Синяя роза

Синяя роза

Е Яо сказал, что в городе S открылся суши-ресторан с довольно аутентичным вкусом, но он не знает, люблю ли я японскую кухню. Во всяком случае, Хань Юю любит. Он добавил, что раз уж мы с Хань Юю можем жить под одной крышей, то, вероятно, мне это тоже нравится.

Хотя говорят, что подобное притягивается к подобному, это на самом деле не является достаточным условием. Раз он меня не знает, как он может делать такие поспешные выводы?

К тому же, вкусы Хань Юю за эти годы сильно изменились. Однажды, поедая шоколад Meiji, она твёрдо заявила мне:

— Если я в этой жизни ещё раз съем японское, пусть меня на улице поразят пять молний!

Услышав это, я, естественно, незаметно вздрогнула, украдкой взглянула на шоколад Meiji в её руке и, затаив дыхание, не сказала ей: «На самом деле, марка Meiji — японская…»

В этот момент Е Яо прервал мои воспоминания:

— Что ты предпочитаешь есть?

Моя рефлекторная дуга на этот раз оказалась длинноватой, я не сразу среагировала. Глядя на его красивый профиль, словно сошедший со скульптуры, я тупо промычала:

— А?

Он повторил:

— Что ты любишь есть?

Не знаю, какое наваждение на меня нашло, но я засмотрелась на его профиль и дважды замешкалась с ответом.

Лишь спустя долгое время я поняла смысл его слов: он явно хотел мне угодить. Но у меня нет враждебности ни к одной стране мира, так что я не против разок поесть японской кухни, и согласилась на его предложение.

Е Яо остановил машину перед круглосуточным магазином, отстегнул ремень безопасности и спросил меня:

— Не возражаешь, если я выйду выкурить сигарету?

Я, конечно, замахала руками, изобразив самую дружелюбную улыбку:

— Не возражаю, не возражаю.

Про себя я подумала: «Странный он. Какое мне дело, куришь ты или нет? К тому же, ты уже собрался выходить. Неужели я вдруг скажу: „Я возражаю против твоего курения, не мог бы ты не курить?“»

Если бы я так сказала, меня, скорее всего, выбросили бы из машины.

Я огляделась по сторонам: вокруг высотки, ночная тьма, даже ни одного указателя, не говоря уже о спасительной автобусной остановке.

Поэтому я ещё раз усердно повторила:

— Искренне не возражаю против одной сигареты. Конечно, если ты захочешь выкурить две… — Я подавила волну холода, накатывающую со всех сторон, и с трудом улыбнулась: — Я тоже не возражаю.

Е Яо ответил мне улыбкой истинного джентльмена и открыл дверь машины. Но, отойдя на два шага, он вернулся. Думаю, он заметил, что у меня слегка стучат зубы. Сдерживая смех, он спросил:

— Не хочешь сначала зайти со мной в магазин и купить чашку кофе, Су Мошен?

Хотя он назвал моё имя всего лишь во второй раз, прозвучало это так, будто мы старые знакомые. Я слегка удивилась.

Но ещё больше я удивилась тому, что спокойно приняла такое фамильярное обращение от человека, которого почти не знала.

Пока я удивлялась, Е Яо уже открыл дверь с моей стороны и вдруг наклонился, чтобы отстегнуть мне ремень безопасности.

В тот момент, когда он внезапно совершил это действие, мой мозг рефлекторно предупредил меня держаться от него подальше. Но когда я поняла, что наша с Е Яо поза сейчас — это та самая неприглядная поза, когда серый волк загоняет белого кролика в угол, и бежать некуда, мне оставалось только смириться. Я позволила его мягким волосам коснуться моего носа, а его безупречно красивый профиль в свете фар, казалось, отражал мои слегка покрасневшие щёки.

— Су Мошен, что с тобой? — спросил Е Яо, отстранившись. Его тёплое дыхание опустилось на мою макушку, а в голосе звучала неподдельная забота.

Я прикрыла лицо руками, стесняясь сказать ему, что обычно люди теряют сознание от высокого давления, а я чуть не упала в обморок от его тёплого дыхания.

Это было так же неловко, как если бы семилетний ребёнок подавился костью от карася, а я умудрилась подавиться костью от рыбы-сабли. Слишком стыдно.

Подумав, я сказала:

— О, ничего, я просто размышляла, купить ли американо или френч-пресс.

Е Яо посмотрел на меня некоторое время и спокойно сказал:

— В этом магазине есть только растворимый кофе Nescafé.

Я: «…»

***

Я вошла в магазин вслед за Е Яо. Единственная продавщица с горящими глазами принялась увлечённо расписывать ему богатый ассортимент сигарет. Думаю, если бы я захотела узнать цену набора Durex на полке, она бы ответила мне четырьмя иероглифами, означающими «нет времени на вас».

Мне оставалось только достать телефон и набрать длинное сообщение. После многократных сокращений и удалений лишнего, я отправила Хань Юю следующее: «Если тебя вот-вот кто-то начнёт домогаться — именно вот-вот — какой будет твоя следующая реакция?»

Я предположила, что Хань Юю в это время наверняка сидит с телефоном и ждёт моего возвращения. И действительно, я не ошиблась: меньше чем через минуту пришёл ответ.

— Как он выглядит?

Я быстро подобрала в уме несколько подходящих идиом и отправила ответ: «Успешный в карьере, красивый и элегантный, завидный холостяк».

После этого она долго не отвечала, а потом прислала:

— Я бы отдалась на его милость. Но Сяошань сказал: „Для такой простолюдинки, как ты, удостоиться снисхождения золотой черепахи — умереть без сожалений“.

