Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Какое блюдо ты любишь? — Любое.
— Хм? — Су Цзинь подняла голову. — Любое?
— Да, — улыбка в черных, как чернила, глазах Мэн Юаньи стала еще нежнее.
— Тогда, пожалуйста, подожди меня здесь несколько минут. — Сказав это, Су Цзинь дождалась кивка Мэн Юаньи и сразу же зашла в небольшой супермаркет у дороги.
У Мэн Юаньи вдруг возникло нехорошее предчувствие. Неужели это то, о чем он подумал?
Через несколько минут Мэн Юаньи посмотрел на мороженое «Суйбянь» в своей руке и не мог сдержать смех. Его предчувствие сбылось. Но, А-Цзинь, ты такая милая в своей серьезности! — Раз уж мороженое у тебя в руках, я пойду. До скорой встречи… Если судьбе будет угодно, мы снова увидимся… До свидания.
В глазах Су Цзинь мелькнуло досада. Она действительно переборщила. Простого «до свидания» было бы достаточно.
— Хм, до скорой встречи, если судьбе будет угодно, — сказал Мэн Юаньи, специально лизнув мороженое «Суйбянь» в своей руке. — Мм, вкуснее, чем Хааген-Дааз.
Раз собеседник не возражал, Су Цзинь спокойно ушла.
Вечером, после душа, она получила сообщение в WeChat от Мэн Юаньи. Там был код Таобао, а затем еще одно сообщение: «А-Цзинь, на Таобао продаются деревянные манекены и деревянные мечи o(n_n)o~~» Су Цзинь: «Спасибо» Мэн Юаньи: «Не за что, я сам этого хотел»
Почему эта фраза звучала так странно? Су Цзинь слегка нахмурилась, не находя ответа, и решительно открыла ссылку.
Проведя весь вечер на Таобао, у нее была только одна мысль: Ма Юнь действительно невероятен! В будущем, когда у нее будут деньги, ей не придется выходить из дома!
——————
В доме семьи Мэн Ли Синь, по просьбе матери Мэн Юаньи, своей тети, лично принес фруктовый салат и постучал в дверь кабинета Мэн Юаньи. Получив разрешение, он вошел и увидел «довольную» улыбку на лице кое-кого. Взглянув на экран его телефона, где все еще висело всплывающее окно с кодом Таобао, он сразу все понял и с презрением сказал: — Братец, ты с самого начала знал, что на Таобао все продается, да?
— И что с того? Я ведь добился своей цели, не так ли? — Мэн Юаньи подумал о том, что послезавтра снова увидит эту необычную девушку, и его слегка приподнятые глаза-«персики» изогнулись, создавая картину, способную очаровать город.
Посмотрите, как он может так бесстыдно строить козни. Это просто возмутительно.
Ли Синь все больше и больше презирал своего брата. Если бы девушки, которые считали его своим богом, узнали, насколько бесстыден их бог, не разрушились бы их иллюзии?
Третьего октября семья Мэн Юаньи в десять утра нажала на дверной звонок дома Су Цзинь.
Дверь открыл дедушка Су. Увидев их, все его морщины разгладились, и он улыбнулся, как счастливый Будда: — Вы наконец-то приехали! Мы с моей старушкой давно ждали вас. Садитесь, садитесь, я налью вам чаю.
— Вы сидите, сидите, мы сами справимся, — Ли Тянь помогла дедушке Су сесть на диван в гостиной, незаметно осматривая обстановку в доме Су Цзинь. — Хм, в доме очень чисто. — Ее взгляд упал на сына, который сидел на диване, но был немного рассеян. Улыбка на ее лице стала еще ярче. — Дядя Су, а тетя и А-Цзинь где?
Мать знает своего сына лучше всех. Ли Тянь ясно видела, как рассеянный взгляд сына сфокусировался.
— Они недавно ушли за продуктами, скоро должны вернуться.
— Зачем такая вежливость? Мы с Ли Тянь сами могли бы сходить за продуктами, — Мэн Чжаньпэн смотрел на отца своего старого товарища: седые усы, глубокие морщины и смеющиеся глаза, которые заставляли его казаться добрым и приветливым стариком, как будто не было той душераздирающей боли от того, что седовласый человек хоронит черноволосого. Но Мэн Чжаньпэн знал, что эти двое стариков смогли быть такими сильными только потому, что дети их старого товарища все еще нуждались в их заботе.
Он решил, что в будущем его жена должна больше внимания уделять семье Су, чаще навещать стариков Су и Су Цзинь.
А еще Лю Юань. «Один день супружества — сто дней доброты». До их развода старый Су ни в чем ее не обидел, но она могла быть настолько бессердечной, что не позволяла Су Яню возвращаться в семью Су годами и не позволяла ему носить траур по старому Су. А ведь это был единственный сын старого Су, и она могла быть настолько жестокой.
— Нет причин, чтобы вы покупали продукты. — Взгляд дедушки Су упал на спокойно сидящего Мэн Юаньи, и в его глазах появилось одобрение. — Это, должно быть, Юаньи, да? Какой красивый мальчик!
— Здравствуйте, дедушка Су, — улыбка Мэн Юаньи была мягкой, как нефрит. — Вы слишком меня хвалите.
— Этот ребенок, такой скромный! — Самым красивым ребенком, которого когда-либо видел дедушка Су, был Мэн Юаньи. Хорошая внешность, хороший характер, какой замечательный ребенок! В этот момент дверь открылась, и Су Цзинь с бабушкой Су вошли, неся продукты.
Ли Тянь, увидев их, тут же вышла им навстречу, взяла пластиковые пакеты из рук бабушки Су и одновременно подмигнула сыну.
Мэн Юаньи сразу все понял, встал и подошел к Су Цзинь: — Сяо Цзинь, я помогу тебе отнести это на кухню.
Обычная девушка тут же отдала бы пластиковые пакеты Мэн Юаньи, но Мэн Юаньи столкнулся с Су Цзинь, которая была еще менее романтичной, чем железное дерево. Его просьба была без колебаний отклонена: — Не стоит беспокоиться, это очень легкое, я сама справлюсь.
— Хорошо, — Мэн Юаньи не почувствовал себя униженным, улыбнулся и снова сел на диван.
Сейчас было уже пол-одиннадцатого, и они планировали обедать в двенадцать, так что пора было начинать готовить.
Су Цзинь сначала заварила для всех жасминовый чай, а затем вернулась на кухню, чтобы помочь бабушке готовить.
Ли Тянь тоже вошла, чтобы помочь, но бабушка Су поспешно остановила ее: — Тяньтянь, мы с А-Цзинь сами справимся, ты иди в гостиную и смотри телевизор.
— Тетя Су, не нужно быть такой вежливой, я умею чистить овощи, — улыбка Ли Тянь была нежной, а ее взгляд упал на Су Цзинь, которая сосредоточенно резала свинину, и улыбка стала еще ярче.
Сяо Цзинь сейчас учится во втором классе старшей школы, а после Гаокао ей как раз исполнится восемнадцать. Юаньи тоже исполнится двадцать. Им было бы прекрасно встречаться, и, кроме того, по глазам человека можно многое понять. Хотя их семья не была самой богатой, но их достаток был весьма значительным. Большинство людей, видя их семью, старались угодить, но старики Су всегда относились к ним одинаково, а Су Цзинь вообще воспринимала их как обычных старших родственников, и в ее отношении даже чувствовалась легкая отстраненность.
До замужества с Мэн Чжаньпэном Ли Тянь была актрисой первой величины в индустрии развлечений, которая была полна интриг. После замужества с Мэн Чжаньпэном она также боролась вместе с ним на коммерческом поприще, встречая самых разных людей. Она была очень уверена в своем умении разбираться в людях.
На самом деле, не только мужчины, но и женщины иногда бывают такими: если кто-то навязывается тебе, ты его не любишь, а если кто-то тебя игнорирует, то тебе становится интересно.
— А-Цзинь, тебе тяжело учиться? Как школа? Как учителя? Хочешь, я попрошу кого-нибудь перевести тебя в класс для одарённых?
— Спасибо, тетя Ли, но не нужно. Все это в пределах моих возможностей.
Похоже, ее оценки очень хорошие. Обычный человек мог бы подумать, что это просто вежливость, но Су Цзинь… Если она так говорит, значит, ее оценки определенно очень хорошие.
Почему она так думает? Не забывайте, у нее есть сын, который тоже «каменное лицо». Каждый раз, когда она спрашивает его: «Сынок, ты устал от учебы в последнее время?» — Нет, — Мэн Юаньи всегда выполнял свои домашние задания на уроках самоподготовки, после школы час играл в баскетбол, по вечерам никогда не засиживался за учебой, а по субботам и воскресеньям никогда не ходил на дополнительные занятия, а либо в книжный магазин, либо в школу боевых искусств. Конечно, он не уставал от учебы.
— Как экзамены? — Нормально. — Да, действительно нормально, он занял первое место в классе на этом тесте.
— Учитель хорошо объясняет? — Нормально, — потому что он уже все понял, что объяснял учитель.
…Имея такого элитного и отстраненного сына, как Мэн Юаньи, Ли Тянь понимала Су Цзинь, которая также была отстраненной и с «каменным лицом», гораздо лучше, чем обычные люди.
— А-Цзинь выбрала естественные науки, верно? — Улыбка Ли Тянь была милой.
Су Цзинь кивнула: — Да, я выбрала естественные науки.
— Твой брат Юаньи тоже выбрал естественные науки. Я не хвалю своего сына, но Юаньи действительно очень хорош в естественных науках. А-Цзинь, если у тебя возникнут вопросы по учебе, ты всегда можешь спросить своего брата Юаньи.
Даже если это не учебные вопросы, она тоже может спросить своего брата Юаньи.
— Тяньтянь, ты слишком скромна. Но он лучший выпускник по естественным наукам этого года, А-Цзинь, тебе нужно больше учиться у Юаньи, — родители всегда любят прилежных и талантливых детей, и бабушка Су не исключение.
Сначала дедушка и бабушка Су почти не знали грамоты, кроме своих имен и имен детей и внуков, но Лю Юань, прежде чем выйти замуж за Су Цзяньго, уже была аспиранткой, аспиранткой двадцать лет назад, с очень высоким образованием, что также делало ее характер очень высокомерным.
Она презирала стариков за их неграмотность, и после рождения Су Цзинь не любила, чтобы Су Цзинь слишком много общалась со стариками, боясь, что внучка заразится их деревенщиной.
Чтобы больше общаться с внучкой, старики самостоятельно выучили все китайские иероглифы. Десять лет учебы сделали их речь более элегантной, чем у обычных деревенских стариков.
Так как они были грамотными, они больше ценили детей с хорошими оценками.
Можно сказать, что Мэн Юаньи уже заранее завоевал расположение родственников со стороны матери.
— Да, бабушка, я так и сделаю.
Ли Тянь незаметно наблюдала за Су Цзинь. Видя ее нежный взгляд на бабушку Су, она восхищалась тем, что этот ребенок, как и Юаньи, был мягок сердцем к своей семье, и была доброй девушкой.
(Что касается оценки Ли Тянь, то окружающие просто хмыкнули.)
Су Цзинь нарезала мясо и разложила его по тарелкам, затем начала мыть овощи. Ее кулинарные способности были намного хуже, чем у бабушки, поэтому она решила доверить готовку бабушке, а сама просто помогать.
Но эта тетя Ли Тянь, разве ей не хватило того, что она так долго ее разглядывала? Этот взгляд был… но без злого умысла. Почему?
Су Цзинь никак не могла понять.
(Ли Тянь:): Потому что я вижу в тебе будущую невестку.)
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|