрыл её голову чёрным платком, которым только что вытирал замок. Лю Синюй не успела отреагировать, как он уже оттолкнул её через платок. Она поскользнулась назад, почувствовав силу на макушке, и её шея неприятно застыла. Когда она хотела снова двинуться вперёд, холодная дверь уже отделила её от внешнего мира. Лю Синюй, не выдержав гнева, несколько раз сильно постучала в дверь: — Почему ты меня не любишь?!
Она злобно сорвала платок с головы и скомкала его в руке: — Что в Яо Имань такого хорошего?!
Как только дверь закрылась, безэмоциональное лицо Цзян Фаня стало ещё более безжизненным, отстранённым, словно его окружал невидимый, бесцветный газ, тонкий и прозрачный, невидимый и неосязаемый, жёстко отделяющий его от этого мира: чужим не приближаться, знакомым не беспокоить.
Он протянул руку и включил свет. Телефон и ключи от машины лежали на обувной полке у входа. Он снял пиджак, небрежно бросил его на спинку дивана в гостиной, ослабил галстук и направился прямо в ванную. Выйдя из душа, он обнаружил, что телефон на обувной полке постоянно вибрирует. Он не обратил на это внимания, достал из холодильника бутылку холодного пива, отпил глоток, затем взял телефон. На экране высветился незнакомый номер. Он сразу же включил громкую связь и спросил: — Кто это?
Собеседник не ответил. Цзян Фань не торопился, подошёл к дивану и сел, положив телефон на стеклянный журнальный столик перед собой. Он взял ноутбук, открыл его, одновременно открывая нужные ему сегодня корпоративные документы, и снова спросил: — Скажите, пожалуйста, кто это?
Несколько спокойных слов, тон был совершенно обычным, но собеседник, казалось, уловил скрытое в этом обычном тоне нетерпение и тут же произнёс: — Завтра у тебя есть время?
Длинные пальцы, ловко скользящие по клавиатуре, замерли. Цзян Фань перевёл взгляд с экрана компьютера на телефон. Затем снова раздался мягкий голос: — Нет времени?
— Есть. — Он ответил почти без раздумий, отложил ноутбук в сторону, взял телефон, отключил громкую связь, поднёс его к уху и плавно, одним движением сказал: — Есть время.
Голос Ху Цзяяо в сети был тёплым и отстранённым. Она сказала: — Давай встретимся завтра.
— Точное время и место ты определи и отправь мне.
Он не был уверен, сохранила ли она его номер или просто набрала его, но после этого звонка больше не было ни одного.
— Хорошо, — её тон был спокоен. Она помолчала, словно не находя подходящих слов, и через некоторое время произнесла: — До свидания.
— Спокойной ночи. — Он опустил взгляд, в его глазах ничего не было, ресницы под светом казались застывшей чёрно-белой фотографией.
Она не пожелала ему спокойной ночи, лишь сказала: — И тебе того же, — после чего повесила трубку.
Цзян Фань поднёс телефон к глазам, сохранил номер Ху Цзяяо, затем отложил телефон в сторону. Он откинулся на спинку дивана, некоторое время смотрел на потолок, как вдруг в дверь снова сильно постучали. Он безэмоционально встал, взял чистое банное полотенце, открыл дверь и без лишних слов бросил полотенце на Лю Синюй, после чего снова закрыл дверь.
Лю Синюй даже не успела разглядеть выражение лица Цзян Фаня, в следующую секунду она услышала, как дверь закрылась. Она в ярости сорвала с себя полотенце, вытерла им дождевую воду, сильно пнула дверь ногой, после чего, беспомощная, вынуждена была уйти, завернувшись в полотенце. Войдя в лифт, она заметила, что люди смотрят на неё и, плотнее завернувшись в полотенце, бросила: — Неужели никто не видел, как играют в кошки-мышки?!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|