Чан Сяочунь, подперев подбородок, в замешательстве сказала: — Ты знаешь его с детства, ты должен знать, что в детстве он, кроме того, что был умным, был совершенно нормальным.
— Как ты можешь сейчас утверждать, что у него проблемы с характером?
— Если он изменился за эти три года, то ты ведь его за эти три года не видел.
— Кого ты вообще слушаешь, кто тебе эту чушь говорит?
«Он сам мне сказал», — Гао Фэй чуть не выболтал это в порыве.
— В общем, я не несу чушь, ты не можешь мне поверить?
— рассердился он.
— Не могу, — Чан Сяочунь покачала подбородком и рассмеялась. — Мы с Ши Гуаном не играем, у нас все серьезно.
— Ты забыла, как этот парень тебя обманул! — встревожился Гао Фэй.
— Это все было в детстве, кто об этом помнит?
— К тому же... — Чан Сяочунь взяла стакан молочного чая, отпила глоток. — Смерть его папы так сильно на него повлияла, тогда было нормально, что он меня так ненавидел.
— Но теперь мы оба понимаем, что ошибки взрослых нас не касаются.
— ... — Гао Фэй хотел что-то сказать, но остановился.
Он колебался, стоит ли рассказать Чан Сяочунь правду.
Не правду о глазах Ши Гуана, а правду о том, что он любит Чан Сяочунь.
Может быть, если он скажет, Чан Сяочунь заколеблется?
В конце концов, это он был рядом с Чан Сяочунь три года, а не Ши Гуан.
Официант принес обычный молочный чай и поставил перед ним.
Он выбросил трубочку, сделал два глотка, тяжело поставил стакан, вдохнул и сказал: — На самом деле я...
Нет, он не может сказать.
— Ты что?
— Ничего, ничего.
Гао Фэй, обессиленный, опустился в кресло.
Он не мог сказать.
Если Чан Сяочунь не заколеблется, она наверняка решит, что он специально признался, чтобы заставить ее расстаться с Ши Гуаном.
Они наверняка даже друзьями не останутся.
Даже если она заколеблется, что с того? Отбить ее?
И что потом?
У него совершенно нет времени на отношения.
Ему остается только попытаться ее убедить.
— Подумай так, — Гао Фэй попытался убедить Чан Сяочунь с другой стороны. — Насколько странная у них семья.
— Его папа занимался искусством, а люди искусства изначально резкие.
— Ши Гуан наверняка под влиянием.
— Потом его папа умер.
— Разве у Ши Гуана не может быть душевных травм?
Смерть папы Ши Гуана была и для Чан Сяочунь скрытой болью в сердце.
Она подвинула обратно тот пухлый стеклянный стакан, взяла его обеими руками, повертела пару раз и, долго подумав, сказала: — Даже если у него действительно есть какие-то душевные травмы, ничего страшного, у кого их нет, у всех есть хоть немного.
— Может быть, степень разная, у тебя простуда, а у него жар.
— Нельзя же из-за того, что он тяжело болен, избегать его.
— Чем тяжелее болезнь, тем больше нужно быть рядом с ним и заботиться о нем.
— Со временем все пройдет.
— Но знаешь ли ты, что многие не выздоравливают? — Гао Фэй, вспомнив свою судьбу, не мог сдержать волнения.
— Гао Фэй... — Чан Сяочунь протянула руку и положила ее рядом с рукой Гао Фэя. — Не будь таким пессимистом.
Гао Фэй очень хотел взять ее за руку, но сдержался, скрестил руки на столе и сказал: — Я не дискриминирую его из-за болезни или чего-то еще, и тем более не завидую ему, я просто говорю правду.
— Ши Гуан пережил многое, у него в сердце не травма, а черная дыра, и, возможно, однажды ты сильно упадешь.
— Ничего страшного, — Чан Сяочунь отдернула руку и с улыбкой сказала. — Я посажу семена в его дыре, и через десять-двадцать лет они вырастут в густые деревья, которые заполнят дыру, заполнят ее полностью, превратившись в целый лес.
Чан Сяочунь развела руки, показывая, как растет лес.
