☆、5. (Часть 1)

5.

После баскетбольного матча между первой и второй командами дела у Бу Сяоань пошли как по маслу.

Вся вторая команда прониклась к ней симпатией и постоянно звала ее играть. После игр они вместе ужинали. Бу Сяоань могла выпить три бутылки пива, и, под хмельком, болтала обо всем на свете, еще больше располагая к себе. Ей не хватало только побрататься с этими парнями.

Особенно старался капитан второй команды, Гао Чанлэ. Этот здоровяк, потерпев неудачу в попытке переманить Бу Сяоань, теперь каждый раз выбирал ее в свою команду. Они играли слаженно, один в нападении, другая в центре. Только первая команда все еще была недовольна Бу Сяоань. «Заявилась по блату с поддельным дипломом, и вместо того, чтобы заводить дружбу со своими, бегает за второй командой. Так нечестно!» — думали они.

Но Бу Сяоань, как назло, продолжала действовать наперекор. Заметив, что на площадке не хватает одного игрока, она тут же схватила Чжао Цзэнляна: — Чжао Гэ, идем играть! Нам тебя как раз не хватает.

Чжао Цзэнлян, будучи человеком простым и отзывчивым, переоделся и вышел на площадку. На следующий день она пригласила Ло Бина, а на третий, увидев Цянь Чао, бестактно крикнула: — Заместитель, присоединяйтесь! Нам как раз одного игрока не хватает!

Цянь Чао помрачнел: «Мы разве настолько близки?» — подумал он. Он надменно махнул рукой: — Нет, я занят. — Видя, что Бу Сяоань тут же переключилась на другого игрока, он разозлился. «Заполнить пробел? Я что, должен затыкать за тебя дыры?» — подумал он. — «У нее совершенно несерьезное отношение, никакой искренности!»

Несмотря на его недовольство, другой игрок с улыбкой согласился присоединиться. Цянь Чао бросил на бестактную девушку сердитый взгляд и ушел.

— Кто тебя так разозлил? — спросил Юнь Цзиньнянь, увидев мрачного Цянь Чао, который запрыгнул к нему в машину.

— Кто же еще, как не эта Бу Сяоань! Носится по площадке, как сводница, и всех зазывает играть!

Бу Сяоань, бегавшая по площадке, вдруг чихнула. Она посмотрела на безоблачное небо: «Наверное, бабушка скучает», — подумала она.

— Она хорошая девушка. Перестаньте к ней придираться, — сказал Юнь Цзиньнянь. Вспоминая Бу Сяоань, он чувствовал все большее беспокойство.

— Кто к ней придирается? Почти вся наша команда уже побывала на площадке благодаря ей.

Цянь Чао пришлось признать, что раньше между первой и второй командами существовало некоторое соперничество, а теперь они стали единым целым, как сиамские близнецы. Настоящее боевое братство.

Эта девчонка — просто клей!

— Она всего лишь сказала, что тебе не хватает выносливости. А ты такой злопамятный, — рассмеялся Юнь Цзиньнянь.

Цянь Чао еще больше помрачнел: — Эта негодница не понимает, что говорит! Как можно такое говорить мужчине?!

— Ты слишком мрачно настроен. Завтра и мы пойдем играть. Боевое братство нужно укреплять, — неожиданно сказал Юнь Цзиньнянь.

－－－－－

Стоял еще один ясный день. Солнце встало рано и заглянуло в окно общежития уголовного розыска, осветив безмятежное лицо. И без того смуглая кожа приобрела золотистый оттенок, словно девушка превратилась в сияющий подсолнух.

Затем подсолнух ожил. Длинные ресницы дрогнули, глаза открылись. Когда сонное забытье рассеялось, Бу Сяоань огляделась и заметила, что Чжан Сюсю уже нет. Она обняла одеяло и перекатилась на другой бок. «Как же хорошо! — подумала она. — Все эти дымовые завесы, опасности, интриги и напряженные ситуации, кажется, остались в далеком прошлом».

Бу Сяоань потянулась, встала, неторопливо умылась и отправилась в тир. Это был ее первый визит на стрельбище с тех пор, как она поступила в уголовный розыск. Обычно она бегала на стадионе или занималась физической подготовкой в спортзале.

В тире было много народу: Чжао Цзэнлян, Цянь Чао, Хэ Хунцзе, Фэй Жуянь, Чжан Сюсю, несколько человек из второй команды и Гао Чанлэ.

— Сяо Ань, ты умеешь стрелять? Хочешь, я тебя научу? — обратился к ней Гао Чанлэ.

Услышав голос Гао Чанлэ, Цянь Чао обернулся, посмотрел на Бу Сяоань и сказал Хэ Хунцзе: — Иди, научи ее. Своих должны учить свои.

— Спасибо, но не нужно. Вы стреляйте, я пока посмотрю, — улыбнулась Бу Сяоань.

— Не ценит доброту, — бросила Фэй Жуянь, взмахнув длинными волосами. Раздался выстрел. Десять очков.

Бу Сяоань, ничуть не смутившись, посмотрела на результат Хэ Хунцзе. Девять очков.

Затем она посмотрела на результаты Цянь Чао и Гао Чанлэ. У обоих по десять очков.

Чжао Цзэнлян учил Чжан Сюсю. Выстрел. Семь очков.

Бу Сяоань присвистнула: «Неплохо».

— На, попробуй, — Гао Чанлэ протянул ей пистолет.

Бу Сяоань взяла оружие, взвесила его в руке и про себя вздохнула: «Китайский. Давно из такого не стреляла. Совсем неудобно. Это сильно повлияет на результат». Она заняла позицию и сделала два выстрела. Пять и семь очков, оба раза по нижней границе. Бу Сяоань покачала головой и выстрелила еще два раза. Оба раза по три очка, тоже по нижней границе.

— Ты, похоже, отлично целуешься с линией, — засмеялась Фэй Жуянь.

«Я в нее и целюсь, как же иначе?» — подумала Бу Сяоань.

— У тебя правильная стойка, просто не прицеливаешься. Не торопись, с практикой все придет, — сказал Хэ Хунцзе, подходя к Бу Сяоань.

— Для стрельбы нужен талант, одного усердия мало, — заметила Фэй Жуянь. Ее стрельбе учил дед, вместе с ее сестрой. Но та никогда не попадала в десятку.

— С этим я полностью согласна, — кивнула Бу Сяоань.