Глава 14

Когда половина летней практики прошла, И Чжунтан лично приехал, чтобы проверить результаты. После осмотра он не мог скрыть разочарования и в итоге дал лишь оценку «вполне сносно».

— Я очень старалась учиться, — И Су зачерпнула большую ложку мороженого и отправила в рот. — Но от этих тендерных заявок и контрактов у меня просто голова болит.

Стоит ошибиться всего на одно-два слова, и смысл меняется полностью.

Если случайно что-то упустить, разве не придется расплачиваться до смерти? Я ненавижу такие рискованные дела.

Он вытащил салфетку и вытер ей уголки рта, сказав: — Даже если не нравится, нужно учиться. Ты должна попытаться стать самостоятельной.

Она, держа ложку во рту, хитро взглянула на него: — Ты все умеешь, зачем мне тогда учиться?

— В будущем тебе придется везде подписывать документы, это я не смогу делать за тебя.

У нее уже был готов ответ: — Тогда все документы, которые мне нужно будет подписать, ты сначала просмотришь. Если ты скажешь «хорошо», я подпишу.

Внезапно ее личико снова поникло: — Но что, если однажды ты задумаешь что-то недоброе и подсунешь мне на подпись кабальный договор? Что тогда делать?

Сюй Шэньсин посмотрел на нее с полуулыбкой: — Хм, тогда тебе действительно нужно быть осторожной.

Она медленно придвинулась к нему: — Хочешь, чтобы я подписала кабальный договор? Хорошо.

Но чтобы я поставила эту подпись, ты должен будешь расплачиваться со мной всю жизнь.

Время обеденного перерыва закончилось, и она выскользнула из прилегающего люкса его кабинета, готовясь вернуться в ад документов.

Он остановил ее и сказал: — Днем придут новые стажеры, не ссорься.

Она моргнула и спросила: — Гэгэ?

— Твой отец сам все устроил, я не могу вмешиваться, — сказал он. — Я знаю, что вы не ладите, но работа есть работа, нельзя…

— Нельзя поддаваться личным эмоциям, иначе дело не пойдет, — она сама закончила фразу. — Я хорошо запомнила твои слова.

При мысли о том, что скоро придется столкнуться с этой неприятной особой, ей стало не по себе: — Как же ей не лень в отпуск не поехать на южный остров отдохнуть и не во Францию за покупками? Я должна посоветовать ей проверить мозговые волны.

— Возможно, она хочет быть усердной и стремиться к успеху, а может, просто попробовать что-то новое, — небрежно сказал Сюй Шэньсин. — Я не требую, чтобы ты терпела до смерти.

Но пока враг не нападает на меня…

Она подняла руки: — Даже если она нападет на меня, я проглочу обиду и не буду создавать тебе проблем.

Днем, конечно, появился ее заклятый враг.

Но у них обеих было некое молчаливое согласие: притворяться, что не знакомы.

При представлении они даже фальшиво пожали друг другу руки, создавая атмосферу мира.

Их столы стояли рядом. И Су, пришедшая на несколько дней раньше, имела на столе кучу документов, требующих сортировки, и контрактов, которые нужно было подшить и заархивировать.

Стол Гэгэ сначала был пуст, но вскоре на нем выросла стопка счетов, плотно исписанных цифрами, от которых кружилась голова.

Они тайно соревновались, сравнивая свою эффективность.

Ты углубляешься в изучение условий контракта, я сверяю каждую строчку счетов.

Зная, что другая сторона усердно работает, стоит расслабиться, как это будет равносильно признанию поражения.

Нервное напряжение быстро утомляло. Вернувшись домой, она даже не поужинала, сразу отправилась в комнату и уснула.

На следующий день она рано пошла на работу. Только подъехала к зданию компании, как увидела, что ее заклятый враг выходит из спортивного Lexus.

Красивая машина, красивая женщина — очень заметно.

Инь Чжифу вышел из-за руля и очень услужливо подал ей молоко, хлеб, фрукты и салфетки.

Его энтузиазм встретил лишь несколько презрительных взглядов красавицы: — С утра пораньше купил ананас, хочешь, чтобы у меня кислотность повысилась?

И Су думала, что у нее самой скверный характер, но не ожидала, что Цуй Гэгэ еще более властная.

И что еще страннее, Инь Чжифу совсем не злился, даже когда его ругали в пух и прах, он все равно улыбался.

Она немного презирала его, считая, что у такого мужчины совсем нет достоинства, но, посмотрев на него еще раз, почувствовала легкое сочувствие.

— Почему ты на автобусе приехала? — В лифте противница сама заговорила с ней. — А где твой водитель?

В лифте были только они вдвоем, и притвориться, что не слышишь, было трудно.

Она не отрываясь смотрела на непрерывно меняющиеся цифры на ЖК-экране и сказала: — Ты пришла на практику или выставлять напоказ свою красивую машину и длинные ноги?

Если на практику, то я советую тебе быть скромнее. Если выставлять напоказ красивую машину и длинные ноги, то через два дня в выставочном центре будет автосалон, там ты сможешь показать себя во всей красе.

Противница хихикнула: — Наследница притворяется мелкой служащей, чтобы испытать жизнь, цок-цок. Насмотрелась мыльных опер, хочешь сыграть «Римские каникулы»?

Какое неуместное сравнение.

— Все лучше, чем ты, которая средь бела дня издевается над пациентом со Стокгольмским синдромом.

— Ты про Чжифу? — Цуй Гэгэ презрительно фыркнула. — Он сам этого хочет, я его не заставляла.

— Да, потому что он сам пришел, поэтому не проявляешь инициативу, не отказываешь, не несешь ответственности, — она насмешливо сказала. — Есть бесплатный водитель и няня, и платить не нужно.

Если настроение хорошее, можно немного поуговаривать, если плохое — можно ругать и бить.

А когда другие спрашивают, можно с полным правом ответить: он сам этого хотел!

Это очень выгодное дело.

Цуй Гэгэ холодно усмехнулась: — Ты за него заступаешься?

Какое у тебя право за него заступаться?

Хочешь стать его девушкой? Пожалуйста, забирай.

И Су редко когда улыбалась так хитро: — Я ни за что не стану разрушать чужую судьбу.

Вы с ним идеальная пара, один Чжифу (Богатство), другая Фугуй (Богатство и знатность), просто созданы друг для друга.

Настоящее имя Цуй Гэгэ было Цуй Фугуй, его дал ей покойный дедушка Цуй.

В молодости старик зарабатывал на жизнь гаданием, а когда родился сын, он «умыл руки» и занялся честным бизнесом.

Но старик все равно очень верил в фэншуй и судьбу, больше всего ему нравилась фраза «Жизнь и смерть зависят от судьбы, богатство и знатность — от неба». Поэтому, когда внучку регистрировали, он широким росчерком пера написал: Цуй Фугуй.

Из-за этого имени госпожа Цуй бесчисленное количество раз ссорилась с мужем, а Цуй Дачжун метался между женой и отцом, не зная, что делать.

Позже, когда дедушка Цуй умер, госпожа Цуй отвезла дочь в ЗАГС, чтобы сменить имя.

Хотя она носила имя Цуй Фугуй всего несколько лет, она всегда считала это пятном на своей репутации, стыдилась его упоминать и ненавидела, когда его упоминали другие.

Немногие знали об этом, и И Су была одной из них.

Цуй Фугуй тут же закатила глаза: — Говоришь обо мне, а сама не лучше.

И~ Ин~

Чтобы быть достойным врагом, нужно знать все слабые места противника и наносить удар в самый подходящий момент.

Она, конечно, была задета. Только собиралась пререкаться, как дверь лифта с звоном открылась.

Они тут же приняли прежнее выражение лица, притворяясь послушными новичками-стажерами.

Обе были полны решимости и весь день тайно соревновались.

Даже в обеденный перерыв они не покидали свои места, словно соревнуясь, у кого больше энергии и терпения.

Тем временем мужчина с верхнего этажа звонил дважды, спрашивая, почему она не поднимается пообедать. Она уклончиво отвечала, что занята работой и не будет есть.

Когда он позвонил во второй раз, его тон был очень строгим, он почти приказал ей подняться.

Сидевшая рядом девушка намеренно или нет косилась на нее, словно ожидая увидеть, как она попадет впросак.

Она тут же почувствовала раздражение и крикнула: — Не буду есть, не буду! От одной пропущенной еды не умру!

И тут же повесила трубку.

К трем-четырем часам дня она уже совсем вымоталась. Английские цифры на бумаге словно ожили, танцуя.

Только собиралась заварить кофе, как ее руководитель группы вихрем ворвался: — Контракт с Вэньцзя Гуангао сшит?

Немедленно отнеси его в конференц-зал, он срочно нужен господину Ли.

Она не осмелилась медлить и, взяв контракт, поднялась на девятнадцатый этаж.

Конференц-зал находился в конце коридора. Она быстро подбежала, но господина Ли там не было.

— Соизволила подняться? — Молодой исполнительный директор сидел за столом для совещаний и приказал: — Подойди.

Она и так была голодна, а после пробежки почувствовала еще большую слабость в животе и ногах, ее голос стал намного тише: — Нет сил…

Он открыл крышку ланч-бокса, соблазняя ее: — Подойди, поешь.

Голод заставил ее почувствовать запах суши издалека, у нее чуть слюнки не потекли. Она почти подпрыгнула и бросилась к нему, схватила еду руками и запихнула в рот.

— Как будто с голодного края, — выругал он ее. — Завтрак ешь мало, обед не ешь, хочешь, чтобы желудок заболел?

Увидев, что у нее надулись щеки, а глаза округлились, словно она подавилась, он поспешно протянул ей чай: — Медленнее, медленнее.

Съев суши и куриные шашлычки терияки, она удовлетворенно отрыгнула: — Теперь хорошо.

И снова льстиво улыбнулась ему: — Ты все-таки больше всех обо мне заботишься.

Он всегда действовал по правилам, и такое использование служебного положения в личных целях было для него действительно беспрецедентным.

— Хотеть учиться серьезно — это хорошо, но не нужно торопиться добиться успеха, — его голос был медленным. — В работе нужна техника, я постепенно научу тебя.

Ей было стыдно признаться, что она соревнуется с Цуй Фугуй, поэтому она только часто кивала, соглашаясь.

Он посмотрел на время: — Пора заканчивать работу.

Сегодня поедешь на автобусе или на моей машине?

— Сегодня вечером мне нужно в Цзиньби, у дочери моей тети празднование месяца со дня рождения, — сказала она. — Дядя Сэнь за мной заедет.

Брови Сюй Шэньсина слегка нахмурились, и после некоторого раздумья он заговорил: — Су Су, дело твоего дяди по материнской линии…

— Я знаю, — она перебила его, на ее лице появилось раздражение. — Он сам виноват, некого винить.

Из уважения к покойной Ляо Цижун, И Чжунтан был очень терпим к этой ветви родственников.

Обычно он закрывал глаза на их попытки нажиться, но действовать в ущерб своей стороне было недопустимо.

Сюй Шэньсин погладил ее костяшки пальцев и сказал: — Та проектная документация была конфиденциальной. Он не должен был иметь дурных намерений.

Твой отец настаивал на вызове полиции, он действительно был расстроен.

Она помолчала немного и сказала: — Мои бабушка и дядя — разумные люди, они не будут винить.

Тогда тетя по материнской линии рыдала, умоляя ее уговорить отца простить ее мужа.

Хотя она считала, что ее дядя по материнской линии переборщил, она все же пошла просить за него, но И Чжунтан не поддался: — Су Су, ты уже такая большая, должна знать, что такое хорошо и что такое плохо.

В тот вечер И Чжунтан так разозлился, что у него подскочило давление. Она не осмелилась дерзить и поспешно вышла.

— Я знаю, что они разумные люди, но другие неизбежно будут сплетничать, — его губы почти касались ее уха, теплота была обволакивающей. — Если почувствуешь себя обиженной, позвони мне, я за тобой заеду.

Ее пальцы нежно рисовали круги на его ладони: — Раньше они не были такими.

Не знаю, что случилось за эти годы, вдруг все изменилось… Может, сегодня вечером не пойду, скажу, что голова болит.

По его губам скользнула хитрая улыбка: — Все-таки пойди. В конце концов, это братья и сестры твоей матери.

Кровные узы кажутся невероятно крепкими, но иногда достаточно нескольких слов, нескольких намеренных мелких действий, чтобы их легко рассорить и разрушить.

Она несколько секунд колебалась, затем решительно сказала: — Ну хорошо, пойду ради мамы.

Тогда она была погружена в сладость любви и удовлетворение от того, что ее балуют, и еще не знала, что он ведет ее по ложному пути.

Когда она внезапно очнулась, то уже была покинута всеми.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение