Глава 11. Вспышка ярости
Поздняя ночь. Сорок седьмой этаж штаб-квартиры Berman Group.
Весь этаж погружен в тишину и темноту. Свет на потолке загорался лишь тогда, когда мимо проезжала уборщица со своей тележкой. В этот День святого Валентина цветов было больше обычного.
Пэй Чияо нервно расхаживал по конференц-залу, хмуря брови и сжимая в руке телефон.
Чияо был среднего роста, с немного опухшими глазами, и отличался импульсивным характером.
— Мама, раз уж мы ее нашли, я завтра же лечу в Цюрих и привезу ее обратно, чего бы мне это ни стоило! Нельзя же допустить, чтобы дядя так страдал! — Пэй Чияо каждые три шага останавливался и бросал взгляд на свою мать, Пэй Дачжэнь, сидевшую в углу стола. Он был вне себя от беспокойства.
Пэй Дачжэнь, сестра Пэй Чанъюя, несмотря на свои шестьдесят лет, сохранила хорошую фигуру и кожу. Ее короткие каштановые волосы и строгий вид придавали ей деловой образ.
Сейчас Дачжэнь была гораздо спокойнее сына. В руках она перебирала четки из черного дерева.
Открыв глаза, она раздраженно цокнула языком: — Перестань ходить туда-сюда, у меня от тебя голова кругом идет. Сядь и жди, пока Шэнь И примет решение.
— Ждать его? Зачем? — возмутился Чияо. — Это же не его родной дядя! Разве он так же переживает, как мы? — Пэй Чияо взглянул на часы с изображением панды и топнул ногой. — Уже полтретьего…
За стеклянной стеной конференц-зала появились три высокие фигуры. Вскоре дверь открылась, и вошел Шэнь И в сопровождении своего личного адвоката Го Гуанфу и юрисконсульта Berman Group, Исайи Мони.
Го Гуанфу и Мони выглядели вполне обычно в своих черных костюмах со слегка ослабленными галстуками, что было объяснимо, учитывая, что на часах было половина двенадцатого ночи.
Но вид Шэнь И ошеломил Пэй Чияо. Обычно Шэнь И, со своей светлой кожей и четкими чертами лица, производил впечатление изящного ученого. Но сегодня… Его лицо было неестественно бледным, щетина покрывала осунувшееся лицо, а на скулах и надбровных дугах виднелись кровоподтеки.
Воротник рубашки был расстегнут, две пуговицы отсутствовали, а белоснежные манжеты небрежно закатаны, словно в попытке скрыть следы крови, хотя и не очень удачной. Красные пятна на белом фоне выглядели пугающе.
— Э-э, это… — Пэй Чияо проглотил ругательства, которые уже готовы были сорваться с его языка, и повернулся к матери. — Э-э…
— А И, что с тобой случилось? — вскрикнула Пэй Дачжэнь, откладывая четки и пытаясь встать, но Шэнь И жестом остановил ее. Она нахмурилась и села обратно.
Обычно Шэнь И вел себя с матерью и сыном вежливо и дружелюбно, но сегодня у него явно не было настроения для светских бесед. Он небрежно сел на стул и равнодушно спросил: — В чем дело?
Пэй Дачжэнь, заметив настроение зятя, бросила взгляд на Пэй Чияо, призывая его быстрее перейти к делу.
— Дело вот в чем, Шэнь И, — Чияо плюхнулся на стул и сразу перешел к сути. — Мы нашли Браун.
Шэнь И слегка приподнял брови и посмотрел на него: — Где?
Путана Браун, сорок восемь лет, директор юридического департамента Berman Group, давний деловой партнер Пэй Чанъюя. Их отношения, в которых переплетались дружба и соперничество, длились уже двадцать лет.
В октябре, во время рейда ФБР, Путана Браун также была среди тех, кого должны были арестовать. В ту ночь агенты выследили ее в Палм-Бич, штат Флорида, но, ворвавшись в ее виллу на побережье, обнаружили лишь ее телефон, привязанный к ошейнику толстого мейн-куна. Кот с телефоном на шее спокойно разгуливал у бассейна, а сама Браун бесследно исчезла.
Браун владела всей юридической информацией о многочисленных фондах, сотрудничавших с Berman Group, включая информацию о мошенничестве с ценными бумагами, в котором участвовала Pei Group. Одна только эта ироничная сцена ареста говорила о том, что Путана Браун невиновна, и даже выглядела как насмешка над полицией.
Поскольку Браун не удалось задержать, все давление следствия обрушилось на Пэй Чанъюя. Однако информация, которую он мог предоставить о сотрудничавших фондах, была ограничена. Без помощи Браун договориться со следствием было практически невозможно.
Поэтому с октября по февраль, под давлением ФБР, Пэй Чияо не прекращал поиски Браун. И, похоже, поиски увенчались успехом.
— Мои люди выследили ее в Цюрихе, — ответил Пэй Чияо, с ноткой гордости в голосе. — У нее с собой было немного наличных, и когда она пошла снимать деньги с анонимного банковского счета, мы ее и засекли.
— О, как здорово, — улыбнулся Шэнь И, но глаза его оставались холодными. — И что теперь?
Видя, что Шэнь И одобрил его действия, Пэй Чияо вскочил со стула: — Я сейчас же лечу туда, уговорю ее вернуться, мы сообщим ФБР, и они сразу же начнут действовать. Как только Браун сойдет с трапа в аэропорту Кеннеди, мы…
— Успокойся, А Яо, — фыркнула Пэй Дачжэнь, перебив его. — Что ты можешь сделать? Думаешь, сможешь ее обмануть?
Пламя уверенности в душе Чияо мгновенно погасло. Он бросил взгляд на мать и снова сел.
— А И, я вот что думаю. Она очень хитрая, не стоит ее недооценивать. Какие уговоры, какие обманы? Это же не детский сад! — Пэй Дачжэнь сердито посмотрела на сына, а затем, повернувшись к Шэнь И, спокойно продолжила: — Но и вечно прятаться в Швейцарии она тоже не сможет. Она уехала в спешке, не успев ничего организовать. Если мы сможем договориться со следствием и предложить ей сделку — штраф или, скажем, шесть месяцев тюрьмы… возможно, это убедит ее вернуться?
— Разумно, — улыбнулся Шэнь И. — Но сейчас, что бы мы ни сказали, она нам не поверит.
— Но… — опешил А Яо. — Почему?
Юрисконсульт Мони наклонился к Шэнь И и что-то прошептал ему на ухо. Шэнь И кивнул в знак согласия и продолжил объяснять: — Вы неверно оцениваете ситуацию. С того момента, как Путана Браун села в самолет четыре месяца назад, она стала нашим противником. Она прекрасно это понимает и уверена, что мы тоже так считаем.
Мони добавил: — Поэтому, какое бы выгодное соглашение мы ей ни предложили, она воспримет это как ловушку. Если не верите, завтра, как только начнется время посещений, я могу еще раз поговорить с Майлзом. Уверен, он скажет то же самое.
А Яо и Пэй Дачжэнь переглянулись. Через десять секунд А Яо спросил: — И что же нам делать?
— Ты же ее выследил? — легкомысленно ответил Шэнь И. — Продолжай следить.
— Продолжать следить?! — голос А Яо взлетел на октаву. — Это все, что ты можешь предложить? Ничего не делать? Какой в этом смысл? Тебе легко говорить, ты же не сидишь за решеткой… — А Яо кричал на Шэнь И, но, заметив взгляд матери, понизил голос.
— Бездействие — тоже стратегия, Цзюнь, — спокойно сказал Мони, скрестив руки на груди. — Обратите внимание на то, как СМИ освещают это дело. Всю вину сваливают на Браун, и это нам на руку. Вам нужно изменить свое отношение. Браун теперь не деловой партнер, а враг. Чем дольше она скрывается, тем больше ответственности на ней лежит.
— Значит, сейчас Браун для нас бесполезна, так, А И? — Пэй Дачжэнь с тревогой подняла четки со стола и пробормотала: — Что же делать…
— Не бесполезна, просто не сейчас, — ответил Шэнь И, которому не хотелось больше ничего объяснять. Если ему удалось отговорить семью Пэй Дачжэнь от необдуманных действий и не дать им раскрыть местонахождение Браун, то на сегодня свою задачу он выполнил. Завтра будет завтра.
«Сто с лишним часов работы за неделю — это слишком тяжело. Как же все это раздражает», — подумал он.
Шэнь И посмотрел на часы и, вставая, подытожил: — Сейчас самое главное — добиться освобождения под залог. Майлз уже дважды пропустил слушания, и я не думаю, что это случайно. Я буду следить за этим вопросом и сообщу вам, как только появятся новости.
Когда Шэнь И вышел из конференц-зала, Пэй Дачжэнь отвела в сторону Го Гуанфу, который собирался уходить вместе с ним, кивнула в сторону Шэнь И и тихо спросила: — Что с ним случилось? Дрался?
Го Гуанфу неловко улыбнулся и попытался отшутиться: — Да ничего особенного. Не успели до больницы добраться, как полиция приехала…
Эти слова произвели обратный эффект. Пэй Дачжэнь изумилась: — Что?!
А Яо тут же подскочил с вопросом: — С кем? Мы победили?
Го Гуанфу бросил взгляд на Шэнь И, который разговаривал по телефону за пределами конференц-зала и, казалось, не обращал на них внимания. Тогда он кратко изложил Дачжэнь и ее сыну суть произошедшего.
Все было довольно просто. Ближе к вечеру Шэнь И был на совещании в штаб-квартире Flores, расположенной в нескольких кварталах отсюда. После совещания он спустился в подземный гараж за машиной. Когда темнокожий парень-парковщик выгнал его машину, из нее гремел рэп. Шэнь И показалось это слишком шумным, и он набросился на парня.
Охранники тут же разняли их и вызвали полицию.
— …
— …
Пэй Дачжэнь и ее сын были шокированы. Как можно быть таким вспыльчивым?
А Яо почесал подбородок. Он только что так нагло разговаривал с Шэнь И, и тот даже пальцем его не тронул. Получается, Шэнь И проявил к нему снисходительность?
— И вы только сейчас закончили давать показания? — спросила Пэй Дачжэнь. — Все уладили?
Го Гуанфу кивнул: — Да какие там проблемы. Этот парень сразу признал, что первым ударил Шэнь И, и еще получил от меня неплохую… э-э… — Го Гуанфу увидел, что Шэнь И закончил разговор по телефону, и осекся. Он улыбнулся и поспешил за ним: — Все в порядке, все в порядке.
Пэй Дачжэнь, потрясенная, стояла как вкопанная и бормотала: — Что с ним случилось? Неужели это из-за Майлза? Нервы сдали? — Она хотела спросить еще что-то, но Го Гуанфу уже вышел за дверь.
Пэй Дачжэнь еще немного постояла в задумчивости, а затем спросила А Яо: — А где сейчас Янъян? Все еще в Городе А?
Мать и сын не знали о разводе и о том, что у Пэй Ян в Городе А много дел. Они думали, что Шэнь И занимается делами компании, а Пэй Ян просто пережидает бурю в Городе А.
(Нет комментариев)
|
|
|
|