Глава 9: Очень вкусно!

Су Юньтао встала, вытерла руки об одежду и громко крикнула в дом:

— Папа, мама, третий дядя пришел с Юньси и Цзичуанем!

Вскоре дверь открылась, и из дома вышел мужчина лет сорока, типичный деревенский житель.

Он был очень похож на Су Юнгуя, но лицо его было темным и загорелым, как у человека, проводящего много времени в горах.

Черты лица были чуть более резкими, губы толще, но в целом он производил впечатление добродушного человека.

Это был старший дядя Су Юньси, Су Шуанвэнь.

Следом за Су Шуанвэнем вышла его жена, Чжан-ши. Она была на семь-восемь десятых похожа на мать Су Юньси, Мэн-ши: красивые черты лица, но из-за постоянной работы кожа выглядела немного грубоватой.

— Юньси тоже пришла! Твоя бабушка только вчера о тебе вспоминала. Услышав, что тебе стало лучше, она даже съела на целую миску каши больше!

— сказала Чжан-ши, обнимая Су Юньси. — Ты, девочка, в будущем держись подальше от той скалы, ходи по ровным местам. Если упадешь и покалечишься, вся наша семья будет очень переживать!

Чжан-ши, продолжая говорить, взяла Су Юньси за руку и повела в дом.

Дедушка и бабушка жили в самой светлой и просторной комнате в центре дома дяди. Семья дяди занимала комнаты по бокам.

Войдя в главную комнату, они увидели дедушку Су Юйляна, сидящего на краю печи-лежанки (кан) и попыхивающего своей длинной трубкой для курения табака.

Увидев вошедших, дедушка поднял голову, выпустил кольцо дыма и медленно произнес:

— Третий сын пришел с детьми!

— Отец, я принес деньги и заодно привел детей навестить тебя и матушку!

— Дедушка, мы принесли вам с бабушкой пирожные. Они очень мягкие и вкусные! — Су Юньси положила сверток с пирожными на стол у кана, развязала бумажную веревку и сказала: — Дедушка, попробуйте, они действительно очень нежные и вкусные!

— Хорошо, хорошо, наша Юньси такая заботливая!

Су Юйляну было почти шестьдесят лет, волосы его уже поседели. Он выглядел добрым и приветливым. Видя, как Су Юньси кривляется, он улыбнулся, и его глаза превратились в щелочки.

— Юньси, Цзичуань, пойдите навестите бабушку. Она все эти дни о вас вспоминала!

— Хорошо!

Су Юньси взяла пирожное и, потянув Су Цзичуаня за руку, пошла во внутреннюю комнату.

Бабушка Чжэн-ши уже услышала шум и села на кровати.

— Смотрите-ка, наша Юньси поправилась!

— Бабушка, попробуйте, это пирожное с османтусом, папа привез из городка! — Су Юньси протянула пирожное бабушке. — Попробуйте, бабушка. Дома еще есть, я оставила для сестры и брата.

— Хорошо, хорошо, умница. Бабушка сейчас съест.

Чжэн-ши, сказав это, достала из маленького шкафчика на кровати бумажный пакет, промасленный для защиты от влаги, и протянула его Су Юньси и Су Цзичуаню.

— Это конфеты, твой старший брат Цзичунь привез. Сказал, что получил в награду. Я для вас оставила, возьмите с собой.

— Бабушка, эти конфеты, наверное, очень дорогие!

Су Цзичуань развернул пакет и посмотрел на конфеты.

Су Юньси тоже увидела их. Хотя они сильно отличались от современных конфет, третий брат, Су Цзичуань, выглядел очень довольным. Он взял одну конфету и поднес ко рту Су Юньси.

— На, съешь одну!

Су Юньси сначала не хотела, но, увидев в глазах третьего брата ожидание, открыла рот. Сладкий вкус мгновенно растекся по языку.

— Бабушка, третий брат, как сладко! Очень вкусно! — Су Юньси блаженно улыбнулась.

— Конечно, вкусно! — Су Цзичуань с улыбкой завернул конфеты.

Су Юньси заметила, что Су Цзичуань сам не съел ни одной конфеты, и с удивлением спросила:

— Третий брат, а ты почему не ешь?

— Одну отдам второй сестре, а остальные оставлю младшему брату! — Су Цзичуань причмокнул губами и добавил: — Такие конфеты я уже ел. Мы с братом ели их в школе.

Су Цзичуаню было всего десять лет, в таком возрасте трудно удержаться от сладостей. Но то, что он отдал такую вкуснятину младшим брату и сестре, очень тронуло Су Юньси.

Было видно, что Су Цзичуань тоже очень хотел съесть конфету, но он причмокнул губами и все-таки сдержался, завернул конфеты обратно в пакет и взял его в руки.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9: Очень вкусно!

Настройки


Сообщение