Восьмая часть
Ночь была ясной, без пылинки, лунный свет — серебристым.
В главном зале Резиденции князя Лю Юаньэр рассказывала о том, что случилось с ней за эти годы. Бабушка прикладывала платок к уголкам глаз, а я… мне было так больно за нее, что не передать словами.
Оказалось, что похитителем Лю Юаньэр был Су Да, бывший охранник старого дома семьи Су.
Бабушка стиснула зубы: — Этот Су Да казался таким верным и честным, кто бы мог подумать, что он способен на такое волчье сердце и собачьи легкие!
Мой свекор тоже покачал головой: — Подумать только, это ведь Юаньэр когда-то увидела, что его семья не имеет определенного места жительства, и порекомендовала его охранником в старый дом. Невероятно.
Су Моянь, опустив голову, сказал: — В тот год я случайно встретил женщину в разорванной одежде, которая клялась, что брат Су Да, Су Эр, надругался над ней. Я отправил Су Эра в управу. Его родители на коленях умоляли меня отпустить их сына, но я не согласился. Вскоре старики умерли от горя, а Су Эр покончил с собой в тюрьме. Позже расследование показало, что женщина оклеветала его. Су Да, должно быть, затаил на меня злобу за это и хотел использовать Юаньэр, чтобы отомстить мне.
Вот оно как. Оказалось, что источником всех несчастий Лю Юаньэр был поступок Су Мояня, совершенный из ложного чувства справедливости.
Су Да хотел, чтобы Су Моянь испытал ту же боль от потери близкого человека, но не смог поднять руку на Лю Юаньэр, которая когда-то спасла его. Он решил выждать, но в это время Лю Юаньэр, пытаясь сбежать, упала и сломала обе ноги. Ему пришлось ухаживать за ней в глухих горах, выжидая удобного случая, чтобы отомстить Су Мояню.
А Лю Юаньэр знала, что Су Да по натуре не злой, просто временно одержим упрямством. Боясь, что он совершит непоправимое, она пожертвовала собой, чтобы удержать его.
Так прошло четыре года.
Бабушка оставила Лю Юаньэр у себя, поселив ее в своей комнате для долгих разговоров. А той ночью мне всю ночь снились сны.
Во сне я стала Лю Юаньэр. Я хотела бежать, но не могла пошевелиться.
Су Да заботился обо мне до мелочей. Он ходил в горы охотиться и рубить дрова, стараясь поддерживать мой прежний уровень жизни. Сам же он часто голодал, а его одежда была вся в дырах, но он ее не выбрасывал.
Его доброта ко мне сбивала с толку, я почти забыла, что моя жизнь должна была быть лучше.
Когда Су Моянь разбудил меня, я была вся в холодном поту. Он обнял меня, нежно похлопывая по спине, и самым ласковым голосом просил не бояться.
Мои глаза наполнились слезами. Я сказала ему: — Сестрице Юань так тяжело пришлось. Давай заберем ее к нам и будем хорошо о ней заботиться.
Тело Су Мояня напряглось, он ничего не ответил.
Я пошла навестить Лю Юаньэр, но не знала, в каком качестве мне с ней разговаривать.
Лю Юаньэр лишь улыбнулась, ее изогнутые глаза ярко сияли, словно все эти мучительные переживания никогда не случались с ней.
Она усадила меня рядом, ее голос был тихим и нежным: — Сяся, ты знаешь, как я здесь создала такое дело?
Я кивнула. Кто же не знал, что Супруга первого министра купила за огромные деньги двустороннюю вышивку «Тысячерукая Гуаньинь» работы Юань-дацзя, и с тех пор она прославилась на всю столицу.
Она сказала: — Эту «Тысячерукую Гуаньинь» я начала вышивать еще дома. Хотела помолиться за Аяня, пожелать, чтобы мы навеки связали наши сердца.
Я опустила глаза. Лю Юаньэр с улыбкой коснулась моего лба: — Потом мы с Су Да жили в горах. Он отдавал мне все лучшее, а у самого ничего не было. Тогда я попросила соседку продать ту вышивку за 3 ляна серебра и купила ему новую одежду.
Я от удивления не могла вымолвить ни слова.
Лю Юаньэр улыбнулась: — Не знаю почему, но за те годы я привязалась к нему. Возможно, потому что мои родители умерли, Аянь тоже считал меня давно погибшей, и единственным человеком в мире, кто знал, кто я такая, был Су Да.
Я не удержалась: — Сестрица Юань, это он виноват в том, что с тобой случилось! Как ты можешь испытывать к нему сочувствие? Ты, должно быть, заболела, раз так думаешь, правда?
Лю Юаньэр спокойно взглянула на меня и снова опустила голову.
— Все эти годы, когда мне было тяжелее всего, Су Да был рядом, заботился обо мне. Я, естественно, стала считать его родным. Заболела? Возможно. Я сломала ноги, пытаясь сбежать от него. Мои родители умерли от горя из-за моего исчезновения. Но я… я почему-то совсем не могу его ненавидеть.
Я обняла ее. Сострадание и печаль поднялись из глубины души, увлажняя глаза.
— Су Да нанял повозку, сказал, что отвезет меня в столицу лечить ноги. Я немного испугалась, я знала, что эти ноги уже не вылечить, и он приехал сюда с какой-то другой целью. Но Су Да на мгновение растерялся, а потом с улыбкой сказал мне: «Я больше не буду мстить, не волнуйся».
— За городом Су Да вышел из повозки, сказал, чтобы я ехала в город первой, а он купит что-нибудь поесть. После его ухода я нашла в узелке ту самую вышивку «Тысячерукая Гуаньинь», мешочек с серебром и письмо.
— В письме он писал, что был неправ, что разрушил всю мою жизнь. Теперь у меня в родной семье никого не осталось. Он привез меня в столицу, чтобы я нашла семью Су. В столице много знаменитых врачей, а семья Су — княжеская резиденция, может, ноги еще можно вылечить. Су Моянь — человек честный, он обязательно примет меня.
— Я обняла ту вышивку и вошла в город. Эта вышивка была создана для молитвы за другого, продана ради пропитания другого, и вот, покружив, она вернулась ко мне. Так пусть же она хоть раз послужит мне самой.
Я крепче обняла ее: — Сестрица Юань, почему ты не пошла искать Су Мояня?
Лю Юаньэр долго молчала, а когда ответила, ее голос был по-прежнему тихим.
— Я приехала в столицу в девятый день десятого месяца.
Девятый день десятого месяца.
Это был день нашей с Су Моянем свадьбы.
Оказывается, все мое счастье было построено на страданиях Лю Юаньэр.
Я действительно заслуживаю смерти.
После этого я часто приходила к Лю Юаньэр поболтать. Возможно, чтобы восполнить недостаток чувств за эти годы, а также чтобы дать ей почувствовать, что в этом мире все еще есть люди, которые заботятся о ней.
Только вот наши разговоры в конце концов всегда сводились к Су Мояню.
— Он… когда-то совсем не умел быть нежным и внимательным к женщинам.
При упоминании Су Мояня в глазах Лю Юаньэр загорался особый огонек.
(Нет комментариев)
|
|
|
|