Глава 13. Иньчжэнь в Министерстве финансов. Раз уж это путь, выбранный для него императором...

Глава 13. Иньчжэнь в Министерстве финансов. Раз уж это путь, выбранный для него императором...

Хунхуэй специально встал так рано для этого дворцового банкета. Он впервые участвовал в таком высокопоставленном мероприятии и очень интересовался этим осенним дворцовым банкетом. Но после того, как он просидел в Дворце Цяньцингун несколько часов, а банкет так и не начался, его прежние ожидания давно улетучились, и он лишь надеялся поскорее закончить и вернуться в особняк.

Хотя банкет еще не начался, в Дворце Цяньцингун стояло много дворцовых служанок и евнухов, и нельзя было вести себя слишком вольно. К тому же им приходилось постоянно следить за своими манерами и поведением, что было очень утомительно и изматывающе. Краем глаза Хунхуэй видел, что Ли-ши уже еле держалась.

Но для Уланара-ши такая сцена была не в первый раз, поэтому она чувствовала себя гораздо увереннее. На ее лице была уместная улыбка, и она могла весело беседовать с соседними фуцзинь принцев и женами чиновников, за что Хунхуэй не мог не восхититься ею в душе.

Действительно, стать невесткой императорской семьи — это не для обычных людей.

Сейчас, когда банкет еще не начался, Хунхуэй видел, как многие воспользовались возможностью переодеться и прогуляться. Хотя он тоже изнывал от ожидания, вспомнив неприятности, случившиеся в особняке Иньтана, он глубоко вздохнул и остался сидеть рядом с матерью, никуда не уходя, чтобы избежать новых проблем.

Воспользовавшись моментом, он тихонько осмотрел рассадку в зале. Верхние места в зале, конечно, занимали Канси и другие, и это не требовало догадок. Помимо верхних мест, были две стороны — восточная и западная. Сейчас их семья из Особняка Юн-вана сидела на западной стороне, но здесь были только женщины и дети из особняка.

Несколько взрослых сыновей Канси, включая Четвертого господина, сейчас не находились в этом зале, и наложницы из заднего дворца также еще не появились.

...

В западной теплой комнате Дворца Цяньцингун Канси, заложив левую руку за спину, другой рукой просматривал докладные записки на столе. Несколько сыновей сидели внизу, высказывая свои мнения по текущим государственным делам. Но на лице Канси было равнодушное выражение, и они говорили долго, так и не услышав от него ни одного комментария.

Сердце Иньчжэня колотилось, как барабан. Он, как и велел господин Дай До, приписал заслугу в деле с подсолнухами наследному принцу.

Раньше он доложил Хуан Ама о коровьей оспе, но Хуан Ама никак не отреагировал, даже не упомянул об этом. Он сжал кулаки, ладони вспотели. Хуан Ама хотел, чтобы он стал способным министром и помогал наследному принцу, но при этом не превосходил его.

Как и ожидалось, едва он закончил говорить, как услышал голос Канси, полный улыбки: — Лао Сы способный. В последнее время он и наследный принц сделали немало...

Выражения лиц нескольких братьев были разными. Чжицзюньван выглядел недовольным, и его взгляд на Иньчжэня был весьма недоброжелательным. Лао Сы с детства был в хороших отношениях с наследным принцем, и теперь, конечно, он помогал наследному принцу и противостоял ему.

Иньчжэнь не обращал внимания на взгляды, направленные на него. На его лице не было никаких эмоций, и все привыкли к его обычному невозмутимому виду. — Делить заботы Хуан Ама — это мой долг.

Раз уж это путь, выбранный для него императором, путь правого крыла наследного принца, то он мог только следовать воле императора и быть послушным сыном и разумным младшим братом.

Канси одобрительно кивнул: — После осеннего банкета ты отправишься в Министерство финансов.

Иньчжэнь вздрогнул. Не только он, но и другие были не менее удивлены. Отправить Лао Сы в Министерство финансов — это означало дать ему реальную власть. Старик хотел, чтобы Лао Сы добился чего-то. Иньсы, глядя на спину человека перед собой, чувствовал смешанные эмоции. Он тихонько вздохнул. Он не мог, как Лао Сы, без колебаний встать за спиной наследного принца.

Все эти братья знали, что император относится к наследному принцу, второму брату, по-особенному. Если помогать наследному принцу, конечно, будет много преимуществ. Но Иньсы с детства воспитывался во дворце Хуэй-фэй, и теперь его мать все еще полагалась на Хуэй-фэй, чтобы жить. Если бы он прямо встал на сторону наследного принца, можно представить, что Чжицзюньван не оставил бы его в покое.

Чжицзюньван был прямолинейным человеком, и на его лице было написано недовольство, но Канси сделал вид, что не замечает. Он взглянул на западные кварцевые часы, стоявшие рядом, стрелки уже приближались к двум часам дня.

— Время позднее, пора идти начинать банкет.

Когда банкет начался, Хунхуэй тоже не особо обрадовался. Есть во дворце было не так, как в особняке, особенно на таком дворцовом банкете, где присутствовали чиновники и наложницы. Правил было много. С момента, как Канси сел, начались бесконечные коутоу. Канси даровал чай — нужно было встать на колени и сделать коутоу. Церемониймейстер подавал чай — снова встать на колени и сделать коутоу. Даже после того, как чай был выпит, все равно нужно было делать коутоу. А когда чиновники поднимали тост перед императором, им даже приходилось делать три коленопреклонения и девять коутоу. После этого вечернего банкета он почувствовал, что поясница и шея вот-вот начнут болеть. Подсчитав, за обычный банкет он вставал на колени более тридцати раз и делал коутоу более девяноста раз. Какой же это банкет, это просто церемония коутоу!

Хунхуэй про себя пробормотал, что если у него действительно будет возможность, он обязательно отменит все эти утомительные формальности. Они отнимали силы и время, а также портили настроение.

Еда на дворцовом банкете была действительно хорошей. Перед каждым стоял маленький столик, а затем дворцовые служанки выносили блюда одно за другим, все вкусные. Но в таком месте мало кто мог по-настоящему насладиться едой. Даже Хунхуэй попробовал лишь несколько блюд, которых раньше не видел, а все остальное внимание сосредоточил на лунных пряниках.

Лунные пряники, приготовленные на Императорской кухне, были действительно разнообразными. Хунхуэй попробовал почти все и дал им высокую оценку: пряники с розой и хрустящей корочкой, изысканные сладкие и соленые пряники, пряники с нефритовыми фруктами, пряники с жемчужной хризантемой и снежным песком, пряники с пятью орехами, даже пряники с сычуаньской острой уткой и пряники с дурианом и манго. Они не только имели странные и необычные вкусы, редко встречающиеся в будущем, но и были сделаны из качественных ингредиентов, начинки было очень много.

Что касается его Ама, он даже получил кусок лунного пряника от Канси. Это было своего рода милостью, символизирующей благосклонность свыше. Но Хунхуэй видел, что это добавило еще одно коленопреклонение, и разделенный лунный пряник был отрезан от тарелки Канси. Ему было очень неприятно, и он с огромным сочувствием посмотрел на своего Ама.

Иньчжэнь не испытывал такого отвращения, как Хунхуэй, но и особой радости не чувствовал. Даже зная с детства, что Хуан Ама относится к наследному принцу, второму брату, по-особенному, ему все равно было тяжело. Когда Дай До предложил эту стратегию, он сначала отказывался верить, но факты доказали, что все было именно так, как сказал господин Дай До. Хуан Ама хотел, чтобы он работал на наследного принца, и если он откажется, то неизбежно станет "отработанной фигурой", которую заменит кто-то другой.

На этом банкете Хунхуэй увидел много знакомых лиц, которых он видел на предыдущем банкете в особняке Иньтана. Вероятно, это были его дяди и двоюродные братья. Кстати, у него теперь действительно много родственников! Не говоря уже об огромном разветвлении императорской семьи по отцовской линии, даже у рода Уланара-ши было много ветвей и многочисленное потомство, но лишь немногие добились успеха. Отец Уланара-ши, генерал Фэйянгу, уже умер, и род Уланара-ши сейчас находился в упадке. На этом дворцовом банкете они даже не появились.

Конечно, они не могли отсутствовать. Просто их не пригласили во дворец.

