Глава 13: Ключица. «Этот чиновник любит диких» (Часть 1)

Длинная лебединая шея ослепительно белела. Взгляд Чусю остановился ниже, с неопределенным смыслом:

— Тогда как же Фу'эр будет соблазнять?

Ифу приподняла красную юбку и села ему на колени, затем подняла голову, чтобы увидеть его реакцию.

Он был совершенно спокоен, величественен, невозмутим, словно на его коленях сидела не несравненная красавица, а какая-то обычная безделушка.

Ифу встретилась с чуть насмешливым и ироничным взглядом Чусю и, собравшись с духом, сказала:

— Я, ваша покорная служанка, хочу поцеловать господина.

Чусю легко подчинился, откинулся назад, закрыл глаза и лениво произнес:

— Берите, что хотите.

На столике светлячки, пойманные Паньшань, беспорядочно бились о стеклянную бутылку. Шумное жужжание смешивалось с ритмом ее сердца, создавая хаотичную смесь тревоги и смятения.

Ифу схватилась за пояс с пряжкой на его талии и приблизилась.

Возможно, из-за того, что он любил ледяные напитки, его губы были холодными и ярко-красными, застывшими от холода, что делало их особенно соблазнительными и странными в густой, тяжелой ночи.

На мгновение Ифу почувствовала желание заплакать.

Она должна была быть той, кто контролирует ситуацию, той, кто заставит Чусю полюбить ее до безумия, без возможности выбраться. Но сегодня она потеряла достоинство перед ним.

Она нанесла новый макияж, надела тонкую одежду, посылала Чусю обольстительные взгляды, но он не обращал внимания; она села ему на колени, говорила соблазнительные и распутные слова, но не видела в нем ни капли милосердия или нежности.

А он?

Он был охотником, который не двигался с места, обладал огромной сетью, охватывающей все, и, ничего не делая, крепко поймал ее.

Здесь, в ожидании, Чусю долго не чувствовал никакого движения, только в тишине воздуха смешивалось учащенное дыхание, волна за волной проникая в барабанные перепонки.

Как только он собирался открыть глаза, у его уха вдруг раздался звук:

— Господин...

Чусю открыл глаза и спокойно посмотрел на маленькую птичку, попавшую в сеть:

— Провела в борделе пять лет, и твоя матушка не научила тебя, как обращаться с мужчинами?

Ифу с негодованием уставилась на него.

Хотя она и вышла из борделя, но не отставала от дочерей знатных семей в изучении музыки, шахмат, каллиграфии, живописи и рукоделия. Принципы приличия и чести она понимала.

К тому же, большинство чиновников предпочитали юных и неопытных, поэтому матушка сохраняла ее невинность и никогда не говорила с ней о делах между мужчиной и женщиной.

Чусю усмехнулся: — Этот чиновник сегодня тебя научит?

Ифу прикусила губу, молча глядя на его улыбающееся лицо.

Вероятно, она прикусила сильно и крепко, так что место, прижатое к зубам, потеряло цвет, но вскоре румянец разлился по всей губе.

Чусю опустил глаза и пристально посмотрел:

— Если хочешь что-то сделать, просто делай.

Ифу:

— Что?

В глазах Чусю мерцал свет:

— Если хочешь поцеловать, не нужно заранее сообщать этому чиновнику, просто приступай. Если скажешь заранее, пропадет интерес. Интересно, когда это происходит неожиданно.

— А?

— Фу'эр действительно нерадивая ученица, — Чусю решительно поднял ее подбородок. — В таком случае, этот чиновник должен преподать урок на собственном примере.

Сказав это, он наклонился и поцеловал ее.

Ифу ошарашенно смотрела на красивое лицо мужчины, находящееся так близко, видела, как тусклый свет мягко падает на его резкие черты, глубокие глазницы, высокий нос.

Оказывается, губы человека могут быть такими мягкими, как весенние лепестки; оказывается, переплетение дыханий может быть таким обволакивающим, сладким, как медовое пирожное.

Теперь Ифу поняла смысл слова "неожиданно".

Чусю приподнялся и подсознательно взглянул на Ифу.

Поцелуй, который он ей дал, был одновременно монотонным и простым, лишь легкое касание, и для него самого это был крайне неловкий опыт.

Он кашлянул: — Научилась?

Глаза Ифу расширились, как зрачки кошки, мерцая отблесками: — Господин немного влюбился в меня, верно?

Чусю нахмурился, казалось, немного недовольный.

— Говорить о любви — так неинтересно.

— Тогда о чем господин хочет говорить со мной?

С посторонними она всегда была колючей, либо саркастичной, либо холодной. Но с ним она была совсем другой, ей нравилось с ним спорить, быть дерзкой.

Этот простой и яркий образ и та маленькая Гуаньинь из воспоминаний...

Глаза Чусю потемнели, подавляя навязчивые воспоминания.

Он усмехнулся: — Как говорится, "сегодня есть вино — сегодня пьем". Этот чиновник и Цзеюй будут только говорить о чувствах, а не о любви.

— Господин слишком уверен в себе, — Ифу ковыряла шов на его плече. — Я, ваша покорная служанка, вижу, что вы относитесь ко мне иначе, чем к другим.

Улыбка Чусю стала глубже: — Правда?

— Мужчины в этом мире непостоянны и неблагодарны, их всегда окружает стая красавиц, и чтобы избежать ревности и ссор между женщинами, они выбирают послушных и покорных, — Ифу пристально посмотрела на него. — Господин тоже любит послушных женщин?

— Нет, этот чиновник любит диких.

Тогда Ифу тут же вызвалась:

— Я очень дикая!

— Насколько дикая?

— Господин теперь и целовал, и обнимал. Если в будущем я обнаружу, что вы путаетесь с другими женщинами, я вскрою ваше сердце и печень, изрублю и скормлю собакам, — сквозь одежду Ифу коснулась его сердца. — Вам это нравится?

— Достаточно дикая и сильная, этот чиновник очень доволен, — Чусю прислонился лбом к ее лбу. — Если в будущем этот чиновник окажется непостоянным и неблагодарным, можно ли будет сжечь меня в прах и использовать его как удобрение для ваших цветов?

...

В красной шелковой занавеске мерцали тени свечей.

Иногда раздавались короткие всхлипы или стоны, скрытые в стрекоте цикад.

Тело Ифу стало мягким, как вода, и она, краснея, собиралась упасть назад. К счастью, большая рука вовремя обхватила ее тонкую талию, и она упала ему в объятия.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 13: Ключица. «Этот чиновник любит диких» (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение