Глава седьмая

В течение следующих нескольких выходных Хунбин встречалась с несколькими поставщиками, чтобы осмотреть место, и подготовила несколько вариантов. По телефону Хунъюань говорил в духе "решай сама", что заставляло Хунбин колебаться, не зная, можно ли так поступать.

В тот вечер Хунбин получила звонок от Хунъюаня. Голос его был очень напряженным: — Хунбин, ты где?

— Я дома.

— Почему я тебя не вижу?

Хунбин замерла, потом поняла: — Я переехала, меня нет на прежнем месте.

— Где?

Хунбин стояла внизу и издалека увидела, как Хунъюань подъехал на машине. Выйдя, он схватил ее за руку: — Ты переехала? Почему ты мне не сказала?

Хунбин ответила: — Ты был в командировке, это не такое уж важное дело...

— Что значит важное или неважное? Нет никакого важного или неважного! — громко сказал Хунъюань, а затем осознал, что говорит слишком громко, и смягчил тон: — У меня была смена часовых поясов, я почти не спал, немного устал, и характер испортился.

— У нас обоих характер всегда был не сахар, так что не будем смеяться друг над другом, — Хунбин улыбнулась уголками губ.

Хунъюань подумал и тоже улыбнулся.

— Почему ты не сказала, что переезжаешь? У меня есть знакомые, которые хотят сдать квартиру.

— Это место нашла моя мама, я подумала, что обстановка неплохая, и до работы близко, вот и переехала.

— Ты собираешься жить с мамой?

— Есть такое намерение.

— О? — С тех пор как Хунъюань познакомился с Хунбин, он ни разу не слышал, чтобы она упоминала отца.

Хотя ему хотелось спросить, видя, что Хунбин не собирается продолжать, он больше не спрашивал.

Хунбин действительно не хотела говорить об отце — если бы у нее был выбор.

— Возвращаясь к дому, если у тебя есть время на выходных, давай вместе посмотрим. У меня есть несколько фотографий для тебя.

Хунъюань вернулся в компанию, собирая документы и направляясь в конференц-зал председателя совета директоров. Краем глаза он заметил, что сотрудники компании избегают его взгляда.

В конференц-зале.

Все члены совета директоров были на месте.

Лу Цзюнь сказал: — Все собрались, давайте начнем. Хунъюань, ты доложишь о ситуации, подробно, здесь есть люди, которые не занимаются этим проектом, они могут не знать всех деталей.

Хунъюань кратко изложил отчет, отложил ручку и стал ждать, пока Лу Цзюнь заговорит.

Лу Цзюнь сказал: — Этот проект очень сложный. У нас изначально были плохие отношения с Компанией SDF, и то, что мы смогли выиграть этот тендер, — заслуга Хунъюаня.

Лу Лин спросил: — Хунъюань, ты отлично справился с этим проектом, я очень горжусь тобой.

— Председатель совета директоров преувеличивает, я просто выполнял свою работу.

— Я верю, что с твоими способностями со временем ты превзойдешь меня и пойдешь дальше. Я возлагаю на тебя большие надежды, и все тебя очень ценят.

— Спасибо, председатель совета директоров.

Все зааплодировали.

После собрания Хунъюань пришел в кабинет председателя совета директоров. Лу Цзюнь кашлянул: — У тебя есть вопросы по поводу кадровых перестановок, которые были только что?

— У папы, конечно, есть свои причины, у меня нет вопросов.

Лу Цзюнь поднял глаза и посмотрел на него, увидев его спокойное лицо: — Хунъюань, в твоих рабочих способностях я не сомневаюсь, но у тебя есть и слабые стороны. Я думаю, тебе нужно поработать над ними, чтобы подняться на новый уровень.

Что касается Хунчжи, я вижу, как ты много работаешь, к тому же, чтобы добиться больших успехов, нужно научиться делегировать полномочия. Сейчас все в твоих руках, а силы человека всегда ограничены. Если ты делаешь это, ты не можешь делать другое. Ты должен делегировать полномочия другим. Например, Хунчжи может помочь тебе. Ты можешь поручать ему дела. Я считаю, что он должен помогать тебе. Если он не захочет, ты вернись и скажи мне, я его проучу.

Ты должен сосредоточиться на планировании и принятии решений, например... например, на общении с высшим руководством и так далее.

— Понимаю, папа. Хунчжи очень умен, быстро учится, и я тоже думаю, что лучше всего, если этот проект возьмет он.

— Ты тоже так думаешь?

— Конечно.

— Вот и хорошо, мы же семья!

Хунъюань вернулся домой.

Была глубокая ночь, но свет не горел.

Он положил ключи и без удивления увидел сидящую на диване спиной к входной двери женщину средних лет. Ее волосы были аккуратно собраны, без лишних украшений, но она выглядела величественно.

— Мама, — позвал он.

Сивэнь сказала: — Слышала, проект, который ты выиграл, сегодня забрал этот мальчишка?

Хунъюань ответил: — Мы семья, неважно, кто что забрал.

Сивэнь рассердилась, ударила ладонью по столу: — Семья! Ты-то считаешь их семьей, а они считают тебя? Ты тяжело работаешь, а он пожинает плоды.

— Ты столько трудился, чтобы выиграть проект, а он поворачивается, и это становится его заслугой. Ты еще говоришь, что вы семья, ты, ты, ты... — У нее перехватило дыхание, Хунъюань поддержал ее и усадил на кровать.

— Как я могла родить такого глупого сына?

Хунъюань молча стоял.

Сивэнь сказала: — Ты ведь знаешь, что в следующий понедельник у Цинцянь выпускной?

— Да.

— Какие у тебя планы?

Хунъюань молчал.

— Другие уже давно купили билеты, чтобы поехать и сопровождать ее. Неужели ты такой дурак и бестолковый?

— Я сейчас очень занят на работе, не могу отлучиться.

— Ты! — Сивэнь гневно встала: — Работа, работа! Какой толк просто вкалывать, как работяга?

— Скоро у тебя и работы не будет. Разве работать на кого-то и быть своим собственным боссом — это одно и то же? Твой фундамент вот-вот вырвут!

— Цинцянь и Хунчжи не женаты и не замужем. Даже если они будут вместе, это не значит, что они вырывают мой фундамент.

— Ты действительно глуп или притворяешься? Ты не знаешь, как сильно повлияет на твоего отца, за кого выйдет замуж Цинцянь?

— Ты столько лет тяжело работал, неужели для того, чтобы другие пожинать плоды? — Сивэнь достала авиабилет и коробку: — Завтра ты возьмешь отгул, поедешь в Лондон, обязательно посетишь выпускной Цинцянь и вручишь этот подарок.

Хунъюань взглянул на коробку: — Мама, я еще молод. Даже если у меня ничего не останется, я начну все сначала и не дам тебе страдать...

Сивэнь ударила по столу: — Твой бизнес, который ты открыл где-то там, — это ничто! Там столько талантливых людей, но сколько из них действительно добиваются успеха?

— Посмотри на процент компаний, которые закрываются каждый год. Ты думаешь, все остальные дураки, а только ты умный? Аристократия строится поколениями, как далеко может уйти выскочка?

— Возможность, удача, талант и смелость — все это необходимо. Ты сейчас своими руками отдаешь то, что было у тебя под носом, и думаешь, что сможешь идеально повторить и достичь нынешних высот только своими силами?

— Это бывает только в романах, в реальности переход между классами практически невозможен. Почему в этом мире так много снобов, которые попирают низших и возвышают высших, притесняют бедных и боятся богатых?

— Потому что это практически ничего не стоит! Если мы сейчас откажемся от всего этого, ты думаешь, мы сможем вернуться на место обычных людей?

— Нет, мы будем хуже обычных людей!

— И что, если я не достигну нынешних высот? Мама, на самом деле, не на этой высоте, не в этой компании, или ты не в этой семье — это не обязательно плохо...

— Мама! Мама! — Сивэнь схватилась за грудь, почти теряя сознание.

Хунъюань достал лекарство, дал ей и воды. Она медленно пришла в себя, голос ее был тихим, как комариный писк: — Юаньэр, Сяоцянь выросла вместе с тобой, с детства считала меня матерью, и я отношусь к ней как к полудочери. Не мог бы ты позаботиться о ней вместо мамы?

Телефон Хунбин зазвонил. Хунъюань сказал: — Отдерни штору.

Отдернув штору, она увидела Хунъюаня в костюме, необычайно красивого.

— Что?

— Я завтра уезжаю в командировку, вернусь примерно через неделю. Пожалуйста, позаботься о доме.

— Не волнуйся.

Хунъюань сказал: — Я буду звонить тебе каждый день, не забудь ответить.

Рука Хунбин, державшая телефон, сжалась: — В последнее время много перерабатываю, не всегда могу ответить.

— Я знаю.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение