Чэнь Юйсы узнал, что в комнату напротив его, откуда съехал Сюй Сыан, въедет девушка, в тот самый день, когда брат Цзи Хуай переезжал.
Сюй Сыан сказал, что это его двоюродная сестра.
День их знакомства был облачным. Луч солнца пробивался сквозь облака и листву, освещая промежуток между учебными корпусами.
Шерстяные нити её кофты отливали золотом, так же, как и выбившиеся пряди волос. Она стояла в полосе солнечного света, опустив глаза, пока её двоюродный брат держал её за загривок.
Волосы были заправлены за уши, лишь несколько прядей касались шеи, скрываясь под воротником кофты.
Она стояла рядом с Сюй Сыаном, с рюкзаком за спиной, и смотрела на него. Когда солнечный свет упал ей в глаза, они заблестели тёмным золотом.
Их взгляды встретились лишь на мгновение, и Чэнь Юйсы отвернулся, продолжая собирать свой рюкзак. Это не было похоже ни на слияние рек с морем, ни на сход лавины, ни на извержение вулкана.
Лишь мельчайшие пылинки взметнулись в воздух и тут же опустились. Его дыхание участилось, сердце забилось быстрее, взгляд затуманился.
Пока Сюй Сыан целовался с очередной девушкой, Цзи Хуай и Чэнь Юйсы шли домой по Академической улице. Был тихий вечер. На проводах сидело несколько воробьёв, а на заборе — бездомный кот, который жалобно мяукал, глядя на недосягаемый ужин.
Он прошёл за прохожими несколько шагов, но никто не дал ему еды, и он, усевшись у стены, начал вылизывать свою шерсть.
По дороге им встречались небольшие группы учеников, расходящихся по домам. Сегодня была пятница, день школьной проверки, и Чэнь Юйсы, надевший по этому случаю школьный пиджак, хоть и выглядел обычно, всё равно выделялся из толпы.
Солнечный свет, казалось, освещал всё вокруг, но только на его плечах он не меркнул, оставаясь ярким пятном.
На большом экране торгового центра «Шэн Тай» на перекрёстке показывали новую рекламу люксового бренда. Лишь немногие прохожие останавливались, чтобы посмотреть на знаменитость, рекламирующую товар. На площади люди в костюмах ростовых кукол раздавали листовки и воздушные шары. Неподалёку стояла урна, переполненная рекламным мусором.
Закат окрасился в оранжево-красный цвет. Провода, словно кривые линии, тянулись над головой, а тени вытянулись до неправдоподобных размеров.
Ветер подхватил волосы Цзи Хуай, и они коснулись рукава Чэнь Юйсы.
— Когда ты собираешься вернуть мне сигареты? — спросил он.
Цзи Хуай, погружённая в свои мысли, вздрогнула:
— Их сложно найти. Можно купить обычные?
— Я не люблю запах табака, — отказался Чэнь Юйсы.
Цзи Хуай посмотрела на него с недоверием.
— У меня сигареты со вкусом шоколада, — пояснил он.
Выражение лица Цзи Хуай было таким же, как в тот день, когда она узнала, что в горшках на его балконе растёт кинза и зелёный лук:
— Зачем ты тогда вообще куришь?
Он достал из кармана тёмно-коричневую пачку:
— Я курю шоколадную печаль настоящего мужчины.
Цзи Хуай фыркнула, стараясь не рассмеяться.
Какая ещё «шоколадная печаль»? Он вёл себя как первоклассник, который носит очки, хотя у него отличное зрение. Полная ерунда. Дело было не в борьбе с курением и не в заботе о здоровье. Цзи Хуай просто злилась, что ей придётся тратить свои деньги.
И ещё общаться с тем жутким типом, чтобы купить сигареты. Она поежилась, словно её обдало не весенним ветерком, а дыханием бритоголового.
Чэнь Юйсы подумал, что, вероятно, она узнала дорогу и поняла, как добраться домой, поэтому осмелела и начала показывать своё недовольство. Её выражение лица сейчас было таким же, как когда она увидела, как её брат целуется с другой девушкой.
Цзи Хуай и Чэнь Юйсы разошлись у дома Сюй Сыана. Хотя их дома стояли рядом, Цзи Хуай, открыв дверь, вспомнила, что сегодня дядя должен был вернуться домой.
Тётя, услышав звук открывающейся двери, вышла из гостиной. Увидев, что Цзи Хуай пришла одна, она удивилась, но в то же время это показалось ей вполне естественным.
Сюй Цзяцзун стоял за спиной жены. Цзи Хуай вежливо поздоровалась с ним, и он кивнул:
— А где Сюй Сыан?
В такой ситуации нельзя было медлить, но и врать тоже было неправильно. Пока Цзи Хуай лихорадочно соображала, что ответить, вернулся Сюй Сыан.
С нестертым следом помады на губах.
Сюй Цзяцзун посмотрел на жену, Цзян Юньцзинь, и ничего не сказал, но, прожив вместе почти двадцать лет, она и без слов понимала, что он имеет в виду.
На столе стояли тушеная свинина с крахмальной лапшой, жареные рисовые лепёшки с крабовым маслом… но атмосфера была такой, словно они ели гранату с огурцом, приправленную гатлингом в кисло-сладком соусе.
— Внученька, как у тебя дела в школе? — спросил Сюй Цзяцзун.
Цзи Хуай проглотила рис и кивнула:
— Всё хорошо. Учителя и одноклассники очень хорошие. Спасибо вам с тётей.
— От твоего отца есть новости? — спросил Сюй Цзяцзун.
Цзи Хуай покачала головой:
— Нет, но мама сказала, что всё должно закончиться через два года.
Бестактный Сюй Сыан, не обращая внимания на след помады на своих губах и не прожевав еду, спросил:
— Разве твои родители не развелись? Откуда твоя мама может знать…
Цзян Юньцзинь резко поставила миску на стол:
— Сюй Сыан, иди в ванную и посмотри на себя в зеркало! И умойся как следует!
Вероятно, Сюй Сыан, увидев в зеркале помаду на своих губах, решил не возвращаться за стол. Когда Цзи Хуай закончила ужинать, его всё ещё не было.
В комнате стоял старый стол Сюй Сыана. На столешнице были выцарапаны слова «Ненавижу маму» и чьё-то зачеркнутое мужское имя.
Цзи Хуай достала из рюкзака учебники и начала делать уроки. Она ещё не успела решить несколько задач, как в коридоре раздался шум. Тётя поднялась наверх. Похоже, Сюй Сыан заперся в комнате, и они начали ругаться. Ссора была громкой, но быстро закончилась.
Когда Цзи Хуай закончила решать задания по одному предмету, тётя принесла ей фрукты. Увидев её аккуратный почерк, она обрадовалась, но в то же время и расстроилась. Вот так должен учиться её собственный сын!
— Если бы Сюй Сыан был хоть наполовину таким же ответственным, как ты… — вздохнула она.
Цзи Хуай не знала, что ответить, и лишь поблагодарила за фрукты.
Никто не знал, что её послушание было результатом детства, проведённого без родителей. Она не помнила своего отца. После того как у неё появились первые воспоминания, она видела его лишь раз в год, а с начала средней школы и вовсе перестала видеться. Образ отца сохранился в её памяти только благодаря рассказам матери, которая говорила, что он любил свою семью и был настоящим героем.
С детства Цзи Хуай жила у бабушки с дедушкой. Мама постоянно твердила ей: «Будь послушной, не доставляй хлопот бабушке с дедушкой, учись всё делать сама».
Закончив решать задания по естественным наукам, Цзи Хуай взяла тарелку с почти нетронутыми фруктами и постучала в комнату Сюй Сыана:
— Брат, это я. Фрукты будешь?
— Не буду, — глухо ответил он.
— Они уже помыты и порезаны, — сказала Цзи Хуай.
Вскоре послышались шаги, и дверь открылась. Сюй Сыан играл в компьютерную игру. Рюкзак валялся на полу, и было видно, что уроки он ещё не делал.
Цзи Хуай поставила тарелку рядом с ним. Она не хотела быть нахлебницей, пусть тётя и была родной сестрой её матери:
— Брат, может, я позанимаюсь с тобой?
Сюй Сыан, накалывая на вилку кусочек дыни, безразлично посмотрел на неё:
— Лучше убей меня молнией.
Цзи Хуай решила использовать другой аргумент, который, по её мнению, должен был подействовать на брата:
— Знаешь, образ отличника тоже привлекает девушек.
— Как и умение хорошо играть, — ответил Сюй Сыан.
Цзи Хуай не разбиралась в играх, но, видя, как её брат убрал руки с клавиатуры и мыши, поняла, что он, вероятно, «погиб».
Она вспомнила, как однажды в обед, спускаясь по лестнице в столовую, услышала, как Чэнь Юйсы подкалывал Сюй Сыана.
— Но Чэнь Юйсы говорит, что ты плохо играешь, — сказала Цзи Хуай.
— Чёрт! — Сюй Сыан ударил по столу.
Девушки не выносят, когда парни не различают оттенки помады, так же, как парни не выносят, когда девушки говорят, что они плохо играют.
Сюй Сыан позвонил Чэнь Юйсы. Тот ответил почти перед самым сбросом вызова:
— Алло.
— Что делаешь?
На том конце провода послышался шорох:
— Одеваюсь.
Цзи Хуай вздрогнула, вспомнив тот случай на балконе.
— С чего ты взял, что я плохо играю? — возмутился Сюй Сыан.
В отличие от возбуждённого Сюй Сыана, Чэнь Юйсы ответил спокойным, низким голосом:
— В CS:GO ты не можешь нормально держать точку с AWP, в League of Legends играешь только за Гарена, а в Overwatch выбираешь Кулака Смерти и используешь рандомную тактику, с которой даже утешительный приз не выиграешь.
— Я… я в Hearthstone тебя обыграл, — последний аргумент Сюй Сыана.
— Один раз, — невозмутимо ответил Чэнь Юйсы. — И то потому, что ты играл за нефритового друида.
Сюй Сыан потерял дар речи. Цзи Хуай похлопала его по плечу:
— Учись лучше.
Чэнь Юйсы повесил трубку. Когда Сюй Сыан собрался выключить игру, он понял, что Цзи Хуай перевела разговор на другую тему:
— С моей внешностью и положением в семье я и так нравлюсь девушкам. Какая разница, что я плохо учусь и играю?
Чэнь Юйсы, приняв душ, стоял на балконе в пижаме с мокрыми волосами и поливал цветы. Вскоре в комнате напротив зажёгся свет, и за стол села девушка.
Цзи Хуай вернулась из комнаты Сюй Сыана. В руках у неё был учебник английского, открытый на странице с завтрашним диктантом.
— Я так и знал, что у тебя ничего не получится, — сказал Чэнь Юйсы, ковыряясь в горшке с чем-то, похожим на лук-порей.
Цзи Хуай сидела за столом, подперев голову рукой, и смотрела сквозь тюль на парня напротив. Она была слишком наивна. Её брат столько лет бездельничал, разве мог он измениться из-за её слов?
Чэнь Юйсы оборвал засохший лист:
— Знаешь, как сложно играть с девушкой в команде? А уговорить твоего брата учиться — это всё равно что смертному убить небожителя. Невозможно.
— Фуллер говорил: «Родиться глупцом — большое несчастье, но учиться на глупца — ещё хуже», — вздохнула Цзи Хуай, возвращаясь к учебнику. — Наверное, он боится этого.
Внезапно наступила тишина, которую нарушил резкий звук открывающегося окна. Сюй Сыан высунул голову:
— Думаешь, я глухой?
Чэнь Юйсы поставил лейку и кивнул:
— Сколько раз я говорил тебе, что в кустах враги? Ты же всё равно туда прёшься. Это разве не показатель?
(Нет комментариев)
|
|
|
|