Глава 8. Не доверяй никому
В течение следующих двух дней Пэй Ян отозвала заявление о разводе из суда Нью-Йорка, не предоставив никаких объяснений ни Шэнь И, ни его адвокату Го Гуанфу.
Те не стали ее донимать бесконечными звонками и сообщениями, а просто через неделю прислали соглашение о раздельном проживании.
Глядя на детали этого соглашения, Пэй Ян рассмеялась.
Шэнь И, вероятно, решил, что она считает его недостаточно щедрым и стремится поскорее от него избавиться, поэтому в этот раз перераспределил имущество, отдав Пэй Ян почти все активы, о которых имелись налоговые записи.
— Остался без гроша… Ради любви готов на все, — со смехом пробормотала Пэй Ян.
На первый взгляд, так оно и выглядело.
Он вошел в жизнь Пэй Ян без гроша за душой и так же ее покинул. Восемь лет разлуки с Мори Ясуко, своей первой любовью. И вот они снова вместе, и она не ищет ни денег, ни выгоды, а он без остатка отдается любви — разве не трогательная история?
А Пэй Ян в этой истории — злобная второстепенная героиня, которая не желает отпускать.
Пэй Ян засунула соглашение в ящик и больше к нему не возвращалась.
Последующие несколько недель она провела в доме в Городе А, занимаясь своими делами. Родители в ближайшее время не вернутся, и, оставшись одна, она временно отпустила домработницу и водителя. Они проработали в семье почти десять лет, и Пэй Ян помогла им найти хорошую новую работу.
Раньше, когда семья жила в достатке, она приобрела несколько картин и ювелирных изделий от независимых дизайнеров. Теперь, когда ситуация изменилась, не было смысла выставлять напоказ свое богатство. Пэй Ян связалась с несколькими галереями и коллекционерами, продала часть вещей, что-то с небольшой прибылью, что-то с небольшой потерей, но в целом сумела опередить инфляцию и получить немного свободных средств.
На самом деле, в деньгах она не нуждалась. Не говоря уже о том, что они еще не развелись, и дополнительные карты Шэнь И, а также их совместный счет позволяли ей поддерживать прежний уровень жизни, даже после развода, согласно условиям содержания, она бы ни в чем не нуждалась.
К тому же, после выволочки от Сюй Цзыин, Пэй Ян усмирила свою жалкую гордость. Зачем из принципа ссориться с деньгами?
Но Пэй Ян знала, что ей рано или поздно придется привыкнуть к новой жизни. Что за жизнь такая, когда тратишь в десять раз больше, чем зарабатываешь?
Может, она и не сможет взвалить на свои плечи заботу о семье, но хотя бы себя-то она должна обеспечить?
Пэй Ян не стала устраивать мелодраму, разрезая кредитные карты на мелкие кусочки и клянясь больше не тратить ни копейки неверного мужа. Она также не стала публично кричать о своем желании разорвать с ним все связи.
Человека меняют не внезапные озарения и не мгновенные перемены, а ежедневные, ежеминутные выборы, которые накапливаются день за днем.
Она просто изо дня в день сокращала ненужные расходы, продавала ненужные вещи, отказывалась от несбыточных мечтаний.
Например, ей пришлось временно закрыть свою модную студию, которую она открыла после завершения карьеры модели. На самом деле, последние пару лет студия работала в убыток.
Фотосессии для модных брендов, сотрудничество с журналами и СМИ, проекты с художественными учреждениями — все это не приносило особой финансовой выгоды, а скорее давало Пэй Ян какое-то занятие, поддерживая ее имидж элегантной и интеллигентной светской львицы.
Для этой работы приходилось нанимать людей: фотографа и ассистента для съемок, копирайтера и специалиста по постобработке для работы со СМИ, а иногда, при организации благотворительных мероприятий, нужно было покрывать различные расходы.
Раньше Пэй Ян ленилась составлять бюджет, сокращать расходы, все делала так, как ей было удобно.
А Шэнь И, глядя на счета студии, великодушно ничего не говорил, лишь пару раз напоминал, что студия находится за городом, и ей нужно быть осторожной, возвращаясь домой вечером: — Когда меня нет, пусть водитель тебя забирает.
Теперь, вспоминая об этом, она понимала, что он был хорошим мужем, а она — капризной женой.
Он говорил такие решительные слова, нетерпеливо желая уйти, и Пэй Ян отчасти понимала его, отчасти просто смирилась.
Если бы не запутанные финансовые связи между ним и семьей Пэй, она бы очень хотела расстаться с ним мирно.
С тех пор, как она вернулась, в Городе А постоянно шел дождь, бесконечный, затянувший все небо серой пеленой.
Прошло два месяца в суете и заботах, холодный мелкий дождь сменился снегом, но он не кружил в воздухе, не был белым, а оставался таким же уныло-серым.
Возможно, потому что она постоянно была занята или потому, что ее сон стал крепче, Пэй Ян наконец перестала видеть сны, или, по крайней мере, не помнила их после пробуждения.
Человек, который часто появлялся в ее снах, больше не занимал ее мысли.
Кроме одного раза.
В самолете, летевшем в Город М, за окном простиралась лазурная синева. Она закрыла глаза и задремала, но неожиданно увидела сон.
Тонкие облака за окном словно проникли в ее сон. Яркий солнечный свет, как чистая вода, и время вернулось в детство.
Ей было лет шестнадцать-семнадцать, она сидела на траве в светло-желтом шерстяном свитере. Опустив глаза, она увидела в своих руках короткий карандаш, а на коленях лежал раскрытый блокнот в линейку.
В блокноте были разбросаны математические формулы, странные символы и фигуры. Она вгляделась, но не смогла понять, что это: геометрия, алгебра или какая-то алхимия.
Она слегка наклонила голову, пытаясь разобрать корявый почерк, но это давалось ей с трудом.
Вдруг карандаш выхватила чья-то рука — красивая рука с длинными пальцами и аккуратно подстриженными ногтями.
Пэй Ян хотела выхватить карандаш обратно, но, подняв голову, встретилась с улыбающимися глазами Шэнь И.
Пэй Ян замерла, наблюдая, как он, склонившись, начал решать задачу в ее блокноте, объясняя ей решение по ходу дела.
Она не слышала его слов, но слышала шелест карандаша по бумаге.
Пэй Ян поджала ноги, обняла их руками и, положив голову на колени, смотрела на него.
Он улыбнулся ей и погладил по голове.
Это был Шэнь И лет двадцати, в светло-голубой толстовке.
Она слегка нахмурилась. Она познакомилась с Шэнь И, когда ей было двадцать два, а ему — двадцать четыре. Шэнь И редко носил толстовки, разве что на утренних пробежках, и никогда не учил ее математике.
Почему-то ей казалось, что это не сон, а воспоминание.
На этом сон закончился.
Пэй Ян открыла глаза и увидела стюардессу с тележкой, которая спрашивала, не хочет ли она что-нибудь выпить.
Пэй Ян попросила стакан воды со льдом.
Взяв стакан и салфетку, она поняла, что ее левая рука слегка дрожит. Пальцы, державшие стакан, стали влажными.
Она застыла на мгновение, моргнула, затем наклонилась и достала из сумки под передним сиденьем кошелек, из которого вынула визитку, полученную в аэропорту.
Цзинь Сяо.
Только номер телефона, вероятно, это и номер WeChat.
Открыв телефон, она вспомнила, что в самолете нет связи, и убрала визитку обратно в кошелек.
Ближе к Новому году Сюй Цзыин сообщила плохую новость. Из-за того, что сотрудники тюрьмы не обеспечили своевременную связь, Пэй Чанъюй пропустил первое слушание по делу об освобождении под залог.
