Утро в усадьбе Фэнъянь было слегка прохладным, возможно, из-за того, что утренний туман еще не рассеялся, и вся усадьба казалась окутанной легкой дымкой. Люди в усадьбе уже начали свои утренние дела: мужчины с тяпками направлялись в поля, а женщины занимались работой по дому, создавая гармоничную атмосферу крестьянской жизни.
В центре усадьбы находился большой четырехугольный двор, на входной двери висела табличка с надписью «Обильный урожай и долгие годы». Люди во дворе уже начали убирать территорию, каждый занимался своим делом.
Одна из служанок, примерно одиннадцати-двенадцати лет, с двумя косичками, несла корзину с едой в восточное крыло. Как только она вошла, из внутренней комнаты раздался звук и вскоре последовал крик. Девочка, испугавшись, не постучала в дверь и вбежала внутрь. Перед ней сидела семилетняя девочка, упавшая с кровати, и сейчас она тяжело дышала от боли, ее глаза были полны испуга.
Увидев это, служанка быстро подошла и помогла девочке подняться: «Мисс! Как ты снова упала с кровати? Давай, держись за мою руку... Ложись обратно на кровать! У тебя же есть рана, не дай себе замерзнуть, иначе мама будет сердиться, а я не смогу объясниться!» — говорила она, поднимая девочку на кровать.
«Хватит, Цзюаньэр, я уже несколько дней как поправилась, и только что встала! Как я могу замерзнуть? Я не такая хрупкая! Не переживай!» — ответила Чжан Шуанъэр, нетерпеливо отмахиваясь от служанки.
«Что значит не переживай? Ты ведь только недавно поправилась, а выглядишь все еще плохо. Если снова простудишься, я посмотрю, что ты тогда скажешь!» — в этот момент вошла женщина с высокой прической и в легком платье. Она села рядом с Чжан Шуанъэр и, слегка упрекая, посмотрела на нее с беспокойством. Это была Лю, мать Чжан Шуанъэр.
Увидев, что Лю села рядом, Шуанъэр как змея свернулась в ее объятиях, уголки ее губ слегка приподнялись, и она, закрыв глаза, начала капризничать: «Мама──»
Лю, увидев это, почувствовала и смех, и досаду, она махнула рукой, чтобы Цзюаньэр вышла, оставив только Гао-маму рядом.
«Ты, дитя, только что поправилась, а уже снова капризничаешь. Ты, случайно, не видела кошмары прошлой ночью?» — Лю нежно коснулась пальцем щеки Шуанъэр, в ее голосе звучала забота.
Шуанъэр кивнула: «Мне приснилось, что я упала с искусственного холма.»
Лю с любовью убрала волосы Шуанъэр за уши и тихо сказала: «Доктор говорил, что ты просто испугалась, когда упала. Просто принимай лекарства, и все будет хорошо.» Шуанъэр задумалась и кивнула, что вызвало у Лю еще большее беспокойство.
Смотря на эту пару, Гао-мама почувствовала легкую грусть. Ее госпожа и юная леди действительно были несчастны: госпожа вышла замуж не за того человека, а юная леди оказалась в сложной ситуации, будучи отвергнутой. С самого детства ее держали здесь, и Чжан Цзиньтай даже ни разу не пришел навестить, не позволял ей входить в дом, не упоминал ее имя в родословной. Это было печально, но по крайней мере, юная леди могла жить здесь более свободно. Однако на днях она чуть не погибла, упав с холма, если бы не Юээр, возможно, ее бы уже не было.
Гао-мама покачала головой, не желая думать о том, что не произошло. Она надеялась, что юная леди переживет это испытание и получит благословение в будущем!
Матери и дочери обнялись на некоторое время, и только потом Шуанъэр подняла голову и спросила: «Мама, сегодня я могу встать и поесть? Если я так долго буду лежать, то точно заболею.» Увидев, что мать колебалась, Шуанъэр снова начала настаивать, обняв ее руку и тряся: «Пожалуйста── мама! Я тебя очень прошу, мама──»
«Хорошо, хорошо, если ты будешь так трясти, я потеряю сознание. Ты можешь встать, но только в своей комнате, не бегай больше!»
«А нельзя пойти к тебе в комнату?» — осторожно спросила Шуанъэр.
«Нельзя, если что-то нужно, просто позови, не бегай!» — Лю строго произнесла «не бегай», и Шуанъэр, не имея выбора, согласилась. Лю снова позвала Цзюаньэр, чтобы она помогла Шуанъэр с умыванием и одеванием, а Гао-мама вышла, чтобы сказать служанке подготовить завтрак.
После завтрака Лю повела Гао-маму и остальных обратно в главную комнату, а Шуанъэр отправила Цзюаньэр прочь и осталась одна в комнате с книгой.
К этому времени утренний туман уже рассеялся, и солнце ярко светило на хризантемы во дворе. Шуанъэр только и чувствовала, что хризантемы светят слишком ярко, и это было болезненно для глаз. Она сильно нахмурила брови и начала думать, как уговорить Лю позволить ей выйти прогуляться. В конце концов, она пришла в этот мир, и ей нужно было насладиться им по полной, как можно больше, а не прятаться в этой комнате.
Когда она открыла глаза, то почувствовала сильную головную боль и не могла ничего понять, но вскоре вспомнила, что она переродилась. Но как только ее мысли начали работать, воспоминания о теле, в которое она вселилась, нахлынули на нее, и боль в голове усилилась.
Она также смутно вспомнила последний момент, когда она упала с холма и была на руках у женщины с обеспокоенным лицом, после чего потеряла сознание. Когда она пришла в себя, то оказалась под присмотром Чжан Фу, и с тех пор не выходила за пределы комнаты.
(Нет комментариев)
|
|
|
|