Глава 16 (Часть 2)

— Я там больше не живу, — сказала Чжан Ян и тут же пожалела. Можно было придумать любой предлог, чтобы отказаться от предложения Мины, зачем говорить правду? Возможно, слово «дом» задело ее за живое. У нее больше не было дома.

— Почему? Разве это не квартира твоих родителей? Разве она не рядом с твоей работой?

— Я давно хотела переехать. Та квартира слишком старая, — уклончиво ответила Чжан Ян.

— А где ты сейчас живешь? Я заеду за тобой. Мне так скучно, хочу обсудить с тобой весь этот кошмар в интернете.

— Уже поздно. Мне завтра на работу.

— Только девять часов.

— Я… живу очень далеко, за Пятой кольцевой. Давай в другой раз.

— Что? Ты переехала так далеко? — воскликнула Мина.

Чжан Ян что-то невнятно пробормотала и повесила трубку.

Чжан Ян перебрала в голове множество способов заработать, но сейчас их было трудно реализовать. Ее подработка в основном была связана с Шэн Ши, например, продажа товаров, сделанных своими руками. Но сейчас Шэн Ши подвергался всеобщей критике, в фандоме царило отчаяние, и это было неподходящее время.

Тогда она вспомнила об услугах бухгалтерского учета. Многие небольшие или фиктивные компании не могли позволить себе нанять бухгалтера, но им нужно было выставлять счета и сдавать отчетность. Стоимость таких услуг варьировалась от нескольких сотен до пары тысяч юаней в месяц. Если найти несколько постоянных клиентов, это был бы неплохой доход.

Чжан Ян разместила объявление на 58.com и связалась со своей бывшей однокурсницей, которая занималась этим. Однокурсница с радостью передала ей одного из своих клиентов, с которым не справлялась. Это была фиктивная компания, которой нужно было лишь изредка выставлять счета и составлять годовой отчет. За это платили 500 юаней в месяц.

Ее жизнь превратилась в хаос, но нужно было как-то жить дальше.

Ситуация с Шэн Ши продолжала ухудшаться. Хотя пик общественного негодования прошел, и интерес к этой теме снижался, контролирующие органы начали расследование по факту незаконного сбора средств. Чжан Ян тоже испугалась, но, вспомнив, что многие пожертвовали гораздо больше, чем она, и что ее взносы шли на благотворительность, успокоилась. Все утешали друг друга, что собрать доказательства будет сложно, и не стоит слишком беспокоиться.

Хотя с юридической точки зрения Шэн Ши был чист, общественное осуждение нанесло серьезный удар по его карьере. Телеканалы отказались от трансляции сериалов с его участием, он потерял несколько рекламных контрактов, и фанатам пришлось затаиться. В фандоме царила унылая атмосфера.

Ее кумир переживал тяжелые времена, и ее «подделке» тоже приходилось несладко.

После пожара Кэ Яо вел себя очень осторожно, боясь вызвать гнев Чжан Ян.

Чжан Ян старалась сдерживать себя и каждый раз после срывов жалела о случившемся. Она не понимала, почему теряет контроль, но ее терпение по отношению к Кэ Яо иссякало.

Разумом она понимала, что не должна винить Кэ Яо ни в своих финансовых проблемах, ни в бытовых мелочах. Она знала, что сама во всем виновата. Но ничего не могла с собой поделать. Кэ Яо казался ей невероятно глупым. Он не понимал вещей, очевидных даже трехлетнему ребенку.

Но каждый раз, видя его жалкий вид после очередной ссоры, она чувствовала вину и угрызения совести. Ей казалось, что она постоянно находится в состоянии ПМС. Позже она поняла, что все дело в деньгах. Когда ей не нужно было беспокоиться об аренде и долгах, она никогда не была такой раздражительной. Теперь даже любимое лицо Кэ Яо не могло ее успокоить, а иногда даже еще больше злило.

В такой обстановке Кэ Яо научился понимать ее настроение. То ли это был инстинкт, то ли он многому научился из телефона.

Чжан Ян пожалела, что дала ему телефон. После того, как Кэ Яо, пытаясь повторить видео из TikTok, устроил пожар на кухне, ей хотелось разбить этот телефон.

К тому же, Кэ Яо начал зависеть от телефона. Иногда он даже не обращал на нее внимания, уткнувшись в экран, и время от времени выдавал странные фразы, от которых у нее мурашки бежали по коже.

Однажды Чжан Ян задержалась на работе допоздна и вернулась домой почти в десять часов. Войдя в квартиру, она увидела грязную посуду на столе. Кэ Яо полулежал на диване с телефоном в руках и, не поднимая головы, сказал:

— Вернулась.

Чжан Ян вспыхнула:

— Почему ты не помыл посуду?

— Хотел немного отдохнуть и потом помыть, но забыл, — ответил Кэ Яо, глупо улыбаясь в телефон.

— Тогда иди мой сейчас же! — Чжан Ян была голодна и устала, она была на грани срыва.

— Подожди, я сейчас досмотрю…

— Немедленно! — крикнула Чжан Ян. — Я же говорила, что из-за грязной посуды заведутся насекомые!

— Ладно, — Кэ Яо неохотно встал, подтянул спадающие пижамные штаны и взъерошил волосы.

Чжан Ян холодно смотрела на него и вдруг заметила, что Кэ Яо…

— Ты… ты что, поправился? — Чжан Ян подошла к нему, откинула край пижамы и увидела складку жира на его животе.

В ее памяти всплыл рельефный пресс Шэн Ши.

— Правда? — Кэ Яо равнодушно посмотрел на свой живот, взял посуду и пошел на кухню.

Чжан Ян стояла в дверях кухни. Ей стало холодно.

Обгоревшая кухня портила ей настроение каждое утро, а сейчас, когда там стоял Кэ Яо, она казалась еще теснее. На нем была та же выцветшая пижама за 69 юаней, растрепанные волосы неаккуратно лежали на голове, он выглядел сонным и небритым, на щеках виднелись прыщи, а живот и спина заметно округлились. Он неуклюже мыл жирную посуду в маленькой раковине.

Чжан Ян помнила, как Кэ Яо впервые появился в этой квартире. Он был одет с иголочки и выглядел как драгоценный бриллиант в лавке старьевщика. Но сейчас, без дорогой одежды, без укладки и макияжа, без тщательного ухода, бриллиант потускнел и почти слился с окружающим хламом.

Когда Чжан Ян перестала замечать, что Кэ Яо не на своем месте в этой дешевой квартире? Теперь ей казалось, что он принадлежит этому месту, что он не может принадлежать никакому другому. Потому что он не Шэн Ши. Он всего лишь копия.

Чжан Ян глубоко вздохнула. Она больше не могла смотреть на это.

Она потратила шесть миллионов, все свои сбережения. И что получила взамен?

Внезапный телефонный звонок вернул ее к реальности. Она почти бегом выбежала из кухни и ответила на звонок Мины.

— Почему ты продала квартиру? — спросила Мина без предисловий. В ее голосе звучал допрос.

— Я же сказала…

— Не ври мне! Ты столько времени скрывала это от меня! — Голос Мины почти перешел на крик. — Чжан Ян, ты с ума сошла?!

Данная книга предоставлена бесплатно для ознакомления. Если вам понравился перевод, вы можете поддержать автора любой суммой.

DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Сообщение