Глава 10. Десять (Часть 2)

Важно было то, что теперь она могла полдня зарабатывать деньги, а полдня проводить в публичной библиотеке, не оставаясь дома, чтобы делать работу по дому.

Собеседование оказалось проще, чем она ожидала. Владелец магазина задал лишь несколько простых вопросов, например, работала ли она официанткой, умеет ли готовить кофе и тому подобное.

Гарриет заверила его, что, хотя у нее нет опыта, она всегда быстро учится новому. Старый владелец кивнул и попросил ее социальный номер. Этот жест означал, что Гарриет приняли на работу.

— У студенческой подработки есть ограничения. Думаю, об этом говорили школьные учителя, верно?

На каникулах ты можешь работать полный день, но когда начнется учеба, по трудовому законодательству ты можешь работать не более двадцати часов в неделю.

— напомнил ей владелец, передавая фартук.

— Я учусь в школе-интернате, и после начала учебного года меня не будет в Суррее.

Гарриет боялась, что, сказав это, он откажет ей в работе, но старик лишь кивнул.

— Ничего страшного. Мы всегда рады предоставить студентам возможность познакомиться с обществом во время каникул.

На каком ты курсе в этом году?

— В сентябре я перейду на десятый курс, — по магловской системе образования она была будущей старшеклассницей. — Через несколько недель мне исполнится четырнадцать.

Он снял очки, выражая удивление.

— А я думал, тебе лет пятнадцать-шестнадцать... Не обращай внимания, я всегда плохо определяю возраст детей.

— Мои родители были довольно высокими, — объяснила Гарриет.

Ее половое созревание наступило стремительно и внезапно — теперь Гарриет была ростом пять футов шесть дюймов, чуть выше Блейза, на что он довольно ворчал. Кроме того, с прошлого семестра к Гарриет время от времени подходили старшекурсники, которых она не знала, просто чтобы сказать пару лестных слов.

Если бы они не смотрели ей все время на грудь, эти комплименты были бы вполне приемлемы.

Однажды днем в кафе зашла девушка, которая выглядела немного старше ее, и заговорила с Гарриет так непринужденно, будто знала ее с детства.

Молодая девушка была одета в кружевной топ, открывающий живот, из тех, что заставляли тетю Петунью тихо ругаться, когда она проходила мимо на улице. Но эта девушка могла свободно говорить о книгах Уильяма Голдинга, Брэма Стокера и Сэмюэла Беккета, и это не выглядело как хвастовство.

У нее были черные вьющиеся волосы, в больших карих глазах читалась большая смелость, а оливковая кожа сияла, как атлас. Эти черты Гарриет мысленно описывала как "испанские".

Это был тихий послеобеденный час, в кафе, кроме них, был только один старик, читавший газету.

Девушку звали Роза, ей было семнадцать.

Она заказала эспрессо кон панна и села у стойки, болтая с Гарриет, иногда меняя позу на высоком стуле.

Она сказала Гарриет, что учится в соседней школе Уоддингем — неудивительно, что ей нравился Беккет.

Когда Роза говорила, Гарриет было трудно отвести взгляд от ее красивых плеч и шеи.

— Уоддингем всегда был моей мечтой, — сказала Гарриет. — Поэтому я и пришла сюда работать.

До получения письма о зачислении в Хогвартс ее самым большим желанием было получить стипендию по искусству в Уоддингеме. Ради этого она даже вступила в хор в начальной школе — как внеклассное занятие, это совершенно не соответствовало образу Гарриет, поэтому всегда держалось в секрете.

Она даже Блейзу не сказала, он бы над ней посмеялся.

— Что хорошего в нашей школе?

Это просто шаблон частной школы, ужасно устаревший.

— сказала Роза. — Только ученикам двенадцатого и тринадцатого курсов разрешено самостоятельно ездить в Лондон, а тем, кому меньше четырнадцати, даже по выходным нельзя выходить.

Из-за этого дурацкого правила мне приходится учиться на дневном отделении.

— Но у вас там много знаменитостей: актрисы, дипломаты, балерины, сестра Кеннеди...

— Да, много-много успешных людей, и много богачей.

Девушка смотрела на свою чашку кофе, на лице у нее была усталая от мира улыбка.

Гарриет почувствовала, как покраснела.

— Разве желание добиться успеха — это грех?

— О, конечно, нет.

Роза показала свою самую хитрую улыбку, прищурившись и внимательно осматривая ее с ног до головы. — Ты бы выглядела очень мило в школьной форме Уоддингема.

Гарриет вдруг немного возненавидела эту девушку. Она никогда не ожидала, что эти баловни судьбы поймут это — богатые люди, возможно, знают цену деньгам, но они не понимают, как они достаются.

На следующий день был очередной день рождения. Утром совы принесли письма одно за другим: от Джинни, Блейза и Хагрида. Гарриет еще не успела их распечатать, как прилетела четвертая птица — тукан, такой большой, что едва не застрял в окне.

Она почти сразу поняла, чей это посланник: Сириус написал ей, он не забыл о ней!

Все эти дни она думала о нем больше всего.

Гарриет, казалось, безразлично относилась к неизменной жизни, но при этом испытывала сильную боль, которая почти превратилась в удовольствие.

Обещание крестного не могло сбыться, дома, о котором он говорил, теперь не могло быть.

Ничего страшного, ничего страшного, посмотри на меня.

В течение напряженного дня она говорила себе.

Смотри внимательно, я забываю, я справляюсь, все под моим контролем.

Гарриет отложила все остальное и сначала прочитала это письмо.

Когда она осторожно вскрыла конверт ножом для писем и развернула письмо, оно словно развернуло солнечный свет и воздух, будто это было то, чего она долго ждала, и что было само собой разумеющимся.

Она села читать это письмо и снова вспомнила слова крестного, сказанные при расставании. На этот раз это показалось Гарриет странно приятным.

...Дементоры больше не смогут меня найти.

По пути к месту назначения я намеренно останавливался, чтобы меня увидели некоторые маглы, подальше от Хогвартса, чтобы меры безопасности в замке могли быть сняты.

Надеюсь, это письмо не заставило тебя долго ждать. Если тебе что-то понадобится, просто напиши, твоя сова меня найдет.

Скоро я напишу тебе снова.

И, с Днем Рождения, Гарриет.

Как бы я хотел быть рядом с тобой сегодня, но сейчас не время.

Не волнуйся, недавно я нашел некоторые возможности, и если все пойдет хорошо, я смогу вернуться в начале следующего года.

В письме есть кое-что для тебя, возможно, это сделает твой следующий год в Хогвартсе более приятным.

Гарриет пошарила в конверте. Глубже лежал еще один пергамент, на котором было написано: "Я, Сириус Блэк, крестный отец Гарриет Поттер, настоящим разрешаю ей посещать деревню Хогсмид по выходным".

Если она отдаст его директору, в следующем семестре она сможет свободно ходить в волшебный городок.

Однако это было не так важно, как фраза в письме: если все пойдет хорошо, я смогу вернуться в начале следующего года...

Сириус не обманул меня.

Гарриет подумала, он все помнит.

Она скучала по крестному даже больше, чем хотела уехать от Дурслей. В этот момент Гарриет готова была отдать все, лишь бы на мгновение воссоединиться с Сириусом и поговорить с ним снова.

Все будет хорошо, нужно только ждать.

Это совсем не трудно, Гарриет к этому давно привыкла — раз она могла ждать появления такого человека тринадцать лет, она, конечно, могла ждать и дальше.