Глава 1 (Часть 3)

Удручённый, он начал искать место, чтобы провести ночь, но огромный, дружелюбный город теперь, казалось, презирал его, пока он не свернул в маленькую, загромождённую боковую улочку и не прижался к большому, вонючему контейнеру, который был холодным и окружённым слизистыми отбросами. Когда с неба начала падать вода, он свернулся клубком, несчастный от мысли, что мог забыть что-то, чего хотели Матери Улья, и сетуя на то, что ни одна самка не нашла его феромоны привлекательными. Сон приходил медленно и прерывисто, и ему снились терранские военные киборги, которых он видел на улицах, преследующие его по туннелям его родного Улья. Когда П’Ток проснулся, он обнаружил, что какое-то паршивое млекопитающее украло его обувь и пайки! Он был не только мокрым и замёрзшим, но у него больше не было еды, безопасной для употребления, а его нежные лапки будут подвержены любым ужасам, которые терраны могли придумать! К счастью, у него всё ещё было большинство его оборудования и спрятанные кредитные стики. Он потёр свои рудиментарные крылья друг о друга, решив, что единственное, что ему оставалось, — это купить мороженое или умереть с голоду.

Прохожие по большей части игнорировали П’Тока в течение следующих нескольких дней, пока он тратил все свои деньги на восхитительное вещество, известное как мороженое, пробуя как можно больше разных видов. Он не мог поверить, что терраны изобрели так много разных вкусов! Какие гении! Конечно, Матери Улья смирятся и предоставят млекопитающим почётный статус в Улье, если они просто поделятся чудесным рецептом восхитительного лакомства с Треана'ад. Вскоре П’Ток начал продавать часть своего ненужного оборудования человеку на углу у дома с дружелюбными терранскими женщинами, которые принимали много посетителей по ночам. Вскоре этот человек начал обменивать чудесное вещество просто на записи того, как П’Ток рассказывает о жизни в Улье, в то время как два огромных террана, почти полностью механические, настолько они были усилены кибернетикой, охраняли П’Тока от теневых врагов, стремившихся его уничтожить. Несмотря на нервозность П’Тока по поводу двух грозных боевых киборгов, дружелюбный мужчина заверил П’Тока, что они были дезертирами из терранской армии, которые верили, что терраны и Треана'ад должны работать вместе. П’Ток не мог поверить, что простой уличный торговец продавал что-то, что заставило бы Касту Воинов Треана'ад казаться безвредной для окружающих терран и туристов. Почти так же хорошо, как легенды о невидимости! И вот дурак, который отдавал это вещество за ответы, которые знал бы даже личинка. Какие же дураки эти терраны. Нет, не дураки, они знали, кто он, и скоро придут за ним! Эти два "телохранителя" на самом деле были терранскими военными, которые определяли, как лучше всего его приготовить и с каким соусом подать! Почти щёлкая от беспокойства, П’Ток поспешил к ближайшему космопорту, держа целую коробку мороженого под рукой всю дорогу, и сел на рейс в Спорную Зону. Там он приказал заполнить свой морозильник как можно большим количеством разных видов мороженого. Он очень хотел избежать выхода из своей комнаты, ведь они были там, ждали его, чтобы помешать ему оставить потомство. Всю дорогу до Спорной Зоны никто даже не подозревал, что среди них находится воин Треана'ад, который ел только мороженое и то тёр свои лапки друг о друга от восторга, то его усики дрожали от страха, что его почти поймали. Никто не знал, что вместо безвредного Манти, мирного союзника терран, среди них был воин Треана'ад, опасный инфильтратор в самое лоно терран. Разве Треана'ад не победили терранскую армию в 22% всех столкновений?

Разве сам П’Ток не сделал то, чего не делал никто другой, — посетил родной мир терран и выжил?

Разве тот человек у большого искусственного водоёма с водой не был одним из тех, кто задавал ему безобидные вопросы?

Что именно такое Рокки Роуд?