Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Сотни чёрных стрел, описав параболу, устремились к ним, их серебряные наконечники сверкали холодным светом.
Цзигуан, увидев это, поспешно огляделся. Расстояние было слишком велико, чтобы успеть укрыться под карнизом, поэтому он переместился за спину Янь Янь и поднял свой длинный меч. Они вдвоём отбивали падающие стрелы, к счастью, их было немного, и все они были отражены.
— А-а-а! — У Мэй, лишившись меча и будучи раненым, оказался в ещё более плачевном положении. В его спину вонзилось несколько стрел. Чувствуя, как сознание уплывает, он решил утащить кого-нибудь с собой, протянул руку и схватил, но тут же потерял все силы, и мир померк перед его глазами, когда он рухнул на землю.
— Госпожа Глава! — крикнул Цзигуан. Только что он почувствовал пустоту за спиной, поспешно обернулся и увидел, что Янь Янь потеряла равновесие и падает на землю.
К этому моменту град стрел уже не был таким сильным, как в начале, но несколько медленных всё ещё падали. — Уф…! — Одна стрела вонзилась Янь Янь в левое бедро, отчего она застонала от боли. Она слегка запрокинула голову и увидела, что ещё одна чёрная стрела летит прямо ей в грудь. Цзигуан, не обращая внимания на оставшиеся стрелы, бросился к Янь Янь, но было уже поздно. Серебряный наконечник стрелы скользнул по его мечу и вонзился Янь Янь в грудь.
Янь Янь почувствовала, как будто вся кровь в её теле остановилась, и сознание мгновенно помутнело. Говорят, перед смертью видишь, как вся жизнь проносится перед глазами. Теперь… она верила в это. Она так хотела пережить бурную любовь с Сяо Жань… В тумане она увидела красную фигуру, летящую к ней. Это было похоже на Сяо Жань.
— ...Янжань...
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
В ушах раздавалось ритмичное «бип… бип…», резкий запах лекарств раздражал ноздри. Янь Янь чувствовала, что её тело невероятно тяжёлое, словно налитое свинцом. Она открыла глаза, затем закрыла их, как будто давно не видела света, и снова медленно открыла.
— …Почему… — В потолке торчала стрела… Горло ужасно пересохло… Где она?
Она подняла руку и увидела перед собой бледную кисть, с чётко очерченными костяшками, почти без мяса.
— Янь Янь! Янь Янь, ты очнулась! Как хорошо! Ты помнишь меня? Я Сысы! — Рядом раздался слегка дрожащий женский голос. Янь Янь повернула голову, её глаза расширились до предела. Чжоу Сысы?!
Янь Янь хотела что-то сказать, но горло болело от сухости. Чжоу Сысы, видя, что Янь Янь хочет говорить, поспешно налила стакан воды и дала ей выпить.
Быстро выпив воду, Янь Янь почувствовала облегчение в горле. Она схватила Чжоу Сысы и взволнованно воскликнула: — Сысы? Ты правда Чжоу Сысы?
— Да! Это я, ты меня ещё помнишь? — Чжоу Сысы подумала, что человек, который был без сознания несколько лет, не узнаёт её, и поспешила убедиться.
Янь Янь моргнула и пробормотала: — Я вернулась…
— Что случилось? Тебе плохо? Я позову врача! — Чжоу Сысы, видя, что Янь Янь внезапно замолчала, подумала, что ей нездоровится, и повернулась, чтобы позвать врача.
Янь Янь поспешно схватила её и медленно сказала: — Со мной всё в порядке, я хочу знать… какой сейчас год? И почему я здесь?
Чжоу Сысы, убедившись, что с Янь Янь всё в порядке, придвинула стул и села, нахмурившись, словно вспоминая что-то болезненное: — Сейчас 2020 год нашей эры. Шесть лет назад ты попала в автокатастрофу.
Янь Янь кивнула, её воспоминания тоже обрывались на этом моменте. Прошло шесть лет…
— Знала бы я, не бралась бы за то задание. Хозяин той вещи — психопат! Он говорил, что «эта вещь может перенести его душу в древние времена!»…
Янь Янь, услышав это, вздрогнула, вскочила с кровати и схватила Чжоу Сысы за плечи, взволнованно спросив: — Эта вещь у тебя?
Чжоу Сысы на мгновение замерла, затем кивнула, взяла сумку, порылась в ней, достала пакет из крафт-бумаги и извлекла оттуда нефритовый кулон, висящий на чёрной верёвке.
— Ой, он что, упал? Так вот почему он сломался…
Янь Янь взяла оставшуюся треть нефритового кулона из рук Чжоу Сысы и внимательно рассмотрела его на ладони. Воспоминания о том другом мире хлынули в её мозг, как прилив. Янь Янь почувствовала, как перед глазами всё расплылось, и тёплая влага потекла по щекам.
— Янь Янь, что с тобой? Ты вдруг заплакала? — Внезапное поведение Янь Янь напугало Чжоу Сысы. Она не понимала, почему Янь Янь вдруг заплакала, глядя на этот нефритовый кулон.
Янь Янь беспорядочно вытерла слёзы. Если хозяин этой вещи не ошибся, то эта вещь — как станция-приют для души, позволяющая душе отправиться куда-то. Одна часть здесь, другая — в Великой Ши…
Теперь здесь осталась только эта часть… значит, две трети всё ещё в Великой Ши…
— Сысы… Если человек, которого ты любишь, находится в другом мире, и ты хочешь пойти за ним… что бы ты сделала?
— Если бы это была я… я бы, наверное, хорошо попрощалась с друзьями и пошла бы его искать… — Чжоу Сысы была озадачена, но всё же ответила Янь Янь. Ей казалось, что сейчас Янь Янь была пугающе спокойна, словно могла исчезнуть в любой момент…
Внезапно Янь Янь подняла голову, красиво улыбнулась и сказала: — Сысы! Спасибо тебе за эти годы, что ты была рядом. Я правда… совсем не умею прощаться! — Закончив говорить, она подняла руку, сжимающую нефритовый кулон, и ударила им по короткой железной перекладине у кровати.
Раздался «хлопок», сопровождаемый звуком падающих осколков. Тело Янь Янь медленно опустилось на кровать, а кардиомонитор продолжал издавать непрерывные «бип-бип».
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|