Глава 1. Первое знакомство во дворце (Часть 4)

— Гунсунь Мэнвэй усмехнулась, выражение ее лица было насмешливым, она смотрела на нее игривым взглядом. Хуа Цяньнин похолодела, и когда Гунсунь Мэнвэй сделала еще один шаг вперед, слова уступки сорвались с ее губ из-за огромного чувства угрозы: — Я буду есть.

— Гунсунь Мэнвэй не остановилась, подошла и прижала Хуа Цяньнин к стене, тихо смеясь: — Уже поздно. — Веревка ловко обвилась вокруг шеи Хуа Цяньнин, запястий, за спиной соединила ее руки, связав запястья вместе. Хуа Цяньнин сопротивлялась почти инстинктивно, не только из-за неприятия связывания веревкой, но и из-за такого тесного контакта. Гунсунь Мэнвэй почти навалилась на нее. Из-за того, что Гунсунь Мэнвэй завязывала веревку сзади, ее дыхание касалось уха Хуа Цяньнин. Хотя она была всего на полголовы выше, разница в силе была огромной.

— Гунсунь Мэнвэй лишь слегка приложила силу, и Хуа Цяньнин была подавлена. Веревка обогнула шею, прошла спереди по груди, прошла под мышками, соединила руки и связала их. Гунсунь Мэнвэй неторопливо выполняла свои действия, на ее губах все время играла улыбка. Лицо Хуа Цяньнин покраснело, то ли от слишком сильного сопротивления, то ли от слишком тесного контакта с Гунсунь Мэнвэй. Она с раздражением сказала: — Гунсунь Мэнвэй! Я уже согласилась есть! — Связывание веревкой усилило боль в теле, которое еще не полностью восстановилось.

— Гунсунь Мэнвэй в последний раз сильно дернула за конец веревки, и Хуа Цяньнин оказалась крепко связана. Кроме ног и головы, она совершенно не могла двигаться. Гунсунь Мэнвэй с сияющей улыбкой нежно и с сожалением сказала: — Цяньнин, ты слишком медленно согласилась, а у меня, как правило, плохое терпение. Сегодня я сама тебя покормлю, в следующий раз тебе нужно быть быстрее, иначе я, возможно, снова не удержусь и сделаю что-нибудь, чтобы тебя принудить.

— То, что Гунсунь Мэнвэй может быть такой бесстыдной, было в пределах ожиданий Хуа Цяньнин. Разве она не из тех, кто не остановится, пока не достигнет своей цели? Эта трапеза была довольно мучительной. Стоило Хуа Цяньнин хоть немного не посодействовать, как Гунсунь Мэнвэй говорила: — Хочешь, чтобы я тебя с ложечки кормила? — Говоря это, она зажала пальцами кусочек пирожного. Хуа Цяньнин прекрасно понимала, что это значит, от одной мысли об этом ее тошнило. Такое она могла делать только с любимым человеком.

— Хуа Цяньнин изо всех сил сопротивлялась, но все же, сдерживая гнев и отвращение, послушно приоткрыла алые губы. Откусив кусочек, она отвернулась, чтобы пережевать. Даже так Хуа Цяньнин чувствовала, что Гунсунь Мэнвэй не сводит с нее глаз. Она хотела унизить ее, увидеть ее беспомощность, но она не могла позволить ей добиться своего. Поэтому, несмотря на то, что она была связана, Хуа Цяньнин ела с изяществом. Гунсунь Мэнвэй с интересом наблюдала за ней, и даже безвкусный завтрак казался ей намного вкуснее. К тому же, время от времени проявлявшееся смущение Хуа Цяньнин добавляло веселья.

— Гунсунь Мэнвэй сдержала свое слово и отпустила Хуа Цяньнин после еды. Цзиюэ проводила ее до выхода из Дворца Непорочности и остановилась. Хуа Цяньнин направилась в Обитель Чистого Сердца и встретила Байюэ, которая возвращалась издалека. Похоже, она только что вышла из Обители Чистого Сердца. Хуа Цяньнин, словно убегая, покинула Дворец Непорочности. Вернувшись в Обитель Чистого Сердца, она еще не успела отдышаться, как кто-то постучал в дверь и сказал, что Гуй-мама хочет ее видеть и велела ей ждать в темной комнате. Темная комната - это то место, где Хуа Цяньнин избивали раньше, поэтому даже при упоминании "темной комнаты" ей становилось не по себе.

— Хуа Цяньнин толкнула дверь, и, прежде чем она успела встать, несколько служанок и мам толкнули ее на землю, щипали и толкали. Хуа Цяньнин изо всех сил кусала губы, но прерывистые стоны боли все равно вырывались наружу.

— Мамы и служанки ругали ее за неблагодарность, называли дрянью, которая посмела тайно жаловаться... Хуа Цяньнин было так больно, что она не могла думать. За что ее снова наказывают? На что она жаловалась?

— Сначала у Хуа Цяньнин еще были силы сопротивляться, но вскоре она обессиленно упала на землю. Люди из-за своего низкого статуса всегда неправы, а власть имущие всегда правы.

— Видя, что Хуа Цяньнин не двигается, слезы катятся из ее глаз, но не падают, она выглядела сдержанной и подавленной. Гуй-мама еще больше разозлилась: — Раз уж император назвал твое имя, ты и правда возомнила себя кем-то особенным? Ты всего лишь рабыня.

— Вот именно! Еще и жалуешься. Сама одета легко, разве не знаешь, что нужно попросить у госпожи одежду? — Мама пнула Хуа Цяньнин. — Госпожа очень занята, она не может обо всем позаботиться, а ты из-за этого жалуешься императору! — Оказывается, утром Гунсунь Мэнвэй и Байюэ говорили об этом.

