Глава девятая

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Что ты говоришь? Ошиблась? — Се Юй усмехнулся, словно услышав нечто невероятно смешное. — Похоже, люди действительно подражают друг другу. Окружение Главы Лу, как и он сам, любит нести всякую чушь и болтать без умолку. Неужели вы до сих пор думаете, что я поверю в вашу ахинею, девушка, не будьте так наивны.

Линь Яньси, наконец-то проявив доброту, искренне хотела предупредить Се Юя, чтобы в конце концов его усилия не оказались напрасными, а радость — пустой. Ведь гораздо труднее принять и куда более жестоко, когда тебе дают надежду, чтобы потом бросить в бездну отчаяния, чем когда надежды не было с самого начала. Но Се Юй посчитал ее действия корыстными. Линь Яньси покачала головой, похоже, быть «хорошим человеком» ей и впрямь не подходило.

Кинжал в ее руке все еще описывал круги. — Глава Се, к чему такая спешка? Позвольте мне спокойно объяснить. То, что вы называете «возвращением из мёртвых», разве не заключается в том, чтобы выбрать десять девушек того же возраста, что и жертва на момент смерти, взять их кровь, влить ее в ледяное тело, назвав это «Кругом Десяти Звезд», и когда наступит время великого инь, ритуал завершится, и тогда можно будет оживить мёртвых и нарастить плоть на кости?

С каждым словом Линь Яньси лицо Се Юя становилось все мрачнее. Ее слова в точности совпадали с тем, что говорил тот человек! В этот момент Линь Яньси все еще была в красном платье, словно кровь. Ее фигура постепенно сливалась с образом того человека в памяти Се Юя — то же красное одеяние, те же бледные, до дрожи пробирающие руки. Се Юй не мог понять отношения между Линь Яньси и тем человеком, а ее слова вызывали у него опасения. Внезапно вокруг стало так тихо, словно здесь никого и не было.

— Глава Се, он вам не сказал? — с любопытством спросила Линь Яньси.

— Что?

Линь Яньси изобразила полное недоумение. Она уже дошла до такого, что нет нужды притворяться. Се Юй, возможно, и не догадывался, ведь о делах Горы Ли мало кто знал, а этот Круг Десяти Звезд для возвращения из мёртвых берёт свое начало именно от Исполнительниц Желаний с Горы Ли. Хотя развернутый Се Юем Круг Десяти Звезд был полон изъянов, в нем все еще угадывались приемы, используемые людьми с Горы Ли. Дела об убитых девушках в Юньчуане, где кровь служила проводником, оставляя тела без единой раны.

Исполнительницы Желаний из поколения в поколение жили на Горе Ли. Еще до того, как ее подобрали, Лу Хуэй уже был главой клана Исполнительниц Желаний. Говорили, что род Исполнительниц Желаний был потомками богов, и у них было много непередаваемых тайных искусств. Когда Линь Яньси была младенцем, ее бросили, и случайно спустившийся с горы Лу Хуэй подобрал ее, сделав своей самой младшей ученицей. Она была самой младшей, но обладала невероятным талантом, все схватывала на лету. Лу Хуэй не хотел тратить ее талант впустую и без раздумий передал ей все тайные искусства, которые нельзя было передавать посторонним. К счастью, она тогда не ленилась и изучила все тайные искусства. И хотя она не применяла их много лет, стоило Линь Яньси увидеть ледяной гроб и окружающую его кровь, как воспоминания тут же вернулись. Это был тот самый Круг Десяти Звезд, который, по легенде, мог возвращать из мёртвых! Она не была уверена, стоял ли за Се Юем кто-то с Горы Ли. В конце концов, этот массив слишком сильно отличался от настоящего Круга Десяти Звезд, и... десять лет назад она своими глазами видела, как все до единого обитатели Горы Ли погибли...

— Именно тот человек, что давал тебе советы за спиной, или тот, кто тебе помогал, — медленно произнесла Линь Яньси.

Лицо Се Юя побледнело. Тот человек сказал, что во всем мире не осталось никого, кто бы знал этот метод. Он упрямо заявил: — Я не знаю, о чем ты говоришь!

Линь Яньси вздохнула. — Глава Се готов умереть, но не скажет? Но не сказал ли тебе тот человек, что если у жертвы нет воли к жизни, то при активации Круга Десяти Звезд она... рас...се...ет...ся... прахом!

Как только последнее слово «прахом» слетело с ее губ, Линь Яньси быстро отступила в сторону. Кинжал в ее руке уже был убран. Шея Лю Чжичжи оставалась белой и не имела ни единой царапины. Линь Яньси изначально не собиралась проливать кровь Лю Чжичжи, а лишь хотела напугать Се Юя, чтобы он проявил осторожность.

Кровь вокруг ледяного гроба застыла от холода, став его частью. Кровь застыла, Круг Десяти Звезд активирован. Тело Лю Чжичжи превратилось в мираж и постепенно исчезло. Се Юй, увидев это, побледнел от ужаса и поспешно бросился хватать.

Он не хотел этого! Его Чжичжи ведь вот-вот должна была вернуться, почему это случилось, почему?!

Линь Яньси посмотрела на красное свадебное платье в руках Се Юя. Его руки сжимали его так крепко, что на платье появилось несколько несминаемых складок.

Лишь спустя некоторое время Се Юй пришел в себя. Он посмотрел на красное свадебное платье, расшитое персиковыми цветами, в своих руках и хрипло спросил: — Ты... ты только что сказала, что если у человека нет воли к жизни, то при активации Круга Десяти Звезд он рассеется прахом, верно?

Как только тело Лю Чжичжи исчезло, Се Юй не закричал, а выглядел необычайно спокойным.

— Значит, ты хочешь сказать, что у Чжичжи не было воли к жизни?

Се Юй снова и снова задавал один и тот же вопрос. Линь Яньси стояла рядом с Лу Вэнем и смотрела, как глава Юньчуаня, словно упрямый ребенок, требовал ответа. Почему-то она вдруг вспомнила, как в детстве сама дергала Лу Хуэя за полу одежды, снова и снова задавая вопросы, которые не понимала. Что тогда ответил ей Лу Хуэй?

— Все в этом мире, как и люди, уникально. Ты видишь пышно цветущие горные цветы повсюду, а кто-то другой может видеть лишь кучу сорняков и заросли диких цветов. Ты слышишь лунный ветерок, следующий за тобой, как тень, а кто-то другой может слышать лишь пронизывающий холод и завывание злых ветров. Поэтому ты можешь слушать и смотреть на чужие мнения и взгляды, но всегда помни: не забывай спрашивать себя, ведь чувства в сердце никогда не лгут.

Линь Яньси закрыла глаза и погрузилась в пустоту. Она применила к Се Юю искусство чтения мыслей.

В этом мире пустоты самые глубокие воспоминания и мысли Се Юя мелькали перед глазами Линь Яньси. В одно мгновение Лю Чжичжи прожила свою короткую жизнь. Снова открыв глаза, Линь Яньси многое поняла.

Носителем Кровавого Нефрита оказалось вовсе не зеркало, а сам Се Юй. И истинной одержимостью обладал тоже Се Юй.

Се Юй и Лю Чжичжи выросли в одной небольшой горной деревне, были влюблены друг в друга с детства, и их чувства были глубоки.

Мать Лю Чжичжи рано умерла, и отец взял вторую жену. Как часто бывает в историях, мачеха, естественно, всячески недолюбливала дочь от первой жены. Это недовольство еще больше усилилось после того, как она сама родила сына. Поэтому, получив двадцать лянов серебра, она выдала Лю Чжичжи в наложницы за помещика Ли из соседней деревни, которому было за пятьдесят.

Лю Чжичжи не хотела, а Се Юй не желал смиряться с судьбой. Поэтому, под покровом ночи, они вместе бежали и в конце концов добрались до города Юньчуань.

В то время Юньчуань еще не был таким богатым, как сейчас, порядок в городе оставлял желать лучшего, и они вдвоем чувствовали себя там чужими. Позже Се Юй нашел работу, став молодым продавцом в ювелирной лавке, чтобы обеспечить им жилье. А также для безопасности Лю Чжичжи, он солгал, сказав, что она его сводная сестра по отцу, и они жили вместе в одной комнате.

Се Юй был сообразительным и умел общаться. Как только приходили девушки выбирать украшения, он тут же сыпал комплиментами и приятными словами. Довольные девушки, естественно, покупали больше, и доходы лавки росли день ото дня. Хозяйка, будучи хорошим знатоком людей, сразу же повысила его до управляющего лавкой. Постепенно, подобно тому, как вода поднимает лодку, Се Юй шаг за шагом прошел путь от молодого продавца до управляющего, а затем и вовсе открыл торговые пути между Юньчуанем и дружественными вассальными государствами, став выдающейся личностью Юньчуаня.

После того как Се Юй набрал силу, он купил большой особняк в Юньчуане и поселил там Лю Чжичжи. Лю Чжичжи, которую он так хорошо содержал, расцвела еще больше. Они познакомились в бедности, и теперь их чувства стали еще глубже, а отношения — нежнее. Но этого было мало! Его Чжичжи заслуживала лучшего.

Се Юй был красив и очень популярен, и дочь правого министра Ван Чань влюбилась в него с первого взгляда. Ван Чань питала сильные чувства к Се Юю, и правый министр напрямую использовал свои связи, оказывая Се Юю значительную поддержку, а затем и вовсе помог ему стать главой Юньчуаня.

Получив такую огромную поддержку от правого министра, Се Юй, конечно, не был неблагодарным. Каждый раз, когда Ван Чань приезжала в Юньчуань, Се Юй всегда находил время, чтобы сопровождать эту молодую госпожу в прогулках, показывая ей красоты и обычаи Юньчуаня. Чем чаще приезжала Ван Чань, тем меньше времени Се Юй проводил дома, и Лю Чжичжи видела его все реже.

Се Юй всем сердцем желал подняться выше, чтобы дать Лю Чжичжи самое лучшее. Но он забыл, что Лю Чжичжи вовсе не была той, кто жаждал власти и богатства. Она была скромной и нежной по натуре, желала лишь, чтобы Се Юй был в безопасности и счастлив, и чтобы они могли провести вместе всю жизнь, оставаясь рядом.

Се Юй полагал, что самое лучшее для Лю Чжичжи — это безграничная власть и богатство, чтобы она больше не страдала и жила самой лучшей жизнью. Поэтому он боролся, интриговал, ему было все равно, кем он станет, лишь бы его Чжичжи жила хорошо. Но Лю Чжичжи думала, что Се Юй делал все это ради своих амбиций. В конце концов, большинство мужчин в этом мире стремились к достижениям. Ей нравилось, когда он был рядом, но она не могла стать для него камнем преткновения.

И вот, когда появилась Ван Чань, ее слова заставили Лю Чжичжи осознать, что она стала той ношей, которой меньше всего хотела быть. Лю Чжичжи была хрупкой, но в душе — невероятно сильной. Она не могла позволить себе стать обузой для Се Юя, поэтому решительно покончила с собой. Даже смертью она не хотела обременять его.

Когда Се Юй вернулся домой, Лю Чжичжи уже не дышала. Он так и сидел с ней в объятиях в комнате, оцепенев, целых три дня. В резиденции городского главы были вывешены погребальные знамена, устроен погребальный зал, поставлен гроб. В гробу ничего не было, и он был погребен просто так.

Се Юй списал все это на Ван Чань. Его ненависть к ней внезапно вспыхнула, затмила все остальное и превратилась в неразрешимую одержимость. Все это было молчаливо записано тем бронзовым зеркалом.

Одержимость становилась все сильнее. Кровавый Нефрит в его теле отреагировал, соединившись с бронзовым зеркалом, и создал иллюзорный мир внутри зеркала. Бронзовое зеркало ожило благодаря Кровавому Нефриту в теле Се Юя. Ненависть и сожаление Се Юя стали его собственными. Оно копировало все в точности, день за днем без конца воспроизводя эти сцены. Пока не втянуло Линь Яньси и Лу Вэня.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение