☆、7. (Часть 2)

— Есть! — Бу Сяоань встала по стойке смирно.

Улыбка Юнь Цзиньняня стала шире. — Уверен, мы сработаемся, Бу Сяоань, — сказал он тоном старого друга, с теплотой и ожиданием в голосе.

Бу Сяоань кивнула и вышла.

— Зачем тебе понадобился поддельный диплом? — Юнь Цзиньняню все еще было любопытно про Клайденский университет.

— Сейчас же все так делают, — сияя улыбкой, ответила Бу Сяоань. — У меня есть опыт, но нет диплома.

Дверь открылась и закрылась. Стройная фигура девушки исчезла.

«Какой же у нее опыт?» — задумался Юнь Цзиньнянь.

-----

Бу Сяоань взяла отгул. Говорят, ей пришлось целый час уговаривать капитана.

Полиция проверила Ши Юньгана, но ничего подозрительного не обнаружила. У него не было судимостей, он работал на руднике почти год, но был довольно ленив, избегал тяжелой и грязной работы, поэтому его зарплата была самой низкой. Когда его спрашивали, почему он не старается, он отвечал, что еще не привык к условиям труда. Никаких других проблем с ним не было.

Юнь Цзиньнянь еще трижды ездил на Байшань, но безрезультатно. Он решил, что кто-то подал ложное заявление, чтобы отвлечь полицию, и приказал закрыть дело.

У Цянь Чао и Чжао Цзэнляна остались вопросы, но им пришлось подчиниться приказу.

Десять дней спустя Юнь Цзиньнянь встретился с Бу Сяоань в сливовом саду Сишань Лицзыюань. С ней был еще один человек — бывший рабочий рудника «Байшань И», Чэнь Чжэн.

В огромном саду никого не было. Они уселись прямо на земле, и Чэнь Чжэн рассказал Юнь Цзиньняню о том, что видел и слышал на руднике.

Чэнь Чжэн начал работать на руднике «Байшань И» в марте прошлого года и уволился в марте этого года. За месяц до увольнения он своими глазами видел, как из шахты в барак принесли окровавленного человека. Чэнь Чжэн хотел подойти поближе, но управляющий остановил его и велел немедленно вернуться к работе. Он также строго-настрого запретил всем рабочим распространяться об этом инциденте, иначе, мол, пострадает график работ, владелец будет недоволен, и всем не поздоровится.

Чэнь Чжэн понял скрытую угрозу, и все промолчали. Только шепотом говорили, что погибший был умственно отсталым и случайно упал в шахту. Чэнь Чжэн рассказал, что на других рудниках тоже случались смерти, и владельцы всегда поступали одинаково: запрещали любые разговоры и распространение информации. Один рабочий, уволившись, случайно проболтался о том, что происходит на руднике «Байшань И», и вскоре после этого лишился трех пальцев на руке и повредил ногу.

— Как звали этого рабочего? — спросил Юнь Цзиньнянь.

— Кажется, его фамилия Цзян. Имя не помню. Честно говоря, мы старались не говорить о том, что там происходит. Если бы не госпожа Бу, я бы предпочел навсегда забыть обо всем этом, — вспоминая мрачные дни, проведенные на руднике, Чэнь Чжэн все еще дрожал.

Когда Чэнь Чжэн ушел, Юнь Цзиньнянь посмотрел на задумчивую Бу Сяоань и вдруг сказал: — Раз уж мы здесь, давай соберем сливы. Ты же хотела попинать деревья?

Бу Сяоань подняла голову и посмотрела на круглые плоды, красные и зеленые, сочные и блестящие, спрятавшиеся среди листьев. Ветер шевелил ветви, и сливы то появлялись, то исчезали, словно шаловливые дети, играющие в прятки.

Бу Сяоань легла на землю и протянула руки и ноги: — Вот бы они сами падали мне в рот.

— Можно попробовать, — Юнь Цзиньнянь встал и пнул дерево. Раздался треск, и на Бу Сяоань посыпался дождь из слив.

Бу Сяоань со смехом вскочила. У нее во рту действительно оказалась красноватая слива. Она откусила кусочек, и сок брызнул из ее румяных губ.

Юнь Цзиньнянь протянул руку и большим пальцем вытер сок с уголка ее губ. Эта капля кисло-сладкого сока коснулась единственного мягкого уголка в его суровом сердце.

Бу Сяоань застыла с набитым ртом, ошеломленно глядя на Юнь Цзиньняня. Она почувствовала легкое покалывание в губах и не знала, как себя вести. Этого не было в ее планах.

— Прожуй и проглоти, не подавись, — Юнь Цзиньнянь легонько похлопал ее по голове.

Бу Сяоань опомнилась. «Кажется, я только что вела себя как дурочка», — подумала она, тряхнув головой и пытаясь скрыть смущение. — Теперь нам нужно найти этого Цзян.

— Он работал на руднике «Байшань И». У него не хватает трех пальцев, и он хромает, — добавил Юнь Цзиньнянь.

Они переглянулись. Перед их глазами возник образ грязного, оборванного инвалида.

— Лучше я поищу его. Ты слишком заметен. Вдруг тебя убьют раньше, чем ты его найдешь, — сказала Бу Сяоань, громко чавкая сливой.

Юнь Цзиньнянь промолчал, наблюдая за тем, как она наклоняется, чтобы собрать сливы. На его губах появилась улыбка. У него было отличное настроение.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение