Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Для Мэн Юаньи это было словно «один камень вызвал тысячу волн». С тех пор как он добавил Су Цзинь в друзья в WeChat, он каждый вечер регулярно заходил в её «Моменты», чтобы посмотреть, что нового. Хотя предыдущая запись была обновлена первого сентября и состояла всего из трёх слов — «Пошла в школу» — это не влияло на его навязчивую черту. Каждый раз он тайком заходил в «Моменты» Су Цзинь и каждый раз возвращался разочарованным.
Ему и так было достаточно жалко, что у него не было повода заговорить с девушкой, а она даже не обновляла свои «Моменты», лишая его возможности оставить комментарий. Как же это было грустно!
Он так долго ждал, и вот наконец девушка обновила «Моменты». Мэн Юаньи подумал, что лучше бы она и не обновляла.
Кролик? Мужчина, похожий на кролика, наверняка манерный. А Цзинь нравятся такие? Да она, должно быть, ослепла!
Мэн Юаньи стиснул зубы и ответил под этой записью: — Разве государство не запрещает животным становиться духами после основания страны? Почему кролик может доставлять еду?
После ответа Мэн Юаньи стал ждать, когда Су Цзинь ответит на его комментарий, но Су Цзинь не была такой скучной, чтобы постоянно проверять «Моменты». Она заходила туда только по настроению.
К тому же, у неё было всего около десяти друзей в WeChat, что там проверять?
Ничего не подозревающий Мэн Юаньи продолжал с нетерпением ждать, и чем дольше он ждал, тем холоднее становилось у него на душе. Неужели А Цзинь рассердилась? Она так долго не отвечает. Но ведь он ничего такого не сказал, не обвинял её в ранних отношениях, не называл этого кролика манерным. Он просто пошутил. Почему А Цзинь сердится?
Мэн Юаньи испытывал беспокойство, но не осмеливался отправить сообщение с вопросом. Если он отправит, это будет выглядеть как допрос. Сейчас он даже не может назвать себя другом А Цзинь, так с какой стати ему допрашивать её?
Мэн Юаньи холодно уставился на запись Су Цзинь, с досадой заблокировал экран и начал писать код.
Сосед по комнате совершенно не замечал, что с Мэн Юаньи что-то не так. Нужно знать, что Мэн Юаньи стал красавчиком университета S сразу после поступления, отличаясь своей холодностью. Они почти никогда не видели, чтобы Мэн Юаньи улыбался, его лицо всегда было безэмоциональным, и по нему невозможно было понять изменения в его настроении.
А Ли Тянь, их общая подруга, увидев ответ сына, чуть не рассмеялась. «После основания страны животным не разрешается становиться духами» — только её сын мог придумать такое правило, установленное государством. Она ждала дальнейшего развития событий. Су Цзинь, спокойно занимавшаяся учёбой, не знала, что кто-то «метался в постели, думая о ней». Она снова зашла в «Моменты» только через пять дней, когда вернулась домой на выходные.
Она не заметила скрытых мыслей Мэн Юаньи, подумав, что он просто ответил наобум, и серьёзно ответила ему.
Мэн Юаньи, только что вернувшийся в общежитие после игры в баскетбол, впервые за эту неделю улыбнулся. Его длинные пальцы погладили экран, на котором был ответ Су Цзинь: — Это риторический приём, персонификация, а прототип этого кролика — очень милая девочка. И она не доставляла еду.
— Извините, я неправильно понял, — ответил Мэн Юаньи.
Маленькая девочка, похожая на кролика, значит, милая.
Сердце Мэн Юаньи, которое тревожилось пять дней, наконец успокоилось. Он достал из шкафа сменную одежду и пошёл в прачечную принимать душ.
Ли Тянь, наблюдая за их перепиской, так смеялась, что у неё заболел живот. А Цзинь такая милая, сынок, тебе придётся попотеть.
——————Итак, с «Моментами» разобрались, теперь вернёмся к вечерней самоподготовке пять дней назад, пятого октября.
Как только прозвенел звонок на вечернюю самоподготовку, классный руководитель вошёл с толстой стопкой контрольных работ и позвал шестерых учеников из первого ряда: — Вы шестеро, раздайте контрольные.
— Оценки вышли, что делать, А Цзинь, я так нервничаю, — тихо сказала Чжан Лудань, тыкая Су Цзинь в руку.
Су Цзинь равнодушно ответила: — Да, сколько бы ты ни нервничала, оценки всё равно выйдут. Так зачем нервничать?
Как отличник может понять сердце двоечника? Тем более, что её второй ребёнок (брат или сестра) скоро должен родиться, что если она плохо сдаст экзамен и потеряет расположение? Чжан Лудань недовольно закатила глаза.
Однако, когда контрольные раздали, она подсчитала свой общий балл — пятьсот двадцать, что было неплохо.
— Результаты ежемесячного экзамена нашего класса — лучшие во всём потоке. За исключением китайского языка, средний балл по каждому предмету выше, чем у 234-го класса, который также является элитным. Учитель очень доволен. На этот раз, кроме китайского и английского, первые места по математике, физике и химии заняли ученики нашего класса. И все четыре первых места принадлежат Су Цзинь.
Как только классный руководитель закончил говорить, весь класс изумился: — Ого!
— Вот это да!
— Как круто!
— А Цзинь, я так тобой восхищаюсь, — с сияющей улыбкой сказала Чжан Лудань.
— Я… я тоже тобой очень восхищаюсь, — сказала Сун Цунжун, оглянувшись, и тут же отвернулась.
В её тёмных глазах мелькнула паника, сердце внезапно забилось быстрее. Богиня слишком сильна!
Су Цзинь: — …
Чжан Лудань: — …
Да, не гордится, не зазнаётся, хороший росток.
Классный руководитель, видя, что Су Цзинь остаётся такой же спокойной, несмотря на всеобщее восхищение, ещё больше полюбил её. Но вспомнив обиженный взгляд учителя китайского языка, его голова сильно заболела: — Тишина, тишина. Хотя Су Цзинь заняла первые места по четырём предметам, её общий балл по естественнонаучному направлению — только десятое место в потоке. Вы знаете почему?
— Не знаем? Это невозможно!
— Четыре первых места, и не первое место в потоке?
— Да, учитель!
Все не верили.
— Это говорит нам о том, что ни в коем случае нельзя быть слабым в одном предмете! Сочинения Су Цзинь по китайскому и английскому языку были пустыми! Как можно оставлять их пустыми! Хоть что-нибудь бы написала!
Учитель Чжан говорил с глубокой болью. Первое место в потоке! Если бы она написала хоть что-то, первое место в потоке было бы у них в классе. Что за характер у этого ребёнка!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|