— Хуа Цяньнин задумалась, не обращая внимания на Гуй-маму. Гуй-мама недовольно встала, наклонилась и схватила Хуа Цяньнин за черные волосы, злобно улыбаясь, сказала: — К сожалению, император занята государственными делами, у нее нет времени заниматься такой рабыней, как ты.

— На этот раз Гуй-мама поумнела. Чтобы не мешать Хуа Цяньнин каждый вечер ходить во Дворец Непорочности, порку заменили телесным наказанием. После словесных и физических наказаний Гуй-мама, казалось, еще не остыла и приказала Хуа Цяньнин встать лицом к стене и раскаяться.

— Она простояла несколько часов. У Хуа Цяньнин все тело болело, ноги подкашивались, она едва держалась. Стоило ей немного пошевелиться, как служанка, приставленная присматривать за ней, начинала ругаться. Цуй'эр, благодаря лекарствам, которые дала ей Хуа Цяньнин, быстро поправлялась. Она несколько раз пыталась заговорить с Хуа Цяньнин, но та ее игнорировала. Цуй'эр знала, что она намеренно отстраняется, была благодарна ей в душе и еще больше хотела сблизиться с ней. Цуй'эр сразу же узнала о том, что Гуй-мама отвела Хуа Цяньнин в темную комнату. Воспользовавшись тем, что Гуй-мама отдыхала, она дала служанке, приставленной присматривать за Хуа Цяньнин, несколько медяков, которые у нее были. Служанка, получив деньги, радостно разрешила им поговорить.

— Цуй'эр принесла еду и попросила Хуа Цяньнин сесть и поесть, чтобы немного отдохнуть. Хуа Цяньнин подняла на нее глаза и довольно холодно сказала: — Разве я не говорила тебе, чтобы ты больше не приближалась ко мне? — Хуа Цяньнин не хотела, чтобы кто-то еще пострадал из-за нее.

— Цуй'эр усмехнулась: — Сначала сядь и поешь. Как только ты поешь, я сразу уйду. — Видя, что Хуа Цяньнин не двигается, Цуй'эр подошла и подтолкнула ее. Хуа Цяньнин тут же отпрянула, ее губы дрожали, брови были сильно нахмурены. Цуй'эр не поняла, но вдруг что-то вспомнила: — Гуй-мама снова тебя наказала? — Когда Цуй'эр вошла, она не заметила ничего необычного и подумала, что Гуй-мама стала добрее. Похоже, она просто сменила способ наказания. Подумав об этом, Цуй'эр очень рассердилась: — Госпожа, вы можете видеть императора, почему бы вам не сказать ей? Император мудра и проницательна, она обязательно заступится за вас.

— Хуа Цяньнин с горечью усмехнулась. Наверное, никто не хотел бы, чтобы ей было плохо, больше, чем Гунсунь Мэнвэй. Если бы она узнала об этом, она была бы очень рада. Хуа Цяньнин взяла еду, поблагодарила и прогнала Цуй'эр. Цуй'эр ничего не оставалось, кроме как уйти.

— Хуа Цяньнин боялась пошевелиться не из-за чего-то другого, а из-за жгучей боли в спине и руках. Вечером Хуа Цяньнин из-за наказания пропустила ужин, была очень голодна, но совершенно не могла есть. Мысль о том, что вечером ей снова придется быть лицом к лицу с Гунсунь Мэнвэй, приводила ее в отчаяние.

— Возможно, из-за того, что Байюэ что-то сказала утром, Гуй-мама, наказав ее, выдала ей теплую одежду. Хотя она и выглядела поношенной, но была чистой. Гуй-мама тоже знала, что Хуа Цяньнин, выйдя за пределы Обители Чистого Сердца, будет лицом Обители, поэтому не стала слишком скупиться на это.

— Как бы Хуа Цяньнин ни сопротивлялась, небо постепенно темнело. Время отправления было таким же, как и обычно, но из-за боли во всем теле она добралась до Дворца Непорочности явно позже. Как только она подошла к двери, Цзиюэ обеспокоенно подошла к ней и протянула руку, чтобы схватить Хуа Цяньнин за руку, но Хуа Цяньнин инстинктивно увернулась.

— Почему ты так опоздала? Император уже трижды вызывала тебя! — Цзиюэ не обратила внимания на то, что Хуа Цяньнин увернулась. — Когда войдешь, говори мягче. — Вспомнив о том, как Хуа Цяньнин вчера ударила императора по лицу, и о том, что император велела ей принести веревку сегодня утром, Цзиюэ из добрых побуждений напомнила ей.

— Хуа Цяньнин промолчала и последовала за Цзиюэ к двери главного зала Дворца Непорочности. Байюэ, глядя на приближающихся издалека двоих, помрачнела. Подойдя ближе, Байюэ заметила, что Хуа Цяньнин сегодня одета теплее, чем обычно, и одежда довольно чистая. Значит, Гуй-мама знает свое место.

— Завтра приходи пораньше, до часа Петуха, и жди здесь, — тон по-прежнему был холодным, но, казалось, намного мягче, чем обычно. Это Цзиюэ заметила сразу.

— Я пойду распоряжусь об ужине, — Байюэ взглянула на Цзиюэ. — Ты оставайся здесь, на случай, если императору что-нибудь понадобится. — Цзиюэ послушно кивнула. Только когда Байюэ это сказала, она заметила, что император сегодня ужинала намного позже обычного.

— Как только Хуа Цяньнин вошла, она увидела, что Гунсунь Мэнвэй возится с веревкой. В отличие от новых узелков утром, похоже, вечером ей тоже не удастся избежать этого. Поэтому Хуа Цяньнин сразу же села за стол. У нее все болело, и ей очень хотелось отдохнуть.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Первое знакомство во дворце (Часть 4)

Настройки


Сообщение