Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Ранним утром Юэ Циншу разбудил звонок: — Я принес завтрак, открой мне дверь, потом вместе поедем за ними.
Она на мгновение растерялась, подумав, что это чей-то парень ошибся номером, такой нежный голос, такое знакомое обращение. Только хотела спросить: «Молодой человек, вы кто?», как краем глаза взглянула на экран и тут же застыла. Этот номер был ей так знаком, что она знала его наизусть. Юэ Циншу ничего не оставалось, как спуститься и открыть дверь двора, с обидой спросив: — Зачем так рано?
Человек за дверью не ответил, лишь поднял коробку с завтраком в руке и широким шагом вошел во двор, по пути ведя за собой Юэ Циншу, которая все еще дремала, прислонившись к дверному косяку, к столу. Си Сютин открыл блинчики, которые приготовил утром, а также закуски, подаренные радушной бабушкой из деревни. Затем он пошел на кухню заварить две чашки чая. — Не знаю, что ты ела по утрам за границей все эти годы.
— Хлеб, — ответила Юэ Циншу. — Каждый день разный хлеб и кофе. Она без церемоний взяла палочки и попробовала, оказалось, очень даже неплохо. Си Сютин съел пару кусочков и отложил палочки, попивая чай и наблюдая, как она завтракает. Ему казалось, что эта сцена — словно вчерашняя. В школе они каждый день были вместе, ели и учились, неразлучные, и со временем это стало настолько привычным, что именно такая «ненормальность» казалась нормой. Поэтому внезапное расставание заставило его чувствовать, что ему всегда чего-то не хватает. Юэ Циншу, уткнувшись в тарелку, жадно ела, чувствуя на себе привычный за последние дни пристальный взгляд. «Опять он, опять! Я же не каменная статуя, я чувствую!» — подумала она. — Давай выйдем пораньше, чтобы успеть вернуться к обеду, — сказала она, закончив есть, и тут же встала, убрала посуду на кухню, а затем быстро поднялась наверх, чтобы умыться и собраться.
— Это твоя машина? — Юэ Циншу, увидев припаркованный у входа черный внедорожник, спросила, зная ответ.
— Прошу, — Си Сютин стоял у пассажирской двери, открыл ее и жестом пригласил ее сесть, а затем первым положил ее сумку внутрь.
Юэ Циншу замерла. Она хотела что-то сказать, ведь раньше она всегда сидела на пассажирском сиденье, но сейчас времена изменились, а он даже не дал ей возможности проявить вежливость, сразу пресек. Она ничего не сказала. Ну ладно, раз уж он сам открыл ей дверь, было бы невежливо бежать назад. Юэ Циншу, казалось, спокойно уселась, глядя на него, все еще стоявшего снаружи, и взглядом спросила: «Что ты стоишь? Закрывай дверь и поехали!»
Си Сютин не спешил закрывать дверь. Он подошел ближе, медленно потянул ремень безопасности, наклонился и пристегнул его. Почувствовав ее дыхание на своей шее, он ощутил, как их одинаковые ароматы смешиваются. Рука Си Сютина, опиравшаяся на пассажирское сиденье, слегка сжалась. Он невольно поднял голову, желая поцеловать ее, но она отвернулась, уклонившись. Юэ Циншу почувствовала близкое биение его сердца и тепло на своей щеке. Она подняла руку, чтобы оттолкнуть его, но он схватил ее за запястье. Его дыхание переместилось с ее лица к уху. Она не знала, покраснели ли ее уши в этот момент, но они точно горели. Си Сютин сжал руку, которой она его отталкивала, и тихо прошептал ей на ухо: — Рано встала, боишься, что укачает? Может, поспишь немного? — Сказав это, он приготовился опустить сиденье.
— Все в порядке, просто поезжай, — Юэ Циншу, словно наконец очнувшись, положила руку на его горячую грудь, медленно, но твердо оттолкнула его и сама закрыла дверь машины. Си Сютин положил свою руку на то место, где только что была ее, словно там еще оставалось тепло, и задался вопросом, не было ли последнее прикосновение лишь его галлюцинацией.
Всю дорогу они ехали мимо деревенских полей. Темно-зеленый горный индиго нежно ласкал ветер. Из машины это выглядело как бескрайнее поле, на котором хотелось бы полежать и покататься. После того как Юэ Циншу села в машину, она почувствовала, что пространство стало меньше, и атмосфера изменилась. Ей не хотелось ничего говорить, она просто смотрела в окно, и ее мысли постепенно уносились вдаль. Си Сютин тоже молчал, не зная, как естественно начать разговор, и боясь вызвать ее отвращение. Краем глаза он видел, как она смотрит в окно, как ветер поднимает ее волосы, а затем без сожаления уносит их прочь.
— В ящике есть мятные конфеты, если укачает, можешь съесть, — Си Сютин заговорил, просто чтобы что-то сказать.
— Хорошо, — Юэ Циншу, отвлеченная его голосом от своих витающих в облаках мыслей, вспомнила каждую их совместную поездку. Тогда они были по-настоящему счастливы, болтали и смеялись. Она смотрела на человека за рулем, который по-прежнему был внимателен и заботлив, но годы оставили свой отпечаток, и они уже не могли вернуться в те наивные и романтичные времена. Теперь она не могла понять, скучает ли она по юности или по этому особенному человеку, ведь их жизни так переплелись, что их уже невозможно было разделить. Си Сютин, видя ее ностальгическое выражение, естественно, тоже вспомнил те воспоминания, которые принадлежали только им двоим.
— Мы тогда планировали поехать во многие места, но так и не успели. Гора Лаоцзюнь, Храм Кукарекающего Петуха, куда ты хотела поехать, я составил очень подробный план...
— Я уже была там, я все эти места посетила одна, — Юэ Циншу внезапно прервала его. Ей не хотелось обсуждать это с ним.
— Была, — пробормотал Си Сютин, крепко сжимая руль. Он тоже бывал там бесчисленное количество раз, но они так и не встретились.
Они молча ехали, не спеша, пока не добрались до аэропорта. Там они обнаружили, что самолет уже приземлился, но Лань Юньмянь в зале не было, и она не звонила, чтобы поторопить их.
— Она в кафе снаружи, сказала, что встретила знакомого, — Юэ Циншу повесила трубку. — Знакомого, которого мы оба знаем, но не друга? — Юэ Циншу была в недоумении и вместе с Си Сютином направилась в кафе искать ее.
Полчаса назад, в зале аэропорта.
Лань Юньмянь тащила тяжелый чемодан к выходу из аэропорта. Изначально у нее не было столько вещей, но то одно, то другое ей подсунули, и чемодан становился все тяжелее. Она же приехала сюда, чтобы посплетничать, а не на свадьбу, зачем ей везти подарки? Она мысленно ворчала, не обращая внимания на ноги, и чуть не споткнулась. В этот момент рядом появилась рука, поддержавшая ее за локоть. Когда она встала на ноги, то обнаружила, что этот человек ей знаком, но не могла вспомнить, где она его видела. Пока она мучительно ломала голову, человек напротив сам заговорил.
— Здравствуйте, мисс Лань, я Гу Чжао, мы виделись в Англии, — Гу Чжао помог ей подтянуть упавший в сторону чемодан и протянул свою визитную карточку.
Лань Юньмянь вдруг вспомнила: «Ах, да, в Англии!» Она видела его мельком, когда приезжала к Юэ Циншу. Она протянула руку: — Здравствуйте, ассистент Гу, вы меня помните.
— Конечно, мисс Лань производит сильное впечатление, — сказал он, не пожимая ей руку, а просто вложив ручку чемодана в ее ладонь. Лань Юньмянь почему-то почувствовала, что в его словах был глубокий смысл, и невольно дважды потерла ручку.
— Спасибо, ассистент Гу, что поддержали меня, — сказала она, выходя наружу и благодаря Гу Чжао. Ее недоумение не рассеялось, и она решила спросить Юэ Циншу позже. — А вы здесь по какому делу, ассистент Гу?
— Я к начальнице, — Гу Чжао направился к выходу, собираясь взять такси и получить возмещение от начальницы. Лань Юньмянь поспешно остановила его руку, собиравшуюся поймать такси, и с улыбкой сказала: — Какое совпадение, давайте подождем ее вместе.
Гу Чжао и Лань Юньмянь нашли ближайшее кафе, где пили кофе, ожидая, пока за ними приедут. Они обнаружили, что у них много общего. Тем временем Юэ Циншу и Си Сютин нашли их у кафе и увидели, что те оживленно беседуют.
Подойдя ближе, Юэ Циншу только тогда поняла, что это Гу Чжао, и удивленно обняла его: — Как ты здесь оказался? Приехал за мной?
Лань Юньмянь подошла к Си Сютину и взглядом указала на обнимающихся, словно говоря: «Почему ты их не разнимаешь? Давай, братан!» Видя, что он долго не двигается, она внутренне забеспокоилась.
— Цин-Цин, ты по мне не скучала? — Лань Юньмянь подошла и крепко обняла Юэ Циншу, игнорируя недоуменный взгляд Гу Чжао. Юэ Циншу подняла Лань Юньмянь, покружила ее пару раз, а затем опустила: — Зачем мне по тебе скучать, мы же каждый день по видеосвязи общаемся.
— Здесь еще один человек, представь его, — Лань Юньмянь попыталась напомнить ей о ком-то, оставленном в стороне, и с энтузиазмом потянула ее, чтобы представить их друг другу. Только тогда Юэ Циншу вспомнила, что Си Сютин и Гу Чжао, вероятно, не знакомы. Она уже собиралась представить их, но Гу Чжао заговорил первым.
— Мы знакомы, господин Си, — Гу Чжао протянул руку Си Сютину. — Не думал, что господин Си знаком с нашей начальницей и мисс Лань. В прошлый раз в Англии они даже вместе обедали и провели немало времени. Юэ Циншу с недоумением посмотрела на Си Сютина. Откуда она могла знать, что они знакомы? Когда это произошло? Гу Чжао тоже никогда об этом не упоминал.
Си Сютин спокойно пожал руку в ответ: — Ассистент Гу, я вашей начальнице...
— Старый друг, мы много лет были одноклассниками, — поспешно перебила его Юэ Циншу, подхватила багаж Лань Юньмянь и потянула ее за руку, чтобы выйти. — Пойдем, поговорим дома.
Си Сютин ничего не мог поделать, ему оставалось только взять у нее чемодан и идти следом вместе с Гу Чжао. Лань Юньмянь, которую Юэ Циншу вела за руку, тайком оглянулась на Си Сютина, подмигнула ему и беззвучно произнесла губами «старый друг», затем взглянула на Гу Чжао, беззвучно рассмеялась и снова отвернулась, в ее глазах горел огонек сплетен.
Дойдя до парковки, Юэ Циншу, глядя, как они ставят багаж, почувствовала головную боль от того, как рассадить всех. Если Гу Чжао сядет на переднее пассажирское сиденье, они, вероятно, будут смотреть друг на друга в недоумении. Лучше пусть Лань Юньмянь сядет спереди.
— Мянь-Мянь, садись вперед, мне нужно поговорить с Гу Чжао, — Юэ Циншу прямо открыла переднюю пассажирскую дверь и усадила туда Лань Юньмянь. Затем она потянула Гу Чжао, указывая ему сесть сзади.
Как только они сели в машину, Лань Юньмянь тут же разговорилась, рассказывая, что привезла много вещей и собирается остаться на несколько дней. Когда Юэ Циншу наконец дослушала ее болтовню, она повернулась к Гу Чжао и спросила: — Почему ты не сказал мне, что приедешь? А если бы мы сегодня случайно не встретились?
— Я уже несколько раз приезжал, не волнуйся за меня, там все устроено. Я увидел, что у тебя здесь нет прогресса, и решил приехать, может быть, смогу помочь, — Гу Чжао улыбнулся ей, его слова были полны нежности. Это заставило Лань Юньмянь на переднем сиденье то и дело подавать знаки Си Сютину, который, не отрываясь, сосредоточенно вел машину и ничего не говорил. Но тот, казалось, отказывался принимать сигналы, хотя его лицо выглядело не очень хорошо. Она взяла телефон и быстро напечатала сообщение, докладывая о ходе «битвы» своим подругам издалека, совершенно не подозревая, что «огонь войны» уже перекинулся на нее саму.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|