Гитара

— Вот черт... — Янь Янь перепрыгивала с крыши на крышу. Как же она могла убежать, не спросив Сяо Жань, где та живет... А-а-а-а!

Обыскав весь город сверху донизу, Янь Янь в некотором отчаянии побрела по улице.

— Точно! — Если в городе ее нет, то стоит попытать счастья там!

Подумав так, она ускорила шаг и направилась за город.

Вскоре у реки, где они впервые встретились с Сяо Жань вчера, появилась фигура — это была Янь Янь.

Не обращая внимания на капли пота, стекающие по щекам, она сосредоточилась на поисках девушки, которая заставляла ее сердце биться быстрее.

Но, оглядевшись по сторонам, она не увидела ни единой души.

Янь Янь хотелось убить себя за то, что она убежала, смутившись. В современном мире она никогда себя так не вела... Эх~

Поправив свои растрепанные волосы, она подняла ослабевшие ноги и бесцельно побрела вдоль реки.

Она вспомнила, что впереди, кажется, была маленькая беседка... В любом случае, она очень устала, так что можно пойти отдохнуть.

— Янь Янь.

— А? — Она подняла голову, широко раскрыв глаза.

Человек, о котором она так долго думала, появился прямо перед ней. Что могло быть радостнее этого?

В этот момент Сяо Жань сидела на краю беседки, раскачивая ногами взад и вперед, слегка касаясь воды и создавая медленно расходящиеся круги.

Янь Янь ошеломленно протянула правую руку, прижимая ее к груди. Тук-тук... тук-тук... Сердце билось все быстрее.

Неосознанно ноги Янь Янь сами понесли ее к Сяо Жань, но как только она почти добежала...

— Ой? — Ноги, которые весь день без устали бегали, наконец не выдержали. Ноги Янь Янь подкосились, и она, по инерции, упала на Сяо Жань.

— Ух... — Ее лицо погрузилось в мягкое прикосновение. Подняв голову, она сказала: "А-ха-ха~ Сяо Жань~ Я так рада, что встретила тебя здесь!" — Янь Янь неловко рассмеялась. В конце концов, ее лицо только что прижалось к бедру Сяо Жань, как тут не смутиться?

Хотя она всегда хотела попробовать эту "подушку-колени", но... но... это должно быть ограничено ситуацией, когда кто-то нежно говорит тебе: "Иди, ляг мне на колени~ Мм-м". А-ха~ Мой образ в сердце Сяо Жань определенно разрушен!

Нет, нет! Возможно, у меня еще не было никакого образа в ее сердце, так что сейчас самое время его создать!

— Янь Янь, какое у тебя хорошее настроение, но как ты думаешь... удобно ли тебе? — Сяо Жань загадочно улыбнулась, глядя на Янь Янь.

— А... ну, на самом деле... довольно... довольно удобно... — Янь Янь почувствовала, как по ее лбу вот-вот потечет холодный пот. Ай-ай~ Улыбка Сяо Жань сейчас так пугающе!

— О~ — Сяо Жань улыбнулась, и ее улыбка заставила Янь Янь почувствовать, что за этим кроется какой-то заговор!

Ей хотелось убежать, но она цеплялась за аромат Сяо Жань. Ладно! Ну и что, если есть заговор!

Сяо Жань медленно протянула руки, словно нежно поглаживая щеки Янь Янь: "Янь Янь..."

— Да... — Янь Янь недоумевала, но, взглянув в глаза Сяо Жань, почему-то почувствовала, что тонет в трясине, из которой невозможно выбраться. Но если Сяо Жань сама ведет ее в эту трясину, то что в этом плохого?

Сяо Жань наблюдала за изменением выражения в глазах Янь Янь: от недоумения до... нежности, принятия...?

Что-то внутри нее тронулось. Как давно это было...? Так давно никто не смотрел на нее таким теплым взглядом, без единой примеси.

Но... ее руки сжались и скрутились.

— Ой~~ Прости, Сяо Жань, больно! Больно! — Янь Янь выпрямилась, отрываясь от бедра Сяо Жань.

(Прости, Сяо Жань, больно! Больно!)

Отпустив руки, она смотрела, как Янь Янь потирает щеки, и это было... неописуемо мило.

Почему теперь даже ее восприятие людей стало таким странным?

— Больно?

— Угу! — Янь Янь осторожно коснулась распухших щек, затем вдруг хитро улыбнулась: "Может быть, если Сяо Жань поцелует, то болеть перестанет!" — Конечно, Янь Янь сказала это в шутку, ведь, судя по виду Сяо Жань, даже если бы она могла, то все равно была бы скована старыми древними представлениями.

Однако...

Сяо Жань повернула лицо Янь Янь к себе и прижала губы к ее горячей щеке: "Как теперь?"

— А... ну... кажется, уже не так больно... — Янь Янь была потрясена! Очень! Ее голос становился все тише и тише, пока в конце концов она не стала слышать только себя.

Она потрогала щеку, которую слегка коснулись губы. Хотя это был лишь легкий поцелуй, как касание стрекозы... но прохладные губы Сяо Жань, прижавшиеся к ее горячей щеке, ощущались необыкновенно отчетливо...

Теперь она не осмеливалась смотреть прямо на Сяо Жань, лишь изредка поглядывая на нее краем глаза.

Сяо Жань с улыбкой смотрела на человека, который, хотя и смущался, все равно украдкой поглядывал на нее. Это ведь было ее собственное желание, так почему же теперь она смущается больше, чем сама Сяо Жань?

— Кстати, Янь Янь.

— М?

Янь Янь, заложив руки за голову, смотрела на ночное небо. Без загрязнения современного воздуха здесь было особенно много звезд, но Янь Янь чувствовала, что сегодняшнее ночное небо в сотни раз прекраснее обычного!

Причина? Потому что Сяо Жань сказала ей, где находится ее дом, и завтра, закончив тренировки, она сможет пойти к Сяо Жань~ А Сяо Жань сказала: "Чтобы ты снова не совершила такого невежливого поступка, я все же скажу тебе! В конце концов, я не хочу каждый раз ждать здесь, пока ты упадешь мне на колени."

А Янь Янь, конечно же, приукрасила это так: "Чтобы ты снова не совершила опасного поступка, если хочешь найти меня, приходи ко мне домой!"

Кхм-кхм! Итак, этим утром Янь Янь встала особенно рано и тренировалась с особым усердием, чем удивила Чжань Тана. Янь Янь была недовольна! Эта реакция означала, что она обычно тренируется несерьезно?

Радостно напевая мелодию, она, сворачивая то налево, то направо, добралась до особняка, о котором говорила Сяо Жань. Он был примерно такого же размера, как и ее собственное жилище... Она огляделась и подумала, почему он расположен в таком уединенном месте в городе?

Ну что ж~ Найдя укромное место, она с помощью искусства легкости перепрыгнула через стену.

Хм... не было слуг, которые бы ходили туда-сюда, лишь несколько человек изредка проходили мимо. В недоумении она услышала звуки цитры и, следуя за ними, дошла до заднего двора.

Она увидела Сяо Жань, сидящую в маленькой беседке и изящными руками перебирающую струны цитры. Слушая музыку и глядя на Сяо Жань, Янь Янь задавалась вопросом: почему в мелодии, которая должна была символизировать свободу, слышалась такая труднодостижимая печаль?

Когда мелодия закончилась, Сяо Жань опустила руки, отпила чаю и с улыбкой сказала: "Янь Янь, раз уж ты пришла, почему не подошла?"

— Прости, я только что услышала, как ты играешь, и не хотела тебя беспокоить! — Внутри у нее было тяжело. Сяо Жань, почему ты грустишь?

— Правда? — Я не знаю.

— А! Сяо Жань, подожди, я сейчас вернусь! — Янь Янь вспомнила о вещи, которую в десять лет заставила своего отца помочь ей сделать. Если показать ее Сяо Жань, это еще и произведет хорошее впечатление! Угу!

Сяо Жань ошеломленно кивнула. Получив ответ, Янь Янь, используя искусство легкости, в мгновение ока исчезла из поля зрения Сяо Жань.

Примерно через время, достаточное для заваривания чашки чая, Янь Янь вернулась, неся на спине что-то странное.

Она увидела, как та сняла это и поставила перед собой. Оно было похоже на тыкву, но сверху были струны, как у цитры...

— Что это? — Люди всегда любопытны к тому, чего никогда не видели, и Сяо Жань не была исключением.

— Это гитара! — Верно! В руках Янь Янь была гитара, которую скучающая Янь Янь в десять лет заставила Чжань Тана помочь ей сделать. Хотя звук был немного не тот, это ничуть не влияло на общее впечатление.

— Гитара...? — Сяо Жань недоумевала. Что это за вещь, которая не похожа ни на музыкальный инструмент, ни на оружие, и для чего она нужна?

— Кхм-кхм! Слушай внимательно! — Перебирая струны, Янь Янь запела своим магнетическим голосом.

Забыла, как давно я не слышала,

Как ты рассказываешь мне свою любимую сказку.

Я долго думала, и мне стало страшно,

Неужели я снова что-то сделала не так?

Ты плакала и говорила мне, что в сказках все обман,

Что я не могу быть твоим принцем.

Возможно, ты не поймешь, но с тех пор, как ты сказала, что любишь меня,

Мое небо озарилось звездами.

Я готова стать тем ангелом из сказки, которого ты любишь,

Раскрыть руки, превратив их в крылья, чтобы защитить тебя.

Ты должна верить, верить, что мы, как в сказке,

Будем счастливы, и это будет наш конец.

Ты плакала и говорила мне, что в сказках все обман,

Что я не могу быть твоим принцем.

Возможно, ты не поймешь, но с тех пор, как ты сказала, что любишь меня,

Мое небо озарилось звездами.

Я готова стать тем ангелом из сказки, которого ты любишь,

Раскрыть руки, превратив их в крылья, чтобы защитить тебя.

Ты должна верить, верить, что мы, как в сказке,

Будем счастливы, и это будет наш конец.

Я стану тем ангелом из сказки, которого ты любишь,

Раскрою руки, превратив их в крылья, чтобы защитить тебя.

Ты должна верить, верить, что мы, как в сказке,

Будем счастливы, и это будет наш конец.

Я стану тем ангелом из сказки, которого ты любишь,

Раскрою руки, превратив их в крылья, чтобы защитить тебя.

Ты должна верить, верить, что мы, как в сказке,

Будем счастливы, и это будет наш конец.

Вместе напишем наш конец.

Подробнее