Глава 13. Встреча однокурсников (Часть 1)

Когда Шэнь Сяоцуй вернулась, ее рейс задержали. Мы с Нин Дань проторчали в аэропорту больше часа, прежде чем увидели ее, выходящую с кучей сумок.

На ней была широкополая шляпа от солнца с белым верхом и разноцветным цветочным принтом, надвинутая на самые глаза. Одета она была в черную одежду: кофту с высоким воротником и свободные брюки.

Мы с Нин Дань недоуменно переглянулись. Что это за маскарад?

— Ты что, решила замаскироваться? — спросила я, забирая у нее сумку. — Хотя нет, разве шпионы носят такие шляпы?

— Пойдемте домой, там и поговорим.

Она еще ниже надвинула шляпу и пошла вперед.

Мы с Нин Дань, ничего не понимая, последовали за ней из аэропорта.

Только в такси мы узнали причину.

— Только сразу договоримся: никаких обидных комментариев, а то я с горя умру.

— Что случилось? Ты же говорила, что у тебя курортный роман? Почему вернулась в таком виде, словно секретный агент? — со смехом спросила я.

— Да, почему ты до сих пор в шляпе? — Нин Дань быстро сняла с нее эту броскую, невероятно яркую шляпу, и мы все трое одновременно вскрикнули.

Мы с Нин Дань — от удивления, а Шэнь Сяоцуй — от ужаса, ведь она не была готова к такому.

— Боже мой! Ты что, на угольной шахте работала?

Я смотрела на ее почерневшее лицо, изо всех сил стараясь не рассмеяться.

Нин Дань осторожно коснулась лица Шэнь Сяоцуй кончиком пальца: — Это не краска.

— Я не хочу жить! Как я теперь людям на глаза покажусь?!

— Неудивительно, что ты оделась, как агент ФБР. Без преувеличения, я никогда не видела, чтобы кто-то так загорел в этом месяце. Как стемнеет, тебя, наверное, и видно не будет, — я отодвинула воротник ее кофты и заглянула внутрь. — Все, конец! Ты вся черная, как будто из африканского племени.

Я изо всех сил старалась не рассмеяться вслух.

Нин Дань же вовсю хохотала: — Ты как раз вовремя вернулась. Чэн Я только что приехал из-за границы и сказал, что на следующей неделе устроит встречу однокурсников. Он уже многих пригласил. Пусть полюбуются, как выглядит наша легендарная красавица Шэнь Сяоцуй спустя четыре года разлуки.

Шэнь Сяоцуй издала душераздирающий вопль и упала в обморок прямо на сиденье.

Мы с Нин Дань покатились со смеху.

Вечером Шэнь Сяоцуй пришла ко мне. Мы втроем улеглись на одной кровати. Шэнь Сяоцуй в нижнем белье стояла перед зеркалом и сокрушенно проклинала мальдивское солнце, рассказывая нам, насколько сильно она загорела.

Я приложила свою руку к ее лицу — резкий контраст черного и белого. Нин Дань приложила тыльную сторону ладони к ее груди — цвет был почти одинаковый.

Про ноги и говорить нечего. Сяо Цуй подвела итог своему отпуску: хоть и было весело, но последствия ужасны.

Мы с Нин Дань единодушно решили, что больше не поедем в тропики, иначе придется эмигрировать в Африку.

— Как думаете, я еще побелею?

— Конечно, побелеешь. Не переживай.

— А сколько времени на это понадобится?

— Ну… возможно… — я попыталась сказать ей это как можно мягче, чтобы не расстраивать ее еще больше.

— Долго? — Она с плачем бросилась к зеркалу, прижалась к нему всем телом и зарыдала так громко, что, казалось, небо содрогнулось, а земля заплакала.

— Попробуй отбеливающую косметику или сходи на консультацию в СПА-салон, — мягко посоветовала Нин Дань.

— А если ничего не поможет? — Она снова разрыдалась.

— Ладно, хватит реветь! Сейчас как раз в моде здоровый загар! Расскажи лучше о своем курортном романе.

— Точно, совсем забыла рассказать. Я познакомилась на Мальдивах с одним китайцем, он из нашего города, зовут его Ли Юй. Он тоже приехал туда отдыхать. Мы жили в одном отеле на острове Коломба. Красивый, с отличной фигурой, и, главное, очень хороший человек. Такой хороший, что, уверена, вы, когда его увидите, потеряете дар речи. Он был моим гидом целую неделю, — она вытерла слезы и с горящими глазами начала рассказывать нам о герое своих любовных похождений.

Как быстро меняется ее настроение! Мне до нее далеко.

— И все? Просто был твоим гидом неделю, и ничего больше? — спросила Нин Дань.

— А что еще должно было быть? Ты что, лезешь в мою личную жизнь?!

— Твоя личная жизнь настолько скучна, что даже покопаться негде.

— Не верите мне? Ну погодите, если я все расскажу, будет неинтересно. Через некоторое время сами все увидите!

Мы с Нин Дань многозначительно переглянулись. Оказывается, у этой девчонки есть, что скрывать.

Хань Чжу позже сказала, что Шэнь Сяоцуй наверняка утаила самое интересное. Должно же было быть что-то вроде «искры, разжигающей пламя», чтобы соответствовать развитию сюжета.

В истории Шэнь Сяоцуй действительно была «искра, разжигающая пламя», но результат был не таким, как в сериалах, а скорее похожим на пожар.

Шэнь Сяоцуй оплакивала свою кожу всего два дня, и столько же проклинала мальдивское солнце, а потом начала всем знакомым расхваливать Мальдивы, словно стала их официальным представителем в Китае.

Она постоянно твердила: — Хотите отдохнуть? Поезжайте на Мальдивы! Там много солнца, лазурное море, красивые девушки и статные мужчины!

Мне все время казалось, что эта фраза очень знакома, что-то родное в ней было. Я подозревала, что она перефразировала какой-то рекламный слоган.

Просто никак не могла вспомнить.

После работы она сразу бежала в мой магазин, иногда приносила с собой огромные плакаты с мальдивскими пейзажами, неизвестно где раздобытые, и рылась в ящиках в поисках клея, скотча, ножниц, а потом ловко обклеивала ими все стены в кофейне и цветочном магазине. Единственное место, куда она не решалась их клеить, — это входная стеклянная дверь магазина и панорамные окна кофейни.

Если бы кто-то не знал, мог бы подумать, что мой цветочный магазин превратился в пункт записи на туры на Мальдивы.

Вчера несколько человек заходили и спрашивали об этом, так что я не знала, плакать мне или смеяться.

Хань Чжу вместе со своим женихом Чи уехала на северо-восток Китая, чтобы навестить родителей Чжу, поэтому на встречу однокурсников она приехать не смогла.

Встреча проходила в отдельном зале отеля «Хуажуй», где остановился Чэн Я. Когда мы с Нин Дань приехали, там уже было много наших однокурсников.

Оказывается, когда Шэнь Сяоцуй говорила, что нам стоит посмотреть, она имела в виду, как она со своим новым парнем, тем самым, с которым познакомилась на Мальдивах, произведет фурор.

Мы с Нин Дань переглянулись, а потом посмотрели на Шэнь Сяоцуй, которая счастливо представляла нам Ли Юя. Неужели эта женщина, которая когда-то говорила, что безумно любит Тан Ци и без него жить не может, и та, что сейчас светится от счастья, — один и тот же человек?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 13. Встреча однокурсников (Часть 1)

Настройки


Сообщение