Цзи Хуай, проснувшись рано утром, повторила китайский. Домашнее задание она сделала ещё вчера, поэтому весь день могла спокойно читать и повторять пройденный материал.
После обеда Сюй Сыан, подгоняемый Цзи Хуай, всё же решил сделать уроки. По его мнению, те, кто садится за домашнее задание сразу после возвращения домой в пятницу, — просто чокнутые.
Не прошло и получаса, как он бросил ручку и снова уткнулся в телефон. «Всего-то несколько контрольных. Спишу у кого-нибудь».
Он предпочитал болтать с девушкой по телефону ни о чём, чем делать уроки.
Цзи Хуай попыталась вразумить его, но брат не слушал.
— Оставь его, — сказала Цзян Юньцзинь, услышав их разговор. — С таким отношением к учёбе он так и останется бездельником.
До переезда Цзи Хуай лишь слышала, что у тёти с братом плохие отношения, но увидеть это своими глазами — совсем другое дело.
Когда Чэнь Юйсы, закончив делать уроки, вышел на балкон, Цзи Хуай всё так же сидела за столом, подперев голову рукой, и читала.
— Передай это своему брату, — сказал он.
Цзи Хуай вышла на балкон и взяла у Чэнь Юйсы стопку контрольных.
— Что с ним не так? — спросила она, возвращаясь.
Чэнь Юйсы поправил цветы и опрыскал их из пульверизатора:
— Ну, не всем же быть гениями.
По школьному радио объявили, что в ближайшее время будут проводиться работы по озеленению территории. Чтобы предотвратить появление вредителей, будут распылять пестициды и подрезать кусты. Учеников предупредили, чтобы они не приближались к зелёным насаждениям и не ели таблетки от вредителей, разложенные по всей территории. Также всем ученикам и учителям напомнили о предстоящей в понедельник контрольной работе.
Когда большая перемена закончилась, Цзи Хуай наконец увидела своего брата. Он шёл в школу, доедая на ходу завтрак.
— Ты мог бы приходить вовремя с моими контрольными? — спросил Чэнь Юйсы, который ждал его. — Работы уже собрали.
— Проспал, — ответил Сюй Сыан. Он не мог поверить, что три будильника не смогли его разбудить.
— Мама тебя не будила?
Мысль о школе с самого утра вызывала у Сюй Сыана раздражение, а упоминание о матери — ещё большее. Он фыркнул:
— Она говорит, что я с рождения дефектный. Мне всё равно.
Ему действительно было всё равно. Даже когда Цзи Хуай видела, как учителя отчитывают его за поведение, на его лице не было ни тени раскаяния.
Перед контрольной учителя не боялись переутомления учеников и постоянно задерживали их после уроков.
— Хуайхуай, посмотри, моя попа на месте? — спросила Ся Чживэй, встав из-за парты и выпятив ягодицы.
Цзи Хуай, оторвавшись от теста, шлёпнула её по заднице скрученной в трубочку тетрадкой:
— На месте. Две половинки, как и положено.
Ся Чживэй сначала не поняла, машинально потрогала себя, а потом, осознав шутку, рассмеялась.
Она снова села, развалившись на стуле, и, увидев, что Цзи Хуай продолжает решать задачи, спросила:
— Ты так усердно занимаешься. Какое место хочешь занять?
— Не хочу быть хуже, чем раньше, — Цзи Хуай, покусывая колпачок ручки, обдумывала решение. — Для начала — в первой десятке.
Ся Чживэй почувствовала себя уязвлённой:
— Это я тут клоун, получается.
— На следующей неделе контрольная. Ты же мечтаешь выйти замуж за своего кумира? Представь, его фанаты узнают, что ты в школе была в числе отстающих.
Ся Чживэй открыла учебник и задумалась. В словах Цзи Хуай был смысл. Потом она сказала:
— Тогда я буду плакать у него на животе, обнимать его за талию и хныкать, как маленькая.
Цзи Хуай отложила ручку и многозначительно похлопала её по плечу:
— Подруга, ты богата. У тебя есть не только второй подбородок, но и несметные богатства в твоих мечтах. А ещё тебе нужно переписать сочинение по древнекитайской литературе.
Цзи Хуай очень серьёзно относилась к первой контрольной работе в новой школе. В отличие от Сюй Сыана, который вряд ли так старался даже перед выпускными экзаменами.
— До выпускных ещё дожить надо, — сказал Чэнь Юйсы, играя в компьютерную игру, когда Сюй Сыан пришёл к нему списывать домашнее задание и рассказал про свою двоюродную сестру. — С твоими-то оценками… Если тебя не выгонят из школы после начала последнего класса, значит, у тебя отличная карма.
Сюй Сыан, делая ошибки даже при списывании, начал замазывать их ручкой:
— Почётный член школьного совета, слышал о таком? Моя семья пожертвовала школе библиотеку. Пока она не развалится, моя задница будет приклеена к стулу в этом классе.
Он не слишком усердствовал, списывая задания, и, подняв голову, увидел, как в комнате напротив Цзи Хуай склонилась над учебниками. Всего лишь контрольная, а она так переживает.
— Чэнь Юйсы, как думаешь, с моей сестрой всё в порядке? Мама её, что ли, достала? — спросил он.
— Да брось ты, — ответил Чэнь Юйсы, не отрываясь от экрана и попутно украв у противника бафф. — Она такая ответственная и послушная. Что с ней может быть не так? Вот ты… Если опять будешь последним, твоя мама точно с ума сойдёт.
— Ха! Моя сестра очень хорошо учится. Смотри, как бы она не отобрала у тебя твою привилегию пропускать зарядку, — сказал Сюй Сыан, взглянув на длинное решение задачи, и, списав пару строк, бросил это дело.
— Правда? — Чэнь Юйсы, чей игровой персонаж как раз возвращался на базу, машинально посмотрел в сторону балкона напротив.
На голове у Цзи Хуай был ободок с изображением солёной рыбы. Она нахмурилась, видимо, не сумев решить задачу, потёрла шею и, устало опустив голову на стол, ударилась лбом.
Как она училась, он не знал.
Но выглядела она довольно мило.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|