— …Папа ждал с полшестого утра до полдесятого, спрашивал трех охранников, но они сказали, что ничего не слышали о его слушании, и просто проигнорировали его… — возмущенно рассказывала Сюй Цзыин по телефону. — Я просто поражена этими частными тюрьмами!
Пэй Ян молчала, не подливая масла в огонь и не пытаясь утешить мать. Она знала, что Сюй Цзыин звонит ей не просто пожаловаться. Мать была слишком занята, чтобы тратить время на пустые разговоры.
И действительно, помолчав несколько секунд, Сюй Цзыин позвала Пэй Ян.
— Я слушаю, — отозвалась Пэй Ян.
— Я рассказала папе о твоих делах с Шэнь И, — Сюй Цзыин, вероятно, колебалась несколько секунд, прежде чем продолжить. — Его реакция, конечно, была бурной, но ты должна его понять. Все эти годы… он больше доверял Шэнь И, чем нам двоим. Кто бы мог подумать, что как только что-то случилось, Шэнь И первым делом открестился от нас!
Пальцы Пэй Ян, сжимавшие телефон, побелели.
Семь лет назад, после того как Шэнь И сделал ей предложение, она познакомила его с родителями. Реакция Сюй Цзыин была предсказуемой — она была недовольна каждым поклонником Пэй Ян: — Им всем нужна либо твоя красота, либо наши деньги.
— А что еще во мне может быть привлекательного? — спросила Пэй Ян.
— Ты такая бестолковая, — отчитывала ее Сюй Цзыин. — Почему не можешь найти кого-то лучше себя?
Но Пэй Чанъюй, кажется, влюбился в Шэнь И с первого взгляда.
Возможно, мужчины инстинктивно чувствуют сходство друг в друге — те же амбиции, та же жесткость, та же неуступчивость.
Они прекрасно знали правила игры, но не ограничивались ими; им были знакомы ложь и жадность, но они не боялись правды, сохраняя хладнокровие в трясине корысти и желаний.
Возможно, в отличие от Пэй Чанъюя, Шэнь И обладал нетипичной для его возраста сдержанностью и проницательностью, как молодой лев, который умел вовремя прятать окровавленные когти и клыки.
Поэтому Пэй Чанъюй видел в Шэнь И идеального преемника.
Пэй Ян не знала, как реагировать на слова Сюй Цзыин. Чего она от нее ждала? Чтобы она раскаялась, что привела этого неблагодарного в дом?
Пэй Ян закрыла глаза. То ли из-за слабости, то ли из-за своей глупой любви, она просто не могла заставить себя ненавидеть его.
Сюй Цзыин, помолчав, перешла к делу: — Папа просто считает, что поведение Шэнь И в этот раз какое-то странное, поэтому хотел спросить тебя, не случилось ли чего между вами?
— Я правда так не думаю, мама, — терпеливо ответила Пэй Ян, хотя повторяла это уже десятки раз. — Вы же знаете характер Шэнь И, если бы дело было в наших отношениях, он бы не стал ничего предпринимать в такой критический момент, верно?
Теперь молчала Сюй Цзыин.
— И я много раз пыталась с ним поговорить… — Пэй Ян вздохнула, желая еще немного пожаловаться, но потом решила, что это бесполезно, и остановилась. — Я еще попробую.
— И еще кое-что, — сказала Сюй Цзыин перед тем, как положить трубку. Она предупредила ее быть осторожной и вести себя сдержанно, потому что адвокат сообщил, что прокуратура неоднократно намекала Пэй Чанъюю, что у них есть информатор внутри Berman Group, и что другие обвиняемые готовы дать показания против сообщников в обмен на сделку со следствием.
Хотя это мог быть обычный прием прокуратуры, чтобы надавить на обвиняемых, все же стоило быть начеку.
— Даже если это Шэнь И… — Сюй Цзыин осеклась и сказала: — Не доверяй никому.
Пэй Ян обдумала эти слова и серьезно кивнула.
(Нет комментариев)
|
|
|
|