Цин Юй не знала, смеяться ей или плакать, но всё же подыграла ему:
— Хорошо, Юй'эр не выйдет замуж, останется с дедушкой.
— Так не пойдёт…
Дед и внучка больше не гуляли, а сели под лунным светом и болтали о том о сём. Атмосфера была очень тёплой.
Время пролетело незаметно, и настал день свадьбы Цин Юй и наследного принца.
Цин Юй подняли с постели ни свет ни заря, и затем служанки и пожилые женщины принялись её наряжать. Весь день прошёл в поклонах и коленопреклонениях, и к вечеру она наконец смогла вздохнуть с облегчением.
Все остальные ушли, остались только Цин Юй и Ци Янь.
Сидя на брачном ложе в свадебных покоях (Сифан) Восточного дворца, Цин Юй тихо выдохнула, чувствуя, что наконец-то ожила.
Ци Янь стоял рядом. Услышав её вздох, он, даже сквозь красный свадебный вуаль (гайтоу), мог представить выражение её лица в этот момент.
Этот день действительно был утомительным. Ей, проведшей весь день в пышном наряде, было особенно нелегко.
Ци Янь взял специальную палочку (сичэн), подцепил ею уголок вуали и медленно поднял её, постепенно открывая её прелестное лицо.
Она и так была красива, а теперь, так тщательно наряженная, казалась ещё более обворожительной (цинчэн).
Ци Янь читал в книгах, что в древности красавицы одной улыбкой могли погубить город. Раньше он не понимал этого, но теперь, глядя на Цин Юй в красном одеянии, он вдруг немного прозрел.
— Ваше Высочество? Фуцзюнь? Сянгун? Мм, как мне вас называть? — Цин Юй склонила голову набок, изображая лёгкое замешательство.
Хитрая госпожа Цин знала, как выглядеть наиболее привлекательно, и старалась показать себя с лучшей стороны.
Красавица прекрасна, даже когда хмурит брови. Пламя свечи качнулось, и сердце Ци Яня тоже дрогнуло.
— Зови, как хочешь, — по сравнению с двумя другими обращениями, Ци Янь предпочёл бы, чтобы она называла его «Ваше Высочество».
— Тогда буду звать Фуцзюнь, — Цин Юй прекрасно поняла его намёк, но всё равно выбрала именно это обращение.
Ей просто хотелось видеть, как он, явно недовольный, всё же уступает ей. «Какая же я вредная», — подумала госпожа Цин.
— Фуцзюнь, Фуцзюнь, А Юй наконец-то вышла за тебя замуж! — она подняла голову, и жемчужные шпильки (чжучай) и буяо в её волосах закачались в такт её движениям, придавая ей живость и очарование.
Ци Янь, всегда равнодушный к внешности, вынужден был признать, что Цин Юй в этот момент была невероятно трогательной.
— Ты… так хотела выйти за меня замуж? — Ци Янь впервые колебался.
Цин Юй кивнула и, улыбаясь глазами, протянула к нему руки:
— Да-да, очень хотела. Я всё время боялась сказать тебе, Фуцзюнь, боялась, что ты сочтёшь меня легкомысленной. Но теперь всё иначе.
— Теперь я жена Фуцзюня. Жене выражать свою любовь мужу — это естественно, не нужно ничего скрывать.
Госпожа Цин сама не до конца верила своим словам.
Но это было неважно, главное, чтобы поверил Ци Янь.
Ци Янь посмотрел на протянутые к нему белые руки, поджал губы, шагнул вперёд и, напрягшись, позволил Цин Юй обнять себя за талию и нежно прижаться.
— Хотя это и естественно, на людях всё же лучше быть сдержаннее, — Ци Янь вспомнил их предыдущие встречи и усомнился: неужели Цин Юй действительно чего-то боялась сказать?
Цин Юй надула губки, её голос был полон нежелания:
— Хорошо, слушаюсь Фуцзюня.
Она обнимала Ци Яня за талию, глядя на одинаковый узор на их одеждах в этом месте, и уголки её губ приподнялись.
«Держу слово, — подумала она. — Если я потом действительно стану сдержанной, не жалуйся, что тебе непривычно».
Её голос был мягким, словно обмазанным мёдом, отчего на сердце становилось сладко.
Ци Янь слегка улыбнулся, опустил взгляд на её нежную шею сзади, и в груди у него что-то защекотало.
— Позвать слуг, чтобы помогли тебе умыться? — ощущая непривычное чувство в груди, Ци Янь подавил улыбку, отстранился от неё и мягко спросил.
Ресницы Цин Юй дрогнули. Она сделала вид, что не заметила его намеренного отдаления.
— Да. Но я хочу, чтобы Фуцзюнь помог мне снять украшения с головы. Они такие тяжёлые, от них у меня шея так болит, так болит.
Она нахмурила свои изящные бровки, её влажные глаза с надеждой смотрели на него.
Рука Ци Яня, опущенная вдоль тела, дёрнулась. Он шагнул, собираясь позвать слуг, чтобы те помогли ей.
— А Юй хочет, чтобы Фуцзюнь помог А Юй снять украшения. У А Юй так болит шея, — Цин Юй разгадала его намерение и снова мягко попросила, потирая рукой шею.
Ци Янь вздохнул и в итоге не стал никого звать. Вместо этого он подвёл её к туалетному столику (шучжуантай) и неуклюже принялся вынимать жемчужные шпильки из её волос.
— Если сделаю больно, скажи.
Цин Юй смотрела в зеркало на хмурящегося Ци Яня, и настроение у неё было превосходное.
— Хорошо.
Шпильки были воткнуты в волосы, путаясь в прядях. Он никогда раньше не делал ничего подобного и несколько раз дёрнул её за волосы.
Ци Янь мельком увидел в зеркале, что она лишь слегка нахмурилась, а потом снова улыбнулась, не сказав ни слова о боли.
Она казалась такой изнеженной девушкой, но сейчас молчала. Движения рук Ци Яня невольно стали легче, и прежняя неловкость немного рассеялась.
Потребовалось некоторое время, но шпильки наконец были сняты. Ци Янь выпрямился и только тогда заметил, что его спина покрылась лёгкой испариной.
— Спасибо, Ваше Высочество, — без поддержки пышных украшений, её тёмные волосы мягко легли на плечи, придавая ей ещё больше нежности.
Глаза Ци Яня блеснули. Он кивнул и велел слугам войти.
Пока слуги помогали Цин Юй умываться, она специально попросила их помассировать то место, где Ци Янь потянул ей волосы.
Госпоже Цин было очень больно, но она намеренно молчала, чтобы использовать это против Ци Яня, вызвать у него немного вины и жалости.
Сменив тяжёлое и сложное свадебное платье, Цин Юй с помощью гугу облачилась в красное лёгкое платье из газа (шацюнь).
От тёплого пара всё её тело слегка порозовело.
Когда она вернулась после омовения, Ци Янь уже давно умылся и переоделся в просторное одеяние. Он смотрел на мерцающее пламя свечи. Услышав шаги, он поднял голову, и в его глазах мелькнуло изумление.
Если раньше Цин Юй была просто красива, то теперь она казалась обольстительной (яо).
— Фуцзюнь? — Цин Юй подошла к нему и взяла его за палец, слегка покачивая.
Обольстительная и в то же время невинная — перед таким сочетанием было трудно устоять.
Кадык Ци Яня дёрнулся, голос стал немного хриплым:
— Ничего. Нам пора отдыхать.
Цин Юй хотела спросить, что с его голосом, но не успела и слова вымолвить, как он уже поднял её на руки.
Цин Юй моргнула, посмотрела на серьёзное лицо Ци Яня, не удержалась от тихой улыбки и спрятала лицо у него на груди, её уши покраснели.
Пламя свечи мерцало, наполняя комнату весенним настроением.
Они шумели до полуночи. Цин Юй очень устала и уснула в объятиях Ци Яня, её тёплое дыхание касалось его груди.
Ци Янь посмотрел на нежное личико спящей у него на руках, немного поколебался, но всё же осторожно отнёс её умыться.
Закончив все дела, Ци Янь аккуратно уложил её на одну сторону кровати, а сам лёг прямо на другой, оставив между ними расстояние, достаточное, чтобы поместились ещё три Цин Юй.
Ци Янь, выросший в строгих правилах этикета, привык всё делать по правилам, даже после женитьбы, когда рядом появился другой человек, он не хотел нарушать свои привычки.
Однако всё пошло не по его плану. Когда он уже начал засыпать, в его объятиях вдруг оказалось тёплое, мягкое тельце, источающее особый сладкий аромат.
Ци Янь мгновенно проснулся. Он опустил взгляд и увидел, что девушка свернулась калачиком у него на груди. Её длинные ресницы иногда касались его груди в такт её дыханию, словно маленькое животное, ищущее тепла зимой.
Они лежали в тесных объятиях, их волосы переплелись, как у любящей пары (цзюаньлюй).
К сожалению, они таковыми не были.
Он положил руку ей на плечо и осторожно отодвинул её, с трудом уложив на прежнее место.
Однако вскоре Цин Юй снова перекатилась в его объятия.
Цин Юй, которую он разбудил своими действиями, на самом деле давно проснулась, но глаз не открывала.
Госпожа Цин была очень обидчивой. Он не давал ей обнимать себя? А она всё равно будет.
Хмф, сам виноват, что разбудил её.
Цин Юй показалось этого мало. Она положила руку на талию Ци Яня, вцепилась в его одежду и крепко прижалась к нему.
Ци Янь пошевелился, но девушка в его объятиях лишь крепче прижалась. Он закрыл глаза, его тело напряглось. Он позволил ей обнимать себя и так постепенно уснул.
Перед тем как погрузиться в сон, Ци Янь подумал: завтра так спать точно нельзя.
(Нет комментариев)
|
|
|
|