Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
Дворец Долгого Заката
Женщина вцепилась в бумагу, её прекрасное лицо исказилось от гнева. Она швырнула на землю лист, исписанный мелким чёрным почерком, и яростно спросила: — Что происходит?!
Человек в чёрном, стоявший на коленях, вздрогнул: — Ваш подчинённый не знает. В последнее время эти люди по-прежнему действуют согласно приказам госпожи.
Услышав его слова, гнев женщины вспыхнул ещё сильнее. Указывая на бумагу на полу, она яростно спросила: — Тогда скажи! Что происходит с тех пор, как вернулся наследный принц, и всё больше людей начинают его поддерживать?!
— Ваш подчинённый некомпетентен, я действительно не знаю, почему так происходит. — Человек в чёрном говорил со страхом.
— Расследуй это! — Женщина резко приказала.
Так не пойдёт. Если наследный принц успешно взойдёт на престол, моё желание...
— Есть! — Человек в чёрном поспешно ответил и тут же исчез.
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
Небо постепенно темнело. Чу Янжань лежала на кровати, ворочаясь без сна. Привыкнув к мягкой кровати Янь Янь, теперь, вернувшись, она никак не могла уснуть. Привычка — это действительно страшно...
Янь Янь открыла дверь и, увидев, как Чу Янжань ворочается в постели, не в силах уснуть, улыбнулась: — Сяо Жань! Пойдём на улицу!
— Хорошо. — Чу Янжань встала. Возможно, прогулка на улице поможет ей устать и уснуть.
Выйдя из гостиницы, Чу Янжань на мгновение замерла: оранжево-жёлтые огни фонарей освещали всю улицу. — Это что?
— Сегодня Праздник Моления о Ловкости! Судя по твоему виду, ты наверняка забыла! — Уголки губ Янь Янь слегка приподнялись. Раньше она хотела привести Чу Янжань сюда на праздник, но из-за императорских шпионов они несколько раз пропускали его. Теперь, когда наступил Праздник Моления о Ловкости и они избавились от всех шпионов, она могла открыто привести Чу Янжань сюда. Как же это хорошо, она довольно улыбнулась!
— Да... — Чу Янжань смотрела на пары на улице: мужчины и женщины, мужчины и мужчины, женщины и женщины — все с счастливыми улыбками, держась за руки. Здесь не было такой консервативности, как в Шицзине. Здешние ассасины понимали свои сердца, знали, кого любят, и наслаждались счастливыми моментами со своими возлюбленными.
Она не забыла Праздник Моления о Ловкости, просто у неё никогда не было возможности его отпраздновать.
Повернувшись к Янь Янь, она почувствовала, как что-то в её сердце тронулось, и пульс необъяснимо участился.
Она сама взяла Янь Янь за руку. Румянец залил её уши и щёки, и она поспешно опустила голову, чтобы никто не заметил.
Янь Янь вздрогнула от удивления. Сяо Жань сама взяла её за руку... Ах, как же это было счастливо!
Зная, что она смущается, Янь Янь молча повела её сквозь толпу. Многие хотели подойти и поздороваться, но, увидев Чу Янжань позади Янь Янь, они лишь обменялись улыбками и повели своих возлюбленных дальше к торговцам.
Вдвоём они поднялись по каменной лестнице на невысокую гору за городом, где стоял храм, предназначенный для молитв о мире и благополучии.
Янь Янь попросила Чу Янжань подождать её снаружи, отпустила её руку и вошла внутрь.
Чу Янжань посмотрела на свою руку. Когда Янь Янь только что отпустила её, она почувствовала, будто её сердце опустело. На её холодной руке оставалось тепло, и она жадно цеплялась за это тепло.
Она прижала руку к сердцу. Когда же она сама так глубоко увязла в этом?
— Сяо Жань, это тебе! — Янь Янь протянула Чу Янжань амулет благополучия.
— Почему? — Чу Янжань взяла амулет и спросила.
— Мм... Ты, наверное, не помнишь, но это вот что! — Янь Янь слегка оттянула рукав, и на её тонком белом запястье показалась ярко-красная верёвочка, очень заметная. Янь Янь улыбнулась: — Ты когда-то дала мне это, хотя обстоятельства обмена были очень необычными и даже немного пугающими! Ну, этот амулет благополучия я очень долго училась делать вместе с Ло Янь! Дарю тебе.
— ...Чу Янжань ошеломлённо смотрела на амулет благополучия в своей руке. Она помнила, как Янь Янь говорила: "Я ни за что не притронусь к женским рукоделиям! Это так хлопотно!" Она и подумать не могла, что та взялась за иглу, чтобы сделать ей ответный подарок...
Янь Янь, увидев, что Чу Янжань ошеломлённо смотрит на амулет благополучия, подумала, что ей не нравится, и неловко улыбнулась: — Ну... если не нравится...
— Мне нравится! — перебила Чу Янжань.
— А... — Правая рука Янь Янь застыла в воздухе. Эй, что это... что происходит...
В тот момент, когда обе оказались в неловком положении, раздался "бум", и они одновременно повернулись к небу. Ночное небо озарилось великолепными, многоцветными вспышками, затем ещё один взмывающий в небо звук, и десятки фейерверков расцвели в воздухе, образуя семицветные круги, освещающие ночь и создающие прекрасную картину.
Чу Янжань широко раскрыла глаза, глядя на небо, отражающее все цвета радуги, и ошеломлённо произнесла: — Как красиво.
Фейерверки... Она помнила, как в детстве мать брала её и Чэнцзюня к реке за городом. Там стояла женщина примерно того же возраста, что и мать. Чу Янжань навсегда запомнила, как, спросив тогда мать, кто это, увидела нежность в глазах матери, мягкость в её голосе и лёгкую печаль, когда та смотрела на женщину. Женщина медленно подошла и взяла мать за руку, они обменялись улыбками, словно это была несравненная картина.
А потом, как и сейчас... небо стало невероятно красивым и многоцветным.
— Да... — Она давно не видела фейерверков. Неожиданно, что здесь они тоже есть... Повернувшись к Чу Янжань, она подумала, что та, кажется, выглядит ещё лучше, чем в современном мире!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|