Глава 3

Он не любил никого из нас. Хотя мы были одноклассниками, он никогда не заговаривал ни с одной из нас, никогда.

Поэтому тогда мы с Рыбкой без всякого давления договорились: что бы ни случилось, если L когда-нибудь полюбит кого-то из нас, это не должно повлиять на нашу сестринскую дружбу.

Рыбка очень сентиментально говорила: — Дорогая, мы будем лучшими подругами на всю жизнь.

— На всю жизнь вместе.

Я тоже смеялась и говорила: — Хорошо, — а потом по-детски добавляла: — Давай поклянемся мизинчиками, что это навсегда.

В ту эпоху, окружённую книгами и учёбой, когда наши чувства были чисты и переполнены, мы были подобны букетам роз, расцветающих летом, которым всегда нужна любовь, чтобы не увянуть и не погибнуть.

Нам не нужно было думать о выживании, не нужно было выбирать будущее; нам нужно было только учиться, сдавать экзамены, а помимо этого — стараться заполнить то беспокойное, жаждущее любви сердце подростка.

Поэтому в ежедневных дневниках, которыми мы обменивались, я снова и снова писала Рыбке: «Рыбка, я люблю тебя».

Гораздо сильнее, чем L.

Я думала, что L будет для нас лишь общим, иллюзорным сном, что он не сможет по-настоящему повлиять на нас.

Однако всё изменилось после того, как у каждой из нас появилось более глубокое взаимодействие с L.

Дружба и любовь с тех пор стали неотъемлемой болью и страданием юности.

В первый год средней школы QQ внезапно стал очень популярным.

В ту эпоху озорные ученики первыми начали играть в QQ.

В один из выходных дней, во второй половине дня, мы с Рыбкой вместе пошли в маленький магазинчик у школы и купили себе по QQ-номеру.

В то время, когда мы ещё не умели регистрировать аккаунты, а смартфонов не было, чтобы скачать музыку на MP3-плеер, нужно было заплатить десять фэней за песню. Десять песен стоили один юань.

Именно с того времени мы, наивные и не знающие жизни, наконец получили возможность познакомиться с интернетом.

Узнать QQ-номер L и добавить его в друзья, чтобы получить возможность дальнейшего общения с ним, было первым делом, которое мы с Рыбкой должны были сделать.

В один из вечеров выходного дня мы с Рыбкой, нервничая, впервые вошли в интернет-кафе.

С трепетом и незнакомым чувством мы включили подключённый к сети компьютер и вошли в QQ.

Мой первый QQ-аккаунт скрывал мою личность. Я выбрала никнейм, который считала очень модным, красивый аватар, указала в профиле другую провинцию, а затем добавила его в друзья, притворяясь интернет-пользователем из другого региона.

Цель всего этого была проста — я пыталась приблизиться к нему, узнать его неизвестную сторону.

В другой вечер выходного дня я наконец увидела L онлайн в интернет-кафе.

Его аватар QQ, интерфейс, данные, подпись и всё остальное были такими же, как и он сам, с таким же спокойным характером.

Я никогда не знала, как к нему подойти.

Даже разговор, скрытый за экраном компьютера, я должна была репетировать в уме тысячи раз.

В конце концов, я просто нервно отправила ему: — Привет.

Я не знала, что сказать, и не знала, как он ответит. Однако на самом деле я выглядела немного самонадеянной.

Только спустя полдня он спросил: — Ты кто?

Ты кто, ты кто…

Да, что ещё я могла ожидать от него?

Я подумала и очень банально ответила: — Я тоже тебя не знаю, можем мы подружиться?

После этого он больше мне не отвечал.

В тот момент моё сердце было подобно ветерку, пронесшемуся сквозь разрушенный дом.

Не было ни обрушения небес, ни землетрясения, но ощущался неясный холод.

L не проявил ни малейшего любопытства или новизны к инициативе незнакомой девушки. В интернете он был таким же холодным, как и в жизни.

Я была немного разочарована, чувствуя, что упустила возможность сблизиться с ним.

От скуки мне пришлось добавить несколько случайных интернет-пользователей и поболтать с ними ни о чём.

Вскоре я поняла, что мир интернета не так уж и интересен.

В один четверг во второй половине дня, на самоподготовке.

Я повторяла текст, когда Рыбка, сидевшая рядом, вдруг вставила мне в ухо наушник.

Я с недоумением посмотрела на неё, она моргнула и шепнула мне, что это песня Фэй Вонг, и L сказал, что ему нравятся песни Фэй Вонг.

— Когда он тебе это сказал? — спросила я, не понимая.

— В QQ, — ответила Рыбка.

Я снова посмотрела на L, сидевшего по диагонали слева от меня. Он склонил голову над книгой, одной рукой ловко крутя ручку.

Рассадка в нашем классе тогда была очень интересной: места выбирались свободно по успеваемости. Когда выбирали места, все ученики вставали.

Затем, согласно рейтингу по результатам последнего важного экзамена (промежуточного или итогового), первый ученик выбирал место, которое хотел занять, затем второй, и так далее… Таким образом, в нашем классе все хорошо успевающие ученики собирались на местах со второго по пятый ряд ближе к центру, а отстающие в основном сидели на последних рядах.

В течение трёх лет средней школы я, всегда занимавшая первое место, неизменно выбирала центральное место в третьем ряду. В моём понимании, это было так называемое «центральное место», наиболее удобное для прослушивания, просмотра доски, выхода к доске и так далее.

Рыбка, чья успеваемость колебалась между 3-м и 5-м местами, всегда выбирала быть моей соседкой по парте.

L, чья успеваемость была примерно такой же, как у Рыбки, всегда сидел рядом с нами или по диагонали, никогда не дальше двух метров.

Я боялась, что он заметит, и быстро отвела взгляд, спросив Рыбку: — Вы болтали в QQ?

Рыбка кивнула и радостно сказала: — Немного поболтали, недолго. — Затем она кратко пересказала содержание их разговора, а именно: любимые знаменитости, музыка и тому подобное.

Такое различие в отношении меня очень удивило, и я не удержалась, спросив её: — А он знает, кто ты?

Она само собой разумеющимся тоном ответила: — Конечно, я сразу ему сказала.

Только тогда я поняла, что, возможно, подходить к L, сохраняя таинственность, бесполезно. В следующий раз, когда я встречу его, мне нужно будет сказать ему, кто я.

Возможно, в следующий раз он обратит на меня внимание.

Хотя ситуация изменилась, учёба была очень напряжённой, и времени на интернет было всё меньше.

Я не выдержала и снова купила QQ-номер в книжном магазине, собираясь снова познакомиться с L под своим настоящим именем. К сожалению, несколько выходных я ходила в интернет-кафе, но так и не встретила L.

Я не могла угадать время, когда он бывает онлайн, и моё сердце было немного встревожено.

Несколько раз пообщавшись с незнакомыми интернет-пользователями, я почувствовала, что это становится всё более скучным.

Чтобы скрыть свою прежнюю глупость и отсутствие прогресса в деле с L, я вдруг придумала ещё одну идею: в один день, после урока физкультуры, я позвала L к себе в класс и прямо спросила его QQ-номер.

Он очень охотно дал мне его, ничего не спросив.

Конечно, я тоже ничего не сказала.

Я очень хитро хотела, чтобы он понял одну вещь: что я раньше не знала его QQ-номера, и что та глупая, расстроенная интернет-пользовательница из другой провинции, которую он проигнорировал, определённо была не я.

Хотя иногда я думала, что L наверняка догадается: раз Рыбка знала его QQ-номер, как могла не знать я?

Мы с сестрой были неразлучны и делились всем, это знали все в классе.

Если подумать, было слишком много изъянов.

Но видеть и не говорить — это тоже мудрость, и я верила, что L был таким человеком.

Раз он согласился мне сказать, то всё остальное было неважно.

Рыбка часто смеялась и говорила: — Сестрёнка, ты такая скучная.

Она никогда не могла понять мою осторожность и театральность.

Я была старше её на три месяца, она любила ласково называть меня сестрёнкой, а я любила называть её Рыбкой.

Всякий раз, когда она подшучивала надо мной, я хлопала её по голове и говорила: — Я не такая, как ты, у тебя рыбья голова, ты не поймёшь.

Она только смеялась и снова и снова повторяла, что L — всего лишь посторонний.

Она смеялась надо мной потому, что обычно она всегда меня хвалила: я училась лучше неё, знала больше, и она, казалось, очень восхищалась мной.

Поэтому то, что я стала такой глупой в деле с L, её очень озадачивало.

По крайней мере, по сравнению со мной, она относилась к L как обычно.

Иногда я часто думала, что на самом деле Рыбка любила L гораздо меньше, чем я, возможно, она просто любила его, как цветок на обочине дороги или облако в небе.

По выходным я постоянно посещала курсы каллиграфии и английского языка, и времени на интернет становилось всё меньше.

Примерно через месяц моя двоюродная сестра, которая училась в соседней школе и была со мной одного возраста, приехала ко мне на выходные. В свободное время нам стало скучно смотреть телевизор, и, узнав, что она недавно тоже купила QQ-номер, мы тут же договорились и вместе сбежали.

Мы прямиком направились в интернет-кафе. Я подумала, что болтать в QQ неинтересно, и начала играть в Bubble Bobble.

— Слушай, этот парень из нашего класса, он такой красивый! — начала говорить двоюродная сестра.

Я была немного занята, искоса взглянула на её экран, затем быстро вернулась к своим делам и небрежно спросила: — Как его зовут?

— Тебе же неинтересно, зачем спрашиваешь? — Она расстроилась.

Учитывая её настроение, я наконец прекратила свои дела и повернулась, чтобы посмотреть на её компьютер.

Она открыла свой QQ, там была группа, названная непонятными неформальными символами, а под ней — ряд очень необычных аватаров.

(В то время те, кто мог использовать сетевые изображения в качестве аватаров, платили за «Жёлтый бриллиант».)

А мы могли использовать только стандартные аватары.

— Вот, этот, он на год старше нас, умеет танцевать хип-хоп, такой красивый! А ещё этот… — Она прокрутила мышь вниз, показывая аватар с камышами на пустыре. — Это из нашего класса, тоже неплохо выглядит.

— Угу, — кивнула я, не особо заинтересованная, и продолжила играть в Bubble Bobble.

На самом деле, я восхищалась двоюродной сестрой, раз она смогла раздобыть QQ-номера нескольких красивых парней из их школы. — По принципу обмена ресурсами, я с большим энтузиазмом поделюсь этим с тобой, ты тоже добавь их.

— Я же их не знаю, — сказала я. — И они не из моей школы.