— Эх, Шэншэн, ты понимаешь, что это значит?

Я подумала и написала в ответ: «Твой сын говорит, что ты очень красивая. (^ _ ^)»

— Что ты делаешь? — в этот момент вмешался голос Е Яо.

Я обернулась и увидела, что он держит сигарету между пальцами, затягивается, а затем медленно выдыхает облачко белого дыма.

Некоторые мужчины курят так, словно Чжан Тинчжун курит опиум, вызывая у вас невольное отвращение и желание отскочить на десять метров.

Другие же курят так, что это выглядит красиво: красивый профиль в сочетании с глубокими, как драгоценные камни, глазами, взгляд которых устремлён в неведомую даль. Это так называемая декадентская красота, как у Лесли Чунга, живущего в сердце каждого.

Е Яо явно принадлежал ко второй категории.

Я подняла голову и ответила ему:

— Я спрашиваю у Хань Юю, выпить ли Nescafé или купить бутылку Бенасуна…

Не успела я договорить, как он уже взял два пакетика Nescafé и протянул продавщице:

— Пожалуйста, заварите две чашки.

Продавщица, сдерживая ликование, элегантно взяла пакетики:

— Пожалуйста. Но придётся немного подождать.

Я удивилась, когда это сервис в магазине «Блю Харбор» стал таким человечным, и выпалила:

— Сервис в вашем магазине стал намного лучше. Раньше, когда у меня были проблемы с циклом, я просила у вас стакан горячей воды, и мне категорически отказывали.

Лицо продавщицы дёрнулось, она натянуто улыбнулась:

— Сегодня особый сервис, особый сервис, хе-хе-хе…

Я невольно снова вздохнула: «человечный» сервис в мире, оказывается, всегда сначала смотрит на человека, потом на его пол, а потом уже предоставляет услугу. Как, например, в случае с Е Яо.

Если твоя внешность заурядна, а пол не соответствует её предпочтениям, тебя неизбежно ждёт холодный приём. Как, например, меня.

В этот момент Е Яо бросил на меня взгляд. Вероятно, он снова заметил лёгкое раздражение на моём лице. В следующую секунду он элегантно затушил окурок ногой и холодно спросил:

— Магазин «Блю Харбор» на улице ХХ в Пудуне, город S. Я помню, вашего менеджера зовут Лю?

Продавщица, с улыбкой нёсшая две чашки Nescafé, услышав вопрос Е Яо, мгновенно окаменела посреди клубов поднимающегося дыма:

— А?

— Передайте вашему менеджеру Лю, чтобы завтра зашёл в головной офис, — небрежно распорядился Е Яо, уверенно взял кофе, протянул мне и сказал: — Осторожно, горячо.

Я взглянула на всё ещё окаменевшую продавщицу и, взяв чашку, сказала:

— Ты скажешь ему прийти в головной офис, и он придёт? Ты что, председатель правления?

После моих слов непроницаемое лицо Е Яо треснуло, явив миру сияющую улыбку, похожую на мягкий солнечный свет после дождя. Меня мгновенно словно поразило лучом Ультрамена. Пока я стояла ошарашенная, он уже объяснял продавщице, как встретиться с начальством:

— Назначим на четыре часа дня. Пусть менеджер Лю поднимется прямо на восемнадцатый этаж и найдёт Клэр. Скажет ей, что у него встреча с председателем Е.

— О, ты спрашиваешь, кто такая Клэр? Она секретарь председателя Е.

Когда он вывел меня, почти готовую окаменеть на месте, из магазина, уличные фонари уже зажигались один за другим. И чтобы подчеркнуть, сколько средств управляющая компания потратила на это, каждый фонарный столб был обвит гирляндой из синих роз.

Е Яо остановился рядом с одним из них на несколько секунд, а затем без колебаний сорвал один цветок и протянул мне.

Я удивлённо посмотрела на него, не понимая:

— Это…?

Он как ни в чём не бывало сказал:

— Мне кажется, он тебе подходит. — Помолчав, он добавил: — Твоей настоящей внешности, Су Мошен.

Я ошеломлённо уставилась на синюю розу в руке, и мои чувства снова смешались.

Сначала я подумала, что это настоящая синяя роза, и восхитилась: «Вот это да, управляющая компания действительно потратилась, даже не боятся, что прохожие сорвут их на подарки ко Дню святого Валентина». Позже, на День холостяков, Хань Юю подарила мне букет синих роз. Когда я была тронута до глубины души, она сказала:

— Можешь не благодарить меня со слезами на глазах, я их на улице нарвала.

— О, спрашиваешь, где нарвала? Да вон там, у фонарей на улице ХХ.

— Кстати, это искусственные синие розы. Не веришь — понюхай, даже пластиком пахнет…

Мне оставалось только отправить этот букет дешёвых пластиковых синих роз спать в мусорное ведро и поклясться, что в этой жизни парни, дарящие мне синие розы, меня не тронут. Но сегодня Е Яо не разоблачил меня на публике, да ещё и помог выпустить пар. Я просто не могла заставить себя сказать ему: «На самом деле, я терпеть не могу синие розы, и заодно парней, которые их дарят».

Поразмыслив над несколькими вариантами продолжения разговора, я решила сказать правду:

— На самом деле, эти синие розы сделаны из пластика. Понюхай, даже пахнет пластиком.

Е Яо кивнул:

— Ты права. В прошлом году синие розы здесь действительно были фальшивыми. Поэтому я уволил менеджера этого магазина и выбрал нового, с соответствующими моральными качествами. Так что в этом году эта партия синих роз — настоящая. Я лично выбирал.