На ее лице сияла надежда и предвкушение будущего.
— У тебя всегда такой непрактичный характер.
— Я совсем не непрактичная, — сказала Чан Сяочунь, залпом выпила молочный чай с жемчужинами, вытерла рот и сказала: — За это платишь ты.
Гао Фэй беспомощно покачал головой: — Я знаю, ты сейчас одержима, и что бы я ни говорил, ты не слушаешь.
— Тебе нужно самому обжечься, чтобы понять.
— Не говори так серьезно.
— Я больше не буду говорить, — Гао Фэй подозвал официанта, чтобы расплатиться.
Они вышли, уже почти стемнело, и попрощались.
Чан Сяочунь пошла прямо на юг, к автобусной остановке на дороге впереди, а Гао Фэй крикнул ей вслед: — Желаю, чтобы твоя великая мечта поскорее исполнилась.
Чан Сяочунь тоже крикнула ему: — Желаю, чтобы твоя простуда поскорее прошла.
— Проклятая девчонка, — тихо выругался Гао Фэй. На самом деле, она все понимала, просто любила притворяться дурочкой.
Глядя, как Чан Сяочунь исчезает за углом, Гао Фэй достал из кармана ключ от велосипеда и подбросил его в воздух. Когда он попытался поймать его, рука замерла, и ключ с щелчком упал на землю.
Ши Гуан, одетый в черно-бело-серые тона, стоял под яркими неоновыми огнями кондитерской.
— Что ты ей сказал? — спросил Ши Гуан.
— Не говорил о твоих глазах, — сказал Гао Фэй. — Просто сказал ей держаться от тебя подальше.
— Ши Гуан, не губи ее, ладно?
Из кондитерской доносилась туманная кантонская песня.
Официантка в магазине, прислонившись к прилавку, с интересом смотрела на двух парней, которые дрались на улице.
Равновесие сил сохранялось на протяжении одной песни, а к началу второй, когда Чжэн Ицзянь пел «Невинный голос уже угасает», Ши Гуан выкрутил Гао Фэю руку и прижал его к лежащему велосипеду, так что тот не мог пошевелиться.
— Черт тебя дери, Ши Гуан, отпусти меня! — закричал Гао Фэй.
— Я так тебе доверял... — голос Ши Гуана прозвучал сквозь стиснутые зубы.
Гао Фэй злобно сказал: — Ты знаешь, что болен, так не связывайся с Чан Сяочунь.
— Я не болен, — Ши Гуан с силой сжал руку.
Гао Фэй застонал, весь в поту, повернул голову и усмехнулся: — И ты с таким видом говоришь, что не болен?
— Нет, — Ши Гуан повысил голос, резко поднял Гао Фэя и ударил его кулаком по лицу.
Тяжелое тело Гао Фэя сбило целый ряд велосипедов, раздался треск, как от взрыва петард.
— Сволочь... — он, держась за нос, мучительно пытался встать.
Ши Гуан схватил его за воротник, снова сильно прижал к земле, поднял кулак, а затем его движение остановилось.
Чан Сяочунь, сжимая ремень сумки, удивленно смотрела на них.
Она дошла до автобусной остановки и поняла, что оттуда нет автобуса до ее дома, и решила пойти посмотреть, нет ли другой остановки на другой улице.
Проходя мимо перекрестка, она услышала звук падающих велосипедов, последний велосипед упал прямо у ее ног.
Увидев Чан Сяочунь, Ши Гуан отпустил Гао Фэя и медленно поднялся, отступив на несколько шагов.
— Гао Фэй, — Чан Сяочунь подбежала и помогла подняться Гао Фэю, у которого опухла половина лица, с тревогой и некоторым разочарованием посмотрела на Ши Гуана и спросила: — Зачем ты его ударил?
— Он болен... — опередил Гао Фэй, ноги у него подкосились, и он опустился на колени.
Чан Сяочунь приняла на себя большую часть веса Гао Фэя, с тревогой спросила: — Как ты, может, в больницу?
В этот момент все ее внимание было приковано к Гао Фэю.
Ши Гуан шаг за шагом отступал, бледная Чан Сяочунь в его глазах становилась все дальше и размытее, и в тот момент, когда она подняла голову, чтобы посмотреть на него, он резко повернулся и быстро ушел.
— Ши Гуан! — Как бы Чан Сяочунь ни звала его, он не обернулся.
Гао Фэй схватил Чан Сяочунь, которая хотела побежать за ним, и сказал: — Ты видишь, этот парень — волк.
Чан Сяочунь резко обернулась, ее волосы хлестнули Гао Фэя по лицу.
Она решительно сказала: — Гао Фэй, прости.
Затем высвободилась из руки Гао Фэя и побежала в сторону, куда ушел Ши Гуан.
— Чан Сяочунь! Вернись!
— крикнул Гао Фэй, задыхаясь.
Чан Сяочунь, не останавливаясь, исчезла из его поля зрения.
Он почувствовал боль во всем теле.
Чан Сяочунь догнала Ши Гуана.
Ши Гуан быстро шел без цели, взгляд его был пустым.
Когда она встала перед ним, а он обошел ее, Чан Сяочунь убедилась, что он ее видит.
Впереди была автобусная остановка, Чан Сяочунь знала, что Ши Гуан наверняка сядет в любой автобус, который остановится.
Она ничего не могла поделать, схватила его за руку и сказала: — Остановись.
— Мне нужно тебе кое-что сказать.
Ши Гуан остановился, глядя вдаль, и спросил: — Чан Сяочунь, я только что был очень страшным, да?
В темноте ночи она подняла голову, чтобы посмотреть на его лицо, но не могла разглядеть.
В душе она думала, что только что он действительно был страшен.
Словно угадав ее мысли, Ши Гуан снова оттолкнул ее руку и сказал: — Если страшно, не приближайся ко мне больше.
Чан Сяочунь быстро догнала его, схватила за руку и остановила.
— Ты однажды спросил меня, за что я тебя люблю.
— Сейчас я тебе скажу, — она смотрела на него горящим взглядом. — Я люблю тебя, Ши Гуан, я люблю тебя.
— Хорошего тебя, плохого тебя, нежного тебя, страшного тебя, все-все в тебе я люблю!
Он с презрением сказал: — Такое может сказать кто угодно.
— Правда? — Чан Сяочунь была поражена, но не отступила. Она отпустила его руку и указала на оживленную дорогу. — Сейчас, здесь, попробуй, пусть кто-нибудь скажет такое.
— Пусть они встанут посреди дороги, остановят какого-нибудь парня, пусть попробуют сказать.
— Ты думаешь, кто-нибудь согласится?
— Ты думаешь, в этом мире много таких бесстыжих, как я?
Он не хотел слушать ее софистику, отвернулся, клумба рядом была черной.
Когда она закончила говорить, он повернулся, немного взволнованный, но все еще четко произнося слова, спросил: — Ты хочешь знать?
— Хочешь знать, почему ты должна меня любить?
— Есть ли причина, по которой ты *обязана* меня любить?
— Неужели, если не будешь любить, умрешь?
— Если нет такой сильной причины, почему ты должна меня любить?!
Ее поразил его вопрос, она глубоко вздохнула несколько раз и, встретив его взгляд, сказала: — Ты хочешь знать?
— Хочешь знать, так позволь мне любить тебя!
— У меня есть целая жизнь, чтобы рассказать тебе ответ, если ты осмелишься!
— Ты осмелишься?
Простуда еще не прошла, она использовала всю силу легких, чтобы сказать это, и сильно закашлялась.
Услышав ее слова, Ши Гуан крепко сжал кулаки, глядя на нее невыносимым взглядом, словно ее слова оскорбили его, словно он вот-вот бросится на нее и ударит, с трудом сдерживаясь.
Она немного испугалась, и одновременно почувствовала грусть. Почему она не могла выразиться лучше, почему говорила вопросительным тоном, это только заставит его ненавидеть ее.
— Прости... — Как бы то ни было, она должна была извиниться за то, что его обидела. — Прости...
На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)
(Нет комментариев)
|
|
|
|