Любовь не ведает (Часть 1)

Чу Янжань открыла глаза и, глядя на спящую Янь Янь, почувствовала спокойствие и умиротворение.

Она приподнялась, её тёмные волосы рассыпались, и одеяло сползло, пропуская холодный воздух. Янь Янь вздрогнула, повернулась и снова уснула, как ни в чём не бывало.

Чу Янжань, заливаясь румянцем, уставилась на распахнутую внутреннюю одежду Янь Янь, сквозь которую просвечивала большая часть её белоснежной кожи. Чу Янжань поспешно отвернулась, поправила воротник Янь Янь и натянула сползшее одеяло. Убедившись, что Янь Янь не замёрзнет, она встала с кровати, взяла маленький нож, сделала небольшой порез на пальце и капнула кровь на белую шелковую ткань, лежавшую на деревянном столе.

Передав ткань матушке, ожидавшей за дверью, она позвала Чэнь Юй, чтобы та помогла ей умыться и уложить волосы. Глядя на себя в бронзовое зеркало, она чувствовала, как к ней возвращается жизненная сила.

Когда всё было готово, Янь Янь уже надела одежду и, потирая полузакрытые глаза, медленно подошла, бесцеремонно зевнув: — Ваше Высочество, принцесса, доброе утро…

Чу Янжань, услышав это, нахмурилась, отвернулась и сказала: — Не смей называть меня Ваше Высочество, принцесса!

— А?

— Кто это говорил, что заставит меня вспомнить её? — Чу Янжань рассердилась. Вчера она так уверенно заявляла, что заставит её вспомнить, а сегодня называет её «Ваше Высочество, принцесса»? Такое отстранённое обращение… Она не хотела, чтобы между ними было отчуждение, и даже отказалась от обращения «эта принцесса», лишь бы снова услышать от неё «Сяо Жань».

Янь Янь тут же оживилась, подошла к Чу Янжань, наклонилась, чтобы быть на одном уровне с ней, и счастливо прищурилась: — Значит, Сяо Жань, ты очень этого ждёшь?

— Кто сказал? — Чу Янжань оттолкнула постоянно приближающееся лицо Янь Янь. Она боялась, что не сдержится и ущипнёт её.

— Кхм… Принцесса и фума должны идти на поклон к Императору, — Чэнь Юй стояла рядом, наблюдая за своей госпожой и фума с выражением «лицо в чёрных линиях». Почему они так возбуждены с самого утра? Но видеть, как её госпожа снова улыбается, очень радовало её.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

В главном зале Дворца Утреннего Солнца Император Ши Чэн и Императрица Хуан Ши увидели приближающихся Чу Янжань и Янь Янь. Императрица тут же нахмурилась, а Император демонстративно нахмурился в ответ.

Обе преклонили колени, чтобы поприветствовать их, но ситуация была несколько иной.

— Ваш покорный ребёнок приветствует отца-императора и Императрицу, — Чу Янжань преклонила колени, приветствуя их, в её голосе слышалась глубокая отстранённость.

— Ваш покорный ребёнок приветствует отца-императора и Императрицу, — Янь Янь с негодованием поприветствовала Императора Ши Чэна, желая вырвать его сведённые брови.

Император Ши Чэн, словно ничего не заметив, добродушно улыбнулся, позволил им встать и говорить. После нескольких вежливых фраз он, наконец, отпустил Янь Янь и Чу Янжань.

Теперь, когда они были вдвоём, Чу Янжань, привыкшая ходить одна в свой дворец, где была только служанка Чэнь Юй, почувствовала, что присутствие Янь Янь рядом меняет всё.

Янь Янь шла широким шагом, напевая мелодию, и на развилке свернула.

— Фума, дорога в твой дворец вот здесь, — Чу Янжань указала в противоположную сторону от той, куда шла Янь Янь.

— Тс-с! — Янь Янь приложила указательный палец к губам, призывая к тишине. Глядя на всё ещё недоумевающую Чу Янжань, Янь Янь хитро улыбнулась, сделала большой шаг вперёд, подняла её на руки в объятиях принцессы. Услышав её «ах!», Янь Янь почувствовала, как по ней пробежал электрический разряд, и тут же исчезла вместе с принцессой.

— Сяо Жань, твой крик так прекрасен! — Янь Янь несла Чу Янжань, перепрыгивая по крышам. Ветер развевал её волосы до плеч, придавая ей особый шарм.

— Ты!.. Нахалка! — Чу Янжань, услышав её слова, отчитала её, вернув себе привычное бесстрастное выражение лица. Румянец на её щеках побледнел, и она тихо сказала, глядя вдаль: — Ты должна помнить… Дворец не похож на частную жизнь…

— Хорошо, — Янь Янь надула губы. Конечно… Дворец меняет людей!

Янь Янь несла Чу Янжань, вылетела за город и, заметив мелькнувший в лесу огонёк, слегка улыбнулась уголками губ. Она отнесла её в маленький павильон посреди озера, где стояло что-то, от чего глаза Чу Янжань загорелись.

Остановившись в павильоне, она усадила Чу Янжань на каменный стул, потянулась за гитарой, висевшей за спиной, и медленно сказала: — Это первое, что я сделала для тебя! — Она пошевелила руками, перебирая струны, и тихо запела.

Как давно я не слышала тебя, Рассказывающую мне свою любимую историю. Я долго думала, и меня охватила паника, Неужели я снова что-то сделала не так? Ты плакала и говорила мне, что сказки лгут, Что я не могу быть твоим принцем. Возможно, ты не поймёшь, но с тех пор, как ты сказала, что любишь меня, Звёзды на моём небе засияли ярче. Я хочу стать ангелом из сказки, которого ты любишь, Раскрыть руки, превратить их в крылья и защищать тебя. Ты должна верить, верить, что мы будем, как в сказке, Счастливы и радостны в конце. Ты плакала и говорила мне, что сказки лгут, Что я не могу быть твоим принцем. Возможно, ты не поймёшь, но с тех пор, как ты сказала, что любишь меня, Звёзды на моём небе засияли ярче. Я хочу стать ангелом из сказки, которого ты любишь, Раскрыть руки, превратить их в крылья и защищать тебя. Ты должна верить, верить, что мы будем, как в сказке, Счастливы и радостны в конце. Я стану ангелом из сказки, которого ты любишь, Раскрою руки, превращу их в крылья и защищу тебя. Ты должна верить, верить, что мы будем, как в сказке, Счастливы и радостны в конце. Я стану ангелом из сказки, которого ты любишь, Раскрою руки, превращу их в крылья и защищу тебя. Ты должна верить, верить, что мы будем, как в сказке, Счастливы и радостны в конце. Вместе напишем наш конец.

Янь Янь закончила петь. Слова песни «Миф» пронзили её сердце.

Её любовь была словно предопределена судьбой, она преодолела время и барьеры душ. Сколько бы холодных зим ни прошло, она не отпустит её руку, и сколько бы боли ни было, она не уклонится. А ты, Сяо Жань?

Чу Янжань посмотрела на Янь Янь и безмолвно опустила веки.

Подул лёгкий ветерок, и круглый нефритовый кулон на её шее закачался.

※

Янь Янь незаметно вернула Чу Янжань в Дворец Закатного Солнца. Всю дорогу они молчали, погружённые в неловкую тишину. Когда они медленно вошли через главные ворота, Янь Янь заметила, что внутри стало гораздо больше дворцовых слуг. Она на мгновение замерла, подумав: «Что происходит?» Всего за короткое время здесь уже начали проявлять интерес…

Но это только усилило отвращение Янь Янь. Слишком много глаз наблюдало за ней, и сколько из её поступков дойдёт до чужих ушей? Значит… ей тоже пора действовать, хе-хе.

Чу Янжань смотрела на всю эту фальшь перед собой и чувствовала только тошноту. Она хотела уйти отсюда… Неосознанно она протянула руку и сжала руку Янь Янь.

Подробнее