Хунхуэй несколько секунд беспокоился о роде Уланара-ши, а затем его мысли переключились на нынешнюю императорскую семью. Императорская семья Цин действительно была очень плодовитой! После вступления маньчжуров в Шаньхайгуань прежде доблестные воины Восьми знамен были заперты в столице. Целыми днями им нечего было делать, кроме как сидеть дома и рожать детей. Затем дети рожали внуков, внуки рожали правнуков, и численность императорской семьи росла. А эти "желтые пояса" и "красные пояса" пользовались привилегиями. Эти бездельники не занимались делом, каждый день ели паек, выдаваемый двором, а затем дрались с петухами, играли с собаками и устраивали беспорядки на улицах и в переулках столицы.

Чем больше Хунхуэй думал об этом, тем больше ему казалось, что это невыгодно. Что хорошего в императорском троне, который его Ама завоевал в борьбе за престол? Тяжело работать, а затем содержать такую кучу паразитов. К середине и концу правления только ежемесячное жалованье и паек для членов императорской семьи будут составлять огромную часть казны династии Цин. К несчастью, нынешний Канси совершенно этого не замечал и все еще верил в теорию "много детей — много счастья". Он не только сам усердно занимался "производством людей", но и не забывал время от времени награждать своих сыновей наложницами, чтобы сыновья тоже старались. Чем больше он думал об этом, тем грустнее становилось.

Хунхуэй превратил печаль в силу и яростно откусил кусок лунного пряника с нефритовыми фруктами. Действительно, когда начинки много, вкус отличный!

Подняв голову, он заметил, что кто-то напротив, кажется, смотрит на него. Он моргнул пару раз и убедился, что не ошибся. Это был шестнадцатый принц Иньлу, который раньше выручил его.

Хотя на банкете перед Дворцом Цяньцингун места были разделены на левую и правую стороны, там был не один ряд. Он, будучи членом Особняка Юн-вана, сидел за спинами своего Ама и матери, которые сидели впереди, а Ли-ши, старшая принцесса и другие сидели за ними. Иньлу тоже был в таком положении. Он был еще молод, не женат, и сидел вместе с группой маленьких принцев. Хунхуэй сначала его не заметил.

Увидев, что тот подал ему знак, Хунхуэй нашел предлог, чтобы выскользнуть из зала. В это время банкет уже подходил к концу, многие были навеселе, и немало людей покинули свои места, чтобы подышать свежим воздухом и протрезветь. Он смешался с толпой и не выделялся.

— Шестнадцатый дядя, зачем вы меня позвали?

— Я тебя не звал, просто подал знак, а ты сам выбежал, — с улыбкой сказал Иньлу. — Ладно, не буду тебя дразнить. Пойдешь со мной обратно, у меня есть кое-что хорошее, что тебе показать!

— Пойти с вами обратно? Это невозможно. Мне нужно вернуться из дворца с Ама и энян...

— Ты что, дурак? Разве твоя энян и Ама потом не пойдут в Дворец Юнхэгун, чтобы засвидетельствовать почтение Дэ-фэй Нян-нян? Не волнуйся, я тоже иду в Дворец Юнхэгун.

Иньлу моргнул ему: — В прошлый раз ты разве не говорил, что интересуешься астрономией? У меня есть кое-что хорошее, оно у моей матери. Пойдешь со мной, я достану и покажу тебе.

— Вы тоже идете в Дворец Юнхэгун?

— Да, моя мать живет в боковом зале Дворца Юнхэгун, — Иньлу странно посмотрел на него. — Ты не знал? Меня и пятнадцатого брата воспитывала Дэ-фэй Нян-нян. Нян-нян добрая и великодушная, и всегда хорошо ко мне относилась.

Хунхуэй вспомнил, что в династии Цин наложницы ниже ранга пинь, кажется, не могли сами воспитывать детей. А пятнадцатый принц и шестнадцатый принц были рождены от шуфэй Ван-ши. Шуфэй Ван-ши жила в боковом зале Дворца Юнхэгун, поэтому ее детей, естественно, воспитывала главная наложница Дворца Юнхэгун, Дэ-фэй.

Оказывается, раньше он помог ему не только из желания помочь, но и из-за принадлежности к фракции. Хунхуэй внезапно понял, что все они принадлежат к "фракции Дворца Юнхэгун".

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 13. Иньчжэнь в Министерстве финансов. Раз уж это путь, выбранный для него императором...

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение