Разговоры о Цзянху у Обители Утех (Часть 1)

Это невысказанное настроение Линсу длилось недолго.

Несдержанность Лу Сяофэна на язык в конце концов навлекла на Хуа Маньлоу небольшие неприятности.

Но Хуа Маньлоу есть Хуа Маньлоу. Хотя слова Лу Сяофэна были грубыми, они не были пустыми.

Решение Сяо Цююя и Дугу Фана искать неприятностей было огромной ошибкой.

Сяо Цююй нанёс бесшумный удар мечом, но Хуа Маньлоу сломал его трёхфутовый клинок из лучшей стали.

Увидев это, даже Линсу почувствовала жалость к этим двоим — их бледные лица ясно показывали, насколько они были потрясены.

Но их столь жестокое нападение на Хуа Маньлоу было поистине злобным.

Линсу внутренне кипела от гнева, но всё же не стала нападать на этих двоих, которые ей так не нравились.

Потому что они были противниками Хуа Маньлоу.

Она верила Хуа Маньлоу и уважала его.

Этой ночью сердца нескольких людей были неспокойны: кто-то тревожился, кто-то радовался, кто-то был подавлен. Но когда ночь скрыла всё вокруг, остались лишь тишина и покой.

Утром тонкие подошвы ступали по слегка нагретым солнцем плитам из синего камня, и тепло поднималось от ступней вверх по всему телу.

Втроём они шли по улице большого города. Лавки по обеим сторонам ещё не все открылись, и было немноголюдно.

Лу Сяофэн объяснил им цель своего визита:

— Вы нечасто странствуете по Цзянху, поэтому можете не знать.

— В Цзянху есть два очень странных старика. Один знает астрономию наверху и географию внизу, знает понемногу обо всех странностях прошлого и настоящего. Другой ещё способнее: какой бы странный и трудный вопрос ты ни задал, у него найдётся способ его решить.

Линсу действительно не знала, но Хуа Маньлоу знал:

— Ты говоришь о Да Туне и Да Чжи?

Лу Сяофэн подтвердил.

К этому времени они уже подошли к тенистому навесу и увидели монаха с квадратным лицом и большими ушами, одетого в простую одежду.

Любой, увидев его, похвалил бы его за честный вид.

Но на самом деле старая поговорка «внешность обманчива» была очень верна.

Линсу не ожидала, что такой монах пойдёт в Обитель Утех. Разве такие места не должны посещать люди вроде Лу Сяофэна?

Никто не знал об удивлении Линсу. Лу Сяофэн уже узнал от «честного» монаха, что тот встретил Сунь Лаое у куртизанки Оуян Цин. Монах, бормоча молитвы и каясь перед Буддой, уполз прочь.

Линсу смотрела на это, разинув рот, чувствуя, что никогда в жизни не видела ничего подобного.

Этот монах был полной противоположностью её учителю, Мастеру У Чэню.

— Кто такой Сунь Лаое? — Голос Хуа Маньлоу вернул Линсу к действительности.

При упоминании Сунь Лаое Лу Сяофэн заметно оживился:

— О, это ещё больший прохвост, чем я, — Линсу фыркнула.

Лу Сяофэн погладил усы и продолжил:

— Полное имя Сунь Лаое — Гуй Суньцзы Да Лаое.

— Какое необычное имя. Почему его так зовут? — Увидев, что Хуа Маньлоу и Чэн Линсу заинтересовались, Лу Сяофэн продолжил: — Потому что он сам часто говорит, что когда у него нет денег, он — «черепаший внук» (ничтожество), а когда есть деньги — «большой господин» (важная шишка).

— А поскольку его фамилия Сунь, люди просто стали звать его Сунь Лаое (Господин Сунь).

— Любой, кто ищет Да Туна и Да Чжи, должен сначала найти его. Потому что никто, кроме него, не знает, где они находятся.

— Одним этим умением он может кормиться всю жизнь, не зная забот, — не удержалась от вздоха Линсу.

— Верно, — Лу Сяофэн согласно кивнул Линсу. — Этот человек тратит деньги яростнее всех. Поэтому он может быть «большим господином» не дольше трёх дней, а потом снова становится «черепашьим внуком». Когда ему нечем платить по счетам, он оставляет себя в залог и ждёт, пока кто-нибудь его выкупит. Он живёт так уже больше десяти лет. Иногда, подумав об этом, даже я начинаю им восхищаться.

Чтобы найти Оуян Цин, нужно было войти в Обитель Утех.

Это был публичный дом.

Хуа Маньлоу не хотел, чтобы Линсу входила туда. Пусть Линсу и была очень способной девушкой, ей всё ещё было пятнадцать-шестнадцать лет.

Для молодой девушки входить в публичный дом, где бы то ни было и когда бы то ни было, — нехорошо.

Но он также не мог спокойно оставить Линсу одну снаружи. В его глазах Линсу была хорошей девушкой, и оставлять её одну у публичного дома было небезопасно.

В итоге к Оуян Цин отправился один Лу Сяофэн — хотя Линсу подозревала, что Лу Сяофэну такое решение пришлось по душе.

Хуа Маньлоу и Линсу ждали его в чайной напротив, попивая чай.

Линсу не чувствовала себя униженной из-за опеки Хуа Маньлоу.

На самом деле, она уже чувствовала, что рядом с Хуа Маньлоу она действительно была просто обычной пятнадцати-шестнадцатилетней девочкой, жаждущей защиты.

Все эти распри Цзянху, интриги и обман казались такими далёкими.

Это была та теплота обычной жизни, которой Линсу не знала с самого детства.

Линсу чувствовала, что рядом с Хуа Маньлоу тепло и радость стали чем-то естественным.

Возможно, именно поэтому её учитель отправил её в этот странный мир.

— Да Тун и Да Чжи действительно всё знают? — Линсу всё же не удержалась и спросила.

— Да, говорят, в этом мире нет вопроса, на который они не могли бы ответить, — Хуа Маньлоу всегда терпеливо отвечал на вопросы Линсу. — Но никто в этом мире никогда их не видел, и никто не знает, где они находятся. Только сегодня я узнал, что этот Господин Сунь — единственный, кто может их найти.

Хуа Маньлоу не был хорошо знаком с Цзянху и никогда не стеснялся признаваться в том, чего не знал.

Но всё, что он знал и что хотела знать Линсу, он всегда рассказывал ей без утайки.

— Тогда… — Линсу помедлила, но всё же спросила: — А что насчёт тех троих, кого мы расследуем? — Задав этот вопрос, Линсу почувствовала некоторую тревогу.

О Да Туне и Да Чжи можно было сказать, что они неизвестны тем, кто не вращается в Цзянху. Но Янь Тешань из Палаты Драгоценного Сияния и богатейший Хо Сю были не просто людьми из Цзянху — в Поднебесной почти не было тех, кто их не знал.

Хуа Маньлоу, словно почувствовав её беспокойство, протянул руку и взъерошил ей волосы, с улыбкой сказав:

— Янь Тешань — владелец самых больших сокровищ в мире.

— Его Палата Драгоценного Сияния находится в Шаньси, и он сам утверждает, что родом из Шаньси. Хотя я не встречался с ним, мои третий и пятый братья вели с ним дела.

— Я слышал, что он расчётливый торговец, любит лапшу и не может есть без уксуса. У него есть главный управляющий Хо Тяньцин, который также является молодым и знаменитым мастером высочайшего уровня с большим стажем.

Линсу слушала, затаив дыхание. Хуа Маньлоу замолчал и жестом предложил Линсу взять миндальное печенье с чайного столика, чтобы есть, пока слушает.

Они были в пути с самого утра, завтрак давно переварился, и это была хорошая возможность отдохнуть и перекусить.

— Этот Дугу Хэ — нынешний глава школы меча Эмэй, — Хуа Маньлоу отпил чаю и продолжил. — Он создал «Сорок девять форм двойного убийства мечом и саблей», объединив мощь и ярость техники сабли с изяществом и чистотой техники меча Эмэй. Это можно назвать редчайшим непревзойдённым искусством в нынешнем мире боевых искусств.

— Что касается слов Великого Короля Цзиньпэн о том, что он — глава Башни Зелёных Одежд, то правдивость этого ещё предстоит проверить.

— Башня Зелёных Одежд насчитывает сто восемь отделений, и в каждом по сто восемь человек. Любой известный член этой организации — это фигура, чьё имя на слуху в Цзянху.

— Поэтому Башня Зелёных Одежд — это огромная сила, стремительно набравшая мощь в последние годы. Почти нет такого дела, которое они задумали бы и не смогли бы осуществить.

— При этом такая Башня Зелёных Одежд очень таинственна. Никто не знает, где она находится, и никто не знает, кто её глава.

— А что насчёт Хо Сю? — Линсу кивнула, показывая, что поняла, и с улыбкой спросила дальше.

— Заслужен ли титул «самого богатого человека Поднебесной»? Он что, спит на золоте?