Глава 4: Завяжем ленты!

Теперь, когда Су Юньси переродилась в этом ином мире, сможет ли ее покойная мать наконец успокоиться?

Она будет жить дальше, стойко и упорно!

Хотя в этой жизни она была маленькой уродиной, у нее были любящие родители, балующие ее братья и сестры, и даже младший братишка, который постоянно к ней лип. Всего этого она так желала и не могла получить раньше.

— Юньси, смотри, что я тебе принес!

Пока отец и третий брат первыми вошли в дом, старший брат Су Цзишань обернулся, вытащил из своей сумки две красные ленты для волос и сунул их в руку Су Юньси.

— Старший брат, эти красные ленты очень дорогие, за них можно купить больше десяти яиц.

Су Юньси опустила голову, глядя на ленты в руке, и сердце ее сжалось. Прежняя хозяйка тела так давно о них мечтала. Хоть это были всего лишь две ленты для волос, они стоили десять медных монет. Она видела такие только у маленькой внучки старосты деревни.

— Неужели наша Юньси видит только яйца? Разве красные ленты для волос не милее яиц? — Су Цзишань приподнял бровь и нежно похлопал Су Юньси по плечу. — Красные ленты красивее. Сейчас завяжешь их, и мы посмотрим!

— Ой, да это же знаменитые декоративные ленты «Лошэнь»! — Вторая сестра Су Юньшуан выхватила ленты из рук Су Юньси, внимательно посмотрела и тут же узнала их. — Это точно старший брат купил!

— Вторая сестра…

Су Юньси моргнула. Хотя она была деловой женщиной с многолетним опытом работы на рынке и зрелым мышлением, такая ситуация застала ее врасплох…

Су Цзишань, этот старший брат, относится к ней с пристрастием!

Почему старший брат купил подарок только ей?

А второй сестре не купил?

Что подумает вторая сестра?

— Быстрее, младшая сестренка! — Су Юньшуан потянула Су Юньси за руку, выглядя еще радостнее, чем сама Су Юньси, и громко крикнула: — Ты так давно о них говорила, и старший брат наконец-то тебе их купил! Быстрее пойдем в дом, завяжем ленты! Завяжем!

— Смотри, какая наша Юньси красавица! — В доме не было денег даже на бронзовое зеркало. Су Юньшуан помогла Су Юньси заплести косы, затем завязала ленты красивым узором и принесла таз с водой, чтобы Су Юньси могла посмотреть на свое отражение.

В воде отразилось нынешнее лицо Су Юньси: девочка лет шести на вид, с овальным личиком, худым острым подбородком, большими черными глазами с загнутыми ресницами и ясным взглядом. Но это живое и милое личико портил длинный шрам, нарушая всю красоту.

— Говорят, в столице есть чудодейственное лекарство, мазь для удаления шрамов. Даже жены ванов во дворце ею пользуются! — Су Юньшуан услышала это от своей двоюродной сестры Су Цзюньлин.

Су Цзюньлин работала в богатом доме в округе Юэян. Каждый раз, приезжая домой, она привозила сестрам Су гостинцы из города и рассказывала Су Юньшуан городские новости. О мази для удаления шрамов она услышала, когда подслушала разговор госпожи и молодой госпожи в том доме. Говорили, что маленькая баночка стоит пятьсот лянов серебра.

Пятьсот лянов!

Целое состояние в белоснежном серебре!

Су Юньшуан ахнула. Даже большой дом старосты деревни из зеленого кирпича и черепицы, с тремя дворами, стоил, по слухам, всего пятьдесят лянов.

Но, к счастью, Юньси еще маленькая. Она должна изо всех сил зарабатывать деньги, чтобы обязательно вылечить сестру и выдать ее замуж с честью и пышностью.

Солнце поднялось высоко в небо, приближался полдень. Во дворе и за его пределами у семьи Су было тепло и солнечно.

Су Юньси играла во дворе, прыгая через скакалку и играя в цзяньцзы с третьим братом Су Цзичуанем.

— Младшая сестренка, ты становишься все способнее, даже научилась играть в цзяньцзы!

Су Цзичуань смотрел, как Су Юньси играет в цзяньцзы, ловко меняя ноги, время от времени выполняя разные трюки и фигуры. Это было так интересно, что у него самого зачесались руки. Он потер ладони, горя желанием попробовать.

— Давай, третий брат, теперь ты поиграй!

Су Юньси увидела, как загорелись глаза Су Цзичуаня, не отрывавшего взгляда от волана. Подумав, что в его возрасте как раз время играть, она пнула ему волан, чтобы он тоже немного поиграл!

Су Цзичуань и вправду был умен. Сначала его ноги немного не слушались, движения были медленными, и волан из перьев то и дело падал на землю. Но постепенно он освоил секрет, его удары стали мягче, сам он стал проворнее и научился использовать ловкость. Он освоил почти все трюки Су Юньси и радостно крикнул отцу, который колол дрова: — Папа, смотри, какой я умный? Я всему научился за это время!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4: Завяжем ленты!

Настройки


Сообщение