Встреча (Часть 2)

Лу Суйхуай понял ее слова, снова сменил тему и с сомнением спросил: — Ты вернулась, а теперь снова уедешь?

Гань Ли покачала головой: — Нет. Я прожила несколько лет в Янчжоу, но все равно чувствую, что столица — мой дом.

Карета остановилась перед рестораном.

— Минхэн и другие говорили, что здесь неплохо готовят, думаю, должно быть хорошо, — сказал Лу Суйхуай, беря меч, лежавший сбоку, и протягивая ей ножны, чтобы помочь ей спуститься.

— Не нужно, я сама справлюсь, — Гань Ли не взяла ножны, а ловко спрыгнула вниз.

— Добро пожаловать, господа, что желаете заказать?

Мальчик-слуга в ресторане с энтузиазмом встретил их.

Увидев, что Лу Суйхуай смотрит на нее, Гань Ли поспешно сказала: — Лучше закажи ты. Я давно не была в столице и не знаю, что здесь подают.

— Порция свиных ребрышек в кисло-сладком соусе, порция курицы с перцем чили, порция тао из листьев хуай, — Лу Суйхуай немного подумал. — И еще пирожное с финиковой пастой.

Лицо слуги выразило затруднение: — Господин, мы ресторан, мы не готовим выпечку.

— Ничего, тогда без пирожного с финиковой пастой, — равнодушно сказал Лу Суйхуай.

— Господа, прошу прощения, сегодня уже поздно, ингредиенты для свиных ребрышек в кисло-сладком соусе закончились... Что касается тао из листьев хуай, такого блюда у нас нет, очень жаль. Может, вы выберете что-то другое?

Слуга извиняюще улыбнулся.

Услышав извинения слуги, Лу Суйхуай почувствовал головную боль: — А что у вас есть?

— Утка по-нищенски и блюдо «Три гармонии» — наши фирменные блюда, не желаете попробовать? — Слуга поспешно предложил коронные блюда их заведения.

— Раньше я слышала только о цыпленке по-нищенски, а об утке по-нищенски никогда не слышала. А блюдо «Три гармонии» звучит интересно, — Гань Ли показалось это забавным, и она рассмеялась.

— Хорошо, пусть будет так, закажем эти два блюда, — кивнул Лу Суйхуай.

Слуга уже собирался уходить, но Лу Суйхуай, словно что-то вспомнив, добавил: — А у вас есть молоко?

— Есть, есть! — поспешно ответил слуга.

— Отлично, тогда принесите стакан.

Глядя вслед уходящему слуге, уголки губ Гань Ли слегка приподнялись, и она, зная ответ, спросила: — Как так, теперь ты тоже полюбил пирожные с финиковой пастой?

Встретившись с ее глазами, изогнутыми полумесяцем, Лу Суйхуай неловко отвел взгляд.

— Нет, я просто вспомнил, что ты раньше их любила.

— Ты еще помнишь это, — рассмеялась Гань Ли.

— Как я могу не помнить, — вспоминая прошлое, Лу Суйхуай тоже улыбнулся, его губы изогнулись красивой дугой. — Помню, как-то раз ты заболела и не пришла на занятия. После уроков мы с Минхэном и другими пришли навестить тебя. Я принес тебе пирожные с финиковой пастой, и они тебе очень понравились.

Гань Ли неловко почесала нос, это действительно было.

Она вспомнила, что это было зимой. В то утро у нее поднялась температура, вероятно, она простудилась ночью, не укрывшись одеялом. У нее совсем не было сил идти в академию, и она решила отдохнуть дома один день.

Она послала слугу из резиденции в академию, чтобы извиниться перед учителем, а также, беспокоясь об уроках, попросила слугу передать ее близкой подруге Цзян Сюньянь, чтобы та, если будет удобно после занятий, зашла в резиденцию Гань и рассказала ей о задании учителя.

После занятий в резиденцию Гань пришла не только Цзян Сюньянь.

Пришла Чжун Цинхэ, и Гань Ли нисколько не удивилась, ведь они втроем — она, Цзян Сюньянь и Чжун Цинхэ — были хорошими подругами.

Пришел Му Минхэн, и Гань Ли тоже не удивилась.

Этот человек всегда любил следовать за Чжун Цинхэ и крутиться вокруг нее.

Вероятно, раз пришла Цинхэ, он тоже последовал за ней.

Гань Ли удивилась тому, что пришел Лу Суйхуай, который всегда был с ней не в ладах.

— Лу Суйхуай, как ты пришел? — Улыбка Гань Ли, появившаяся при виде друзей, застыла, когда она увидела Лу Суйхуая.

— Думаешь, я сам хотел прийти! — Увидев ее реакцию, Лу Суйхуай возмущенно сказал. — Это все ради Минхэна! Минхэн очень хотел прийти, но стеснялся, поэтому насильно потащил меня с собой.

Что касается того, почему Му Минхэн хотел прийти, все, конечно, прекрасно понимали.

Гань Ли хмыкнула и перестала обращать внимание на Лу Суйхуая.

Пока она говорила, она почувствовала сладкий аромат выпечки, витающий в воздухе. До этого у нее не было аппетита, но теперь она вдруг почувствовала голод.

— Я чувствую запах пирожных с финиковой пастой, — Гань Ли посмотрела на Цзян Сюньянь и Чжун Цинхэ. — Не зря вы мои подруги, принесли мне что-то вкусненькое.

— Нет, — Цзян Сюньянь и Чжун Цинхэ переглянулись и обе покачали головами.

Но тут Лу Суйхуай кашлянул: — Это я принес, если хочешь, ешь.

Глядя, как он достает из-за пазухи коробку с пирожными и протягивает ей, Гань Ли все еще не верила: — Почему ты сегодня такой добрый?

— Не хочешь есть, так не ешь, я заберу и сам съем, — недовольно сказал Лу Суйхуай и собрался убрать коробку с пирожными.

Гань Ли всегда любила мягкие и вкусные пирожные, особенно пирожные с финиковой пастой.

Но мама беспокоилась, что от большого количества выпечки зубы испортятся, поэтому редко позволяла ей их есть.

Она и так была голодна, а перед ней лежали ее любимые пирожные с финиковой пастой. Зачем в такой момент спорить с Лу Суйхуаем?

— Тогда спасибо тебе, — увидев, что он вот-вот пожалеет о своем предложении, Гань Ли поспешно взяла пирожные из его рук.

— Мягкие, сладкие, очень вкусные! — Она открыла коробку, положила одно пирожное в рот и похвалила. — Вы тоже попробуйте!

Говоря это, она раздала пирожные Чжун Цинхэ, Цзян Сюньянь и Му Минхэну.

Раздав пирожные, Гань Ли повернулась и увидела недовольное лицо Лу Суйхуая. Почувствовав, что наконец-то отыгралась, она спросила его: — Лу Суйхуай, ты тоже хочешь пирожное с финиковой пастой?

— Я совсем не хочу! — Лу Суйхуай взглянул на оставшиеся в коробке несколько пирожных и безразлично сказал: — Ешь сама.

— Хочешь — ешь, не хочешь — не ешь, — Гань Ли ответила очень невежливо. — Даже если бы ты хотел, я бы тебе не